Атлас мировот игроков StoryForge Все вселенные
Начать партию
Вестибюль шотландского замка ночью: на верхней ступени широкой мраморной лестницы стоит высокая строгая ведьма в изумрудной мантии и чёрной остроконечной шляпе, с тугим пучком чёрных волос и в квадратных очках, держит свёрнутый список; за ней приоткрыты дубовые двери, под сводами парят сотни свечей, ступенькой ниже сидит полосатая кошка

персонаж «Гарри Поттера» · гриффиндор

Минерва Макгонагалл

в оригинале Minerva McGonagall · для учеников профессор Макгонагалл

Минерва Макгонагалл — профессор трансфигурации в Хогвартсе, декан Гриффиндора и заместитель директора Альбуса Дамблдора, строгая шотландская ведьма и анимаг, умеющая превращаться в полосатую кошку. Она первой из волшебников появляется в серии и семь лет держит факультет Гарри в узде. После войны она становится директором Хогвартса. В фильмах её сыграла Мэгги Смит, в сериале HBO играет Джанет Мактир.

Собрать наставницу для своего мира Две правды о Макгонагалл
i · две правды

Кто такая Минерва Макгонагалл: две правды о профессоре

Первокурсник видит в ней человека, с которым лучше не спорить. Роулинг потом рассказала историю дочери священника, которая однажды выбрала палочку вместо любви.

глазами учеников

Строгая наставница

  • iВысокая черноволосая ведьма в изумрудной мантии встречает первокурсников, и Гарри сразу думает, что с ней лучше не спорить.
  • iiНа первом уроке превращает стол в свинью и обратно и предупреждает: кто валяет дурака, уйдёт и не вернётся.
  • iiiСнимает баллы со своего же факультета так же легко, как с чужого.
  • ivЗапрещает Невиллу походы в Хогсмид за потерянный список паролей.
  • vОтвечает инспектору Министерства так сухо, что ученики ждут её урока как спектакля.
  • viВ ночь штурма командует обороной замка и выходит против Волан-де-Морта.
что видно с другой стороны · заметки Роулинг

Тайная нежность

  • iВыросла в пасторском доме, где мать прятала палочку в запертой шкатулке, чтобы не пугать отца-магла.
  • iiВ восемнадцать лет сказала «да» сыну фермера, а наутро забрала своё слово, потому что не могла объяснить почему.
  • iiiГодами хранила его письма в коробке под кроватью и плакала в пустом классе, узнав о его свадьбе.
  • ivВышла замуж только через четверть века и через три года овдовела.
  • vРыдает в гриффиндорский флаг, когда факультет берёт Кубок по квиддичу.
  • viКричит так, что Гарри никогда не слышал такого звука, когда видит его тело на руках Хагрида.
← строгостьнежность →

Профессор Макгонагалл появляется в первой главе «Философского камня» раньше любого другого волшебника: только Дурсли выходят на сцену до неё. Сначала это полосатая кошка, которая целый день сидит на ограде Тисовой улицы и читает дорожный указатель, а вечером превращается в строгую даму в изумрудной мантии и квадратных очках. Так Роулинг одной сценой знакомит читателя и с волшебным миром, и с его законами: волшебники живут рядом с маглами, прячутся от них и умеют становиться кем угодно.

В книгах о Гарри Макгонагалл почти всегда стоит у какой-нибудь двери: встречает первокурсников в вестибюле, ловит нарушителей в коридоре, преграждает путь Министерству. Её роль в сюжете — взрослый, на которого можно положиться, но которого нельзя разжалобить. Она справедлива до сухости, не любит пустой болтовни и почти не хвалит. Зато каждый, кто прочёл серию до конца, помнит, как эта женщина ведёт статуи замка в бой и как она плачет. Позже Роулинг дописала ей прошлое в заметке для сайта Pottermore: детство в шотландской деревне, первую любовь, брак и вдовство, и стало понятно, почему она так держит дистанцию.

ii · хронология

Минерва Макгонагалл по годам: от пасторского дома до учительской

В «Ордене Феникса» она говорит, что к декабрю 1995 года учит в Хогвартсе тридцать девятый год. От этой фразы фанаты и отсчитывают всю её жизнь.

  1. ≈1935заметка Роулинг

    Пасторский дом

    4 октября, по ранней версии Pottermore, в семье преподобного Роберта Макгонагалла и ведьмы Изабель Росс рождается первенец. Девочку называют в честь прабабушки, очень сильной ведьмы.

  2. ≈1947заметка Роулинг

    Пять с половиной минут

    Распределяющая шляпа пять с половиной минут выбирает между Когтевраном и Гриффиндором и всё-таки кричит «Гриффиндор!».

  3. ≈1954заметка Роулинг

    Поле в Кейтнессе

    Лучшая ученица курса, староста школы и анимаг. Летом соглашается выйти за сына фермера и наутро отказывает ему.

  4. 1956книга 5 и заметка Роулинг

    Сова из Хогвартса

    После двух лет в Министерстве магии просится в школу. Сова возвращается через несколько часов: в декабре она уже учит трансфигурации под началом Дамблдора.

  5. 1981книга 1

    Кошка на ограде

    Целый день следит за домом Дурслей на Тисовой улице, а ночью спорит с Дамблдором, можно ли оставлять там младенца.

  6. ≈1982заметка Роулинг

    Брак и вдовство

    Соглашается выйти за Элфинстоуна Урхарта, оставляет свою фамилию. Через три года муж умирает, и она возвращается жить в замок.

  7. 1991книга 1

    Список первокурсников

    Встречает Гарри в вестибюле, ведёт его на распределение и через месяц берёт в сборную по квиддичу.

  8. 1993книга 2

    Во главе школы

    Когда Дамблдора отстраняют, на несколько недель становится исполняющей обязанности директора.

  9. 1994книга 3

    Флаг Гриффиндора

    Гриффиндор берёт Кубок по квиддичу, и декан рыдает громче капитана команды.

  10. 1994книга 4

    Святочный бал

    Объявляет ученикам о бале и приходит на него в мантии из красной шотландки с венком из чертополоха на шляпе.

  11. 1996книга 5

    Ночь на лужайке

    Бросается защищать Хагрида, получает в грудь четыре оглушающих заклятия и попадает в больницу святого Мунго.

  12. 1997книга 6

    Кабинет без хозяина

    В июне снова принимает школу и решает с деканами, открывать ли её осенью.

  13. 1998книга 7

    Битва за Хогвартс

    2 мая изгоняет директора из замка, поднимает статуи и доспехи и сражается до рассвета.

  14. 1998после войны

    Директор

    Становится директором Хогвартса. В пьесе «Проклятое дитя» она по-прежнему во главе школы.

iii · биография

Биография Минервы Макгонагалл

Прошлое героини Роулинг описала в заметке для Pottermore. Остальное — семь книг, где профессор почти в каждой главе стоит у двери класса.

глава 1≈1935–1947заметка Роулинг «Professor McGonagall», Pottermore

Дочь священника и ведьмы

Комната каменного пасторского дома в Шотландском нагорье: у торфяного камина деревянная колыбель, над ней в воздухе парят игрушечные зверьки, на стуле сами собой играют волынки, полосатая кошка послушно сидит на коврике, на столе Библия
Пасторский дом под Кейтнессом. Игрушки сами летят в колыбель, волынка играет без волынщика

Минерва Макгонагалл — первый ребёнок и единственная дочь шотландского пресвитерианского священника и ведьмы, окончившей Хогвартс. Её отец, преподобный Роберт Макгонагалл, влюбился в бойкую Изабель Росс из своей деревни и был уверен, что она учится в английском пансионе для благородных девиц. На самом деле Изабель уезжала в школу чародейства и волшебства. Её родители, ведьма и волшебник, не одобрили бы брак с серьёзным молодым маглом, и в восемнадцать лет Изабель сбежала с Робертом, так и не сказав ему, кто она.

Молодые поселились в доме священника на окраине Кейтнесса, на самом севере Шотландии. Изабель, лучшая ученица своего курса по чарам и бывший капитан школьной команды по квиддичу, жила как обычная жена пастора и ловко сводила концы с концами на его скромное жалованье. Роулинг пишет, что рождение Минервы стало для семьи и радостью, и кризисом. Мать настояла на необычном для деревни имени, в честь собственной бабушки, а дочь с первых часов проявляла магию: игрушки с верхних полок оказывались у неё в колыбели, домашняя кошка слушалась её раньше, чем девочка заговорила, а отцовская волынка иногда сама играла в дальних комнатах.

Изабель всё дольше пряталась с ребёнком от мужа и наконец призналась: достала палочку из запертой шкатулки под кроватью и показала, кто она такая. Роберт любил жену не меньше, но доверие в доме треснуло. Честному пастору пришлось жить с тайной, которую он не мог разделить с прихожанами, а Изабель тосковала по своим и по волшебству. Минерва всё это видела. Потом родились два брата, Малкольм и Роберт-младший, и тоже оказались волшебниками. Сестра помогала матери объяснять мальчикам, что колдовать напоказ нельзя, и прятать от отца последствия их проделок.

Характером Минерва пошла в отца: от него у неё, по словам Роулинг, «железное» чувство морали, от матери — талант. Письмо из Хогвартса пришло в её одиннадцатый день рождения, и Минерва запомнила, как мать плакала над ним не только от гордости, но и от зависти. Палочку она купила в лавке Олливандера: пихта и сердечная жила дракона, девять с половиной дюймов. Эти сведения о палочке приводились в первой версии Pottermore и сейчас известны по пересказам фанатских вики.

глава 2≈1947–1954заметка Роулинг, Pottermore

Хэтстолл

Уже в первый вечер в школе Минерва обратила на себя внимание: она оказалась хэтстоллом, то есть ученицей, над которой Распределяющая шляпа думала дольше пяти минут. Шляпа колебалась между Когтевраном и Гриффиндором и через пять с половиной минут выбрала Гриффиндор. С тем же затруднением Шляпа столкнулась над Филиусом Флитвиком, но решила наоборот, и годы спустя два декана шутили, что могли бы поменяться факультетами.

Для девочки из семьи, где волшебство приходилось прятать, Хогвартс стал свободой. Её быстро признали лучшей ученицей курса, с особым талантом к трансфигурации. Два года её учёба совпала с учёбой Помоны Спраут, будущего декана Пуффендуя, и они дружили всю жизнь. К выпуску у Минервы были высшие оценки на экзаменах СОВ и ЖАБА, значок старосты, звание старосты школы и премия журнала «Трансфигурация сегодня» как самому многообещающему новичку.

Её учителем трансфигурации был Альбус Дамблдор, и под его руководством Минерва стала анимагом. Её облик — полосатая кошка с характерными отметинами вокруг глаз, похожими на квадратные очки, — был, как положено, записан в реестре анимагов Министерства магии. Как и мать, Минерва хорошо играла в квиддич, пока в последний год её не сбили грязным приёмом в решающем матче со Слизерином. Сотрясение мозга, несколько сломанных рёбер и, как пишет Роулинг, пожизненное желание увидеть, как Слизерин разгромят на поле.

глава 3≈1954–1956заметка Роулинг, Pottermore

Поле, кольцо и Министерство

Свежевспаханное поле в Шотландском нагорье на летнем закате: молодой фермер в рубашке стоит на одном колене в борозде и протягивает кольцо, темноволосая девушка в простом платье пятидесятых прижала руки к лицу, вдали каменная ферма и холмы
Лето после выпуска. Дугал Макгрегор делает предложение посреди вспаханного поля

После школы Минерве предложили место в Отделе магического правопорядка Министерства магии. Последнее лето перед Лондоном она провела дома, и именно тогда, как пишет Роулинг, в первый и единственный раз в жизни потеряла голову. Дугал Макгрегор, сын местного фермера, был красив, умён и смешил её. Они спорили до хрипоты, понимали шутки друг друга и подозревали друг в друге скрытую глубину. Не успели оба опомниться, как Дугал встал на одно колено посреди вспаханного поля, и Минерва согласилась.

Домой она пришла с намерением рассказать родителям о помолвке и не смогла. Всю ночь она думала о будущем. Дугал не знал, кто она, так же как когда-то её отец не знал правды об Изабель. Минерва видела вблизи, каким будет такой брак: конец всем планам, палочка под замком и дети, которых учат лгать, может быть, даже собственному отцу. Рано утром она пошла к Дугалу и сказала, что передумала. Объяснить причину она не могла: нарушив Статут о секретности, она лишилась бы той самой работы в Министерстве, ради которой от него отказывалась. Через три дня она уехала в Лондон.

Министерство ей не понравилось. Часть коллег открыто презирала маглов, а Минерва обожала отца-магла и всё ещё любила Дугала. Работала она блестяще и привязалась к начальнику, намного старше её, Элфинстоуну Урхарту. Через два года ей предложили престижное повышение, и она отказалась: тосковала по Шотландии. Минерва отправила сову в Хогвартс с вопросом, не найдётся ли для неё места учителя. Сова вернулась через несколько часов с предложением работы на кафедре трансфигурации под началом Альбуса Дамблдора.

глава 41956–1985книга 5 и заметка Роулинг

Тридцать девять лет у доски

Школа встретила возвращение выпускницы с радостью, а Минерва с головой ушла в работу и оказалась учителем строгим, но вдохновляющим. Время её прихода известно из самих книг: в декабре 1995 года она скажет, что учит в Хогвартсе тридцать девять лет. Отсюда декабрь 1956 года, а отсюда фанаты и вычисляют, что родилась она около 1935 года.

Письма Дугала Макгрегора Минерва хранила в запертой коробке под кроватью и говорила себе, что это всё же лучше, чем держать там палочку. Однажды мать между делом, в болтливом письме о деревенских новостях, сообщила, что Дугал женился на дочери другого фермера. Дамблдор нашёл Минерву в слезах в пустом классе поздно вечером, и она рассказала ему всё. Он утешил её и в ответ рассказал кое-что о собственной семье, чего она прежде не знала. По словам Роулинг, откровенность двух очень закрытых людей в тот вечер стала основой их многолетней дружбы и взаимного уважения.

Элфинстоун Урхарт, бывший начальник, навещал её в отпуске в Шотландии и однажды, к её смущению, сделал предложение в кафе мадам Паддифут в Хогсмиде. Минерва отказала, потому что всё ещё любила Дугала. Урхарт не перестал её любить и время от времени повторял предложение, а она снова отказывала. Освободила её смерть Дугала Макгрегора. Вскоре после первого падения Волан-де-Морта поседевший Элфинстоун снова предложил ей руку на летней прогулке вокруг озера в школьном парке, и на этот раз она согласилась. Он купил домик в Хогсмиде, откуда она каждый день ходила на работу.

Фамилию мужа Минерва не взяла. Роулинг пишет, что традиционалисты удивлялись, зачем отказываться от чистокровной фамилии ради фамилии отца-магла. Брак был очень счастливым. Своих детей не было, но в доме часто гостили племянники, дети Малкольма и Роберта. Через три года Элфинстоун умер от случайного укуса ядовитой тентакулы. Минерва не смогла жить одна в их доме и вернулась в замок, в скромную спальню с каменным полом, куда ведёт потайная дверь из её кабинета на первом этаже. Как пишет Роулинг, мало кто, кроме, может быть, Дамблдора, понимал, как сильно она страдала.

Где-то в эти годы Дамблдор стал директором, а Макгонагалл — деканом Гриффиндора и его заместителем. В первую войну с Волан-де-Мортом она оставалась в школе. О её роли в той войне книги почти ничего не говорят, кроме того, что Джеймса Поттера и Сириуса Блэка она помнила ещё учениками.

глава 51–2 ноября 1981книга 1, глава 1

Кошка на Тисовой улице

Тихая пригородная улица осенней ночью: одинаковые кирпичные дома и подстриженные изгороди, на низкой садовой ограде прямо сидит полосатая кошка и смотрит вдоль улицы, вдалеке под фонарями идёт высокий старик с длинной серебряной бородой в фиолетовом плаще
Тисовая улица, ночь после падения Тёмного Лорда. Кошка ждёт на ограде весь день

Утром мистер Дурсль замечает на углу Тисовой улицы полосатую кошку, которая, кажется, читает карту, а потом дорожный указатель. Кошка просидит на ограде дома номер четыре до глубокой ночи. Когда в конце улицы появляется Альбус Дамблдор и гасит фонари серебряной зажигалкой, кошка превращается в строгую на вид даму в квадратных очках, точно повторяющих отметины вокруг кошачьих глаз. Изумрудная мантия, волосы в тугом пучке — такой читатель её и запомнит.

Разговор на ограде — первая сцена серии, где волшебники говорят вслух. Макгонагалл недовольна: волшебники весь день праздновали падение Сами-Знаете-Кого, совы летали средь бела дня, и даже маглы заметили, что творится что-то странное. Она требует от Дамблдора правды о слухах про Поттеров и узнаёт её. А потом понимает, зачем он пришёл: оставить мальчика у тётки. Весь день она наблюдала за Дурслями и уверена, что хуже маглов не найти, что их сын пинал мать по дороге в магазин и требовал сладостей. Гарри, говорит она, станет знаменитостью, легендой, о нём напишут книги, каждый ребёнок в их мире будет знать его имя.

Дамблдор отвечает, что именно поэтому мальчику лучше расти вдали от славы. Макгонагалл сдаётся, но не соглашается. Когда Хагрид спускается с неба на мотоцикле со свёртком в руках, она склоняется над спящим младенцем, а рыдающего великана шёпотом просит взять себя в руки, иначе проснутся маглы. Потом она уходит в ночь. Через десять лет она будет ждать этого мальчика на ступенях замка.

глава 61991–1992книга 1

«Философский камень»

Класс трансфигурации в замке, утренний свет из высоких окон: строгая ведьма в изумрудной мантии направляет палочку на учительский стол, который наполовину превратился в розовую свинью; ученики в чёрных мантиях смотрят со скамей, на партах лежат спички и иголки
Первый урок трансфигурации: стол становится свиньёй и снова столом

В «Гарри Поттере и философском камне» Макгонагалл подписывает письмо, которое приходит к Гарри, как заместитель директора. 1 сентября 1991 года первокурсники видят её в вестибюле: высокая черноволосая ведьма в изумрудной мантии, очень строгое лицо, и первая мысль Гарри — с ней лучше не спорить. Она объясняет, что факультет станет им семьёй, называет четыре дома и ведёт новичков в Большой зал, где ставит на табурет старую Распределяющую шляпу и зачитывает список.

Первый урок трансфигурации начинается с предупреждения: это одна из самых сложных и опасных наук в Хогвартсе, и кто станет валять дурака, уйдёт и больше не вернётся. Затем профессор превращает свой стол в свинью и обратно. Ученики сразу хотят начать, но вместо этого час записывают сложные определения, а потом пробуют превратить спичку в иголку. К концу урока что-то получается только у Гермионы Грейнджер: её спичка становится серебристой и заострённой, и Макгонагалл показывает её классу с редкой улыбкой.

На первом уроке полётов Гарри догоняет на метле напоминалку Невилла, которую подбросил Драко Малфой. Ученикам запрещено летать без преподавателя, и Гарри уверен, что его исключат. Макгонагалл же, увидев полёт из окна, ведёт его к капитану гриффиндорской сборной Оливеру Вуду: она нашла ловца. Ради этого она уговаривает Дамблдора сделать исключение из правила, запрещающего первокурсникам свои мётлы, и Гарри получает «Нимбус-2000». Он становится самым юным игроком факультетской сборной за столетие. Профессор просит лишь одного: чтобы он тренировался, иначе она передумает.

На Хэллоуин в школу пробирается тролль. Макгонагалл вместе со Снейпом и Квирреллом застаёт в разгромленном туалете оглушённое чудовище и трёх первокурсников. Гермиона берёт вину на себя и уверяет, что пошла искать тролля сама. Макгонагалл снимает пять баллов с Гриффиндора за её безрассудство и даёт по пять баллов Гарри и Рону: не каждый первокурсник выстоит против взрослого горного тролля. Зимой, когда трое друзей помогают Хагриду избавиться от дракончика, их ловит Филч. Профессор не делает скидок своему факультету: по пятьдесят баллов с Гарри, Гермионы и Невилла, сто пятьдесят разом, и ночная отработка. Драко Малфой, донёсший на них, получает отработку и минус двадцать баллов Слизерину.

Летом Гарри прибегает к ней с тревогой: кто-то собирается украсть философский камень. Макгонагалл не понимает, откуда он знает о камне, уверяет, что тот надёжно защищён, и отсылает его. Одной из этих защит были её шахматы: в подземелье под люком стоит гигантская доска, где фигуры бьют противника всерьёз. Рону приходится пожертвовать собой, чтобы Гарри и Гермиона прошли дальше. В конце года Гриффиндор получает Кубок школы.

глава 71992–1993книга 2

«Тайная комната»

Год в «Тайной комнате» начинается с летающего автомобиля. Гарри и Рон врезаются в Гремучую иву, их видят маглы, и Снейп рад бы их исключить. Макгонагалл решает строже, чем им хотелось бы, но мягче, чем ждал Снейп: отработка и письма родным. Баллов она не снимает: Гарри справедливо замечает, что учебный год ещё не начался.

Нового учителя защиты от тёмных искусств Златопуста Локонса профессор едва выносит, а в День святого Валентина, когда он украшает Большой зал розовыми сердечками, у неё дёргается мускул на щеке. Потом в школе начинают находить окаменевших учеников. Макгонагалл вместе с Дамблдором приносит в больничное крыло оцепеневшего Колина Криви и слышит от директора, что Тайная комната снова открыта. Среди жертв оказывается и Гермиона.

Когда попечители отстраняют Дамблдора, Макгонагалл становится исполняющей обязанности директора. Однажды она ловит Гарри и Рона в коридоре без сопровождения. Мальчики сочиняют, что хотели навестить Гермиону, и профессор, со слезинкой в глазу, сама разрешает им пойти в больничное крыло. Потом звучит её голос: всем ученикам вернуться в спальни, учителям собраться в учительской. На стене новая надпись: Джинни Уизли унесли в Комнату. Учителя загоняют в угол Локонса, который всегда хвастался, что знает вход, а Макгонагалл признаёт, что это конец Хогвартса.

Конца не случилось. Гарри и Рон спасают Джинни, и вся компания, перепачканная, с Распределяющей шляпой и мечом Гриффиндора, вваливается в кабинет Макгонагалл, где сидят родители Джинни и уже вернувшийся Дамблдор. Директор просит Минерву распорядиться на кухне о праздничном пире.

глава 81993–1994книга 3

«Узник Азкабана»

Деревянные трибуны квиддичного стадиона весенним днём: ведьма в изумрудной мантии и клетчатой шляпе плачет от радости, вытирая глаза огромным алым с золотом флагом, вокруг ликуют болельщики, над зелёным полем с золотыми кольцами кружат игроки в алых мантиях
Финал сезона: декан плачет в гриффиндорский флаг

В «Узнике Азкабана» Макгонагалл впервые превращается в кошку на глазах у класса и удивляется, что никто не хлопает: обычно ученики аплодируют. Оказывается, третьекурсники только что вернулись с прорицаний, где Сивилла Трелони предсказала Гарри смерть. Профессор сухо объясняет, что Трелони каждый год пророчит гибель одному ученику и пока ни один не умер, а прорицания называет одной из самых неточных областей магии. Домашнее задание Гарри всё равно сдавать: если умрёт, тогда так и быть.

Гарри она отказывается подписать разрешение на походы в Хогсмид: подпись нужна от опекуна, и правило есть правило. Когда Гарри получает анонимный подарок, гоночную метлу «Молнию», Гермиона идёт к декану, и та забирает метлу на проверку, подозревая проклятие от беглого Сириуса Блэка. Из-за этого Гарри и Рон неделями не разговаривают с Гермионой. Метлу возвращают целой.

Однажды ночью кто-то с ножом проходит в башню Гриффиндора, и Макгонагалл не верит Рону, пока портрет сэра Кэдогана не признаётся, что пропустил незнакомца, у которого был записан весь список паролей на неделю. Список потерял Невилл. Наказание суровое: никаких походов в Хогсмид до конца года, отработка, запрет называть ему пароль, а бабушка присылает внуку громовещатель. В «Трёх мётлах» Гарри, спрятанный под мантией, слышит, как Макгонагалл вспоминает Сириуса и Джеймса учениками, двух заводил одной компании.

Слизеринцы, переодевшись дементорами, пытаются сорвать Гарри матч, и Макгонагалл, вне себя, снимает со Слизерина пятьдесят баллов. В финале против Слизерина она вместе с комментатором Ли Джорданом кричит на игроков-грубиянов, а когда Гриффиндор впервые за много лет берёт Кубок, плачет громче капитана Вуда и вытирает глаза огромным факультетским флагом. И именно она когда-то выхлопотала в Министерстве для лучшей ученицы маховик времени, чтобы та успевала на все уроки.

глава 91994–1995книга 4

«Кубок огня»

Большой зал замка, украшенный к рождественскому балу: серебристый иней на стенах, гирлянды омелы и плюща, с ночного звёздного потолка падает зачарованный снег, пары в парадных мантиях танцуют; на первом плане строгая ведьма в мантии из красной шотландки и с венком из чертополоха на шляпе наблюдает со сложенными руками
Рождество 1994 года. Мантия из красной шотландки и венок из чертополоха

В «Кубке огня» Хогвартс принимает Турнир трёх волшебников. Когда Кубок огня выбрасывает четвёртое имя, имя четырнадцатилетнего Гарри, Макгонагалл первой возмущается вслух и требует снять его с турнира. Сделать это нельзя: магический договор обязывает участвовать.

Новый учитель защиты Аластор Грюм превращает Драко Малфоя в белого хорька за заклятие в спину Гарри и подбрасывает его над полом вестибюля. Прибежавшая Макгонагалл возвращает Драко облик и напоминает коллеге: мы никогда не используем трансфигурацию как наказание.

Перед Рождеством она объявляет ученикам о Святочном бале: это возможность повеселиться, но не повод забывать о приличиях, и если кто-то из гриффиндорцев опозорит школу, она будет очень недовольна. Гарри после урока она оставляет отдельно и сообщает, что чемпионы открывают бал первым танцем, так что партнёрша ему нужна. На сам бал профессор приходит в мантии из красной шотландки и с довольно уродливым венком из чертополоха вокруг полей шляпы. Перед третьим заданием она отдаёт трём друзьям пустой класс трансфигурации для тренировок.

В ночь, когда Седрик Диггори гибнет, а Волан-де-Морт возвращается, Макгонагалл вместе с Дамблдором и Снейпом врывается в кабинет Грюма и спасает Гарри от самозванца. Её оставляют сторожить разоблачённого Барти Крауча-младшего. Министр магии Корнелиус Фадж приводит с собой дементора, и тот целует пленника, не дав ему дать показания. Макгонагалл в ярости: она с самого начала говорила министру, что дементору нечего делать в замке. Когда Фадж отказывается верить в возвращение Тёмного Лорда, она без колебаний встаёт на сторону Дамблдора.

глава 101995–1996книга 5

«Орден Феникса»

Ночь на тёмной лужайке у замка, рядом опушка леса: ведьма в изумрудной мантии и остроконечной шляпе бежит по траве к каменной хижине с освещённой дверью, в неё одновременно бьют четыре красных луча из палочек волшебников в плащах, в дверях хижины рычит огромный бородатый великан, на холме светятся окна замка
Ночь экзамена по астрономии. Четыре оглушающих заклятия в грудь

Летом 1995 года Макгонагалл, как и другие старые соратники Дамблдора, работает на Орден Феникса, тайное общество против Волан-де-Морта. В школу же Министерство присылает своего человека — Долорес Амбридж. Гарри срывается на её уроке, и Макгонагалл вызывает его к себе, но не отчитывает, а предлагает печенье из клетчатой жестянки и советует держать голову пониже: Амбридж опасна.

Когда Амбридж, уже генеральный инспектор, приходит на её урок с проверкой, Макгонагалл продолжает объяснять исчезающие заклинания и ледяным тоном интересуется, как инспектор собирается понять её методы, если не даёт ей договорить: она вообще не разрешает людям говорить, когда говорит сама. На вопрос о стаже отвечает коротко: тридцать девять лет в декабре. Рон потом говорит, что Амбридж не поняла, что её ударило.

В кабинете директора, когда Фадж пытается арестовать Дамблдора, Макгонагалл тянется за палочкой, готовая драться с самим министром, и отступает только по просьбе Дамблдора: школе она нужна. На консультации по профориентации Амбридж перебивает каждую её фразу и твердит, что Гарри никогда не станет мракоборцем. Макгонагалл встаёт и заявляет, что поможет Поттеру стать мракоборцем, даже если это будет последнее, что она сделает.

В июне, ночью, во время экзамена по астрономии, Амбридж и мракоборцы приходят за Хагридом. Макгонагалл выбегает из замка и кричит им, чтобы оставили его в покое. Палочку она достать не успевает: в грудь ей бьют четыре оглушающих заклятия разом. Её переводят в больницу святого Мунго. Мадам Помфри потом возмущается, что никто из них не посмел бы оглушить Минерву Макгонагалл днём и лицом к лицу. В школу профессор возвращается к концу года, с тростью, и вместе со всеми смотрит, как Пивз выгоняет Амбридж из замка. Она и сама бы погналась за ней, говорит Макгонагалл, но Пивз одолжил её трость.

глава 111996–1997книга 6

«Принц-полукровка»

Круглый кабинет в башне замка на рассвете: стены увешаны портретами прежних директоров, на большом столе клетчатая жестянка с печеньем и стопки пергамента, на полке старая остроконечная шляпа, серебряные приборы на тонких столиках, пустая золотая жёрдочка; ведьма в изумрудной мантии стоит спиной у высокого окна и смотрит на туманный парк
Кабинет на вершине башни. Портреты прежних директоров

В «Принце-полукровке» Макгонагалл раздаёт шестикурсникам расписание продвинутых курсов и берёт на продвинутую трансфигурацию тех, кто сдал её СОВ не ниже «выше ожидаемого». Невиллу, которого бабушка считает неудачником, она советует взять чары и замечает, что бабушке пора гордиться тем внуком, который у неё есть. Когда проклятое ожерелье чуть не убивает Кэти Белл, Гарри уверяет декана, что за этим стоит Драко Малфой. Макгонагалл отвечает, что такое обвинение серьёзно, а Малфой в тот день не был в Хогсмиде: он отбывал у неё отработку за невыполненное задание.

30 июня 1997 года Дамблдор уходит с Гарри из замка, и Пожиратели смерти проникают в школу через Выручай-комнату. Макгонагалл с членами Ордена и учениками дерётся с ними в коридоре у лестницы на Астрономическую башню и гонит Алекто Кэрроу. Наверху тем временем гибнет директор. Узнав, кто убийца, Макгонагалл тяжело садится в кресло и вспоминает, что Дамблдор всегда говорил о железной причине доверять Снейпу.

Той же ночью она временно принимает школу. В кабинете директора, под портретами прежних глав Хогвартса, она собирает деканов и решает, открывать ли Хогвартс осенью, и спрашивает Гарри, куда они ходили с Дамблдором. Гарри отвечает, что обещал не рассказывать, и она не настаивает. Она добивается, чтобы Дамблдора похоронили на школьной земле.

глава 121997–1998книга 7

«Дары Смерти»

Ночной коридор готического замка во время осады: строгая ведьма в изумрудной мантии и остроконечной шляпе высоко поднимает палочку, мимо неё со своих постаментов сходят и маршируют к разбитым окнам десятки доспехов и каменных статуй с мечами и копьями, за окнами красное зарево пожаров
Ночь на 2 мая 1998 года. Доспехи и статуи сходят с постаментов

В «Дарах Смерти» директором Хогвартса назначен Северус Снейп, а преподавать приходят Пожиратели смерти Алекто и Амикус Кэрроу. Макгонагалл остаётся и учит дальше, прикрывая учеников как может. В ночь на 2 мая 1998 года она застаёт Амикуса у двери в гостиную Когтеврана: он хочет свалить вызов Тёмного Лорда на детей. Когда Кэрроу плюёт ей в лицо, из-под мантии-невидимки выходит Гарри. Пожирателей связывают, и Гарри просит декана помочь: ему нужно время, чтобы найти то, что оставил искать Дамблдор.

Макгонагалл посылает трёх серебристых кошек-патронусов предупредить остальных деканов и в коридоре сталкивается со Снейпом. Это первая настоящая её дуэль в книгах: она превращает его огненную змею в дым, а дым в рой кинжалов, Снейп прячется за доспехами, подоспевают Флитвик, Спраут и Слизнорт, и директор выпрыгивает в окно. «Трус!» — кричит ему вслед Макгонагалл. Потом она объявляет эвакуацию младших учеников и выводит на защиту стены замка: по её слову статуи и рыцарские доспехи сходят с постаментов. Хогвартсу грозит опасность, кричит она, занять рубежи, защитить нас, исполнить долг перед школой.

В Большом зале Пэнси Паркинсон предлагает выдать Гарри Волан-де-Морту. Макгонагалл благодарит её и велит покинуть зал первой, вместе со всем Слизерином. Битва за Хогвартс длится до рассвета. Профессор ведёт в атаку стадо зачарованных парт, а когда Хагрид выносит из леса тело Гарри, кричит так страшно, как Гарри ещё никогда не слышал. В последней схватке она вместе со Слизнортом и Кингсли Бруствером дерётся с самим Волан-де-Мортом, пока его не оглушает собственная ярость после гибели Беллатрисы. Когда всё кончено, Макгонагалл одной из первых обнимает Гарри.

глава 131998–2020интервью Роулинг, пьеса 2016

После войны

После войны Макгонагалл становится директором Хогвартса. По словам Роулинг в интервью после выхода седьмой книги, в кабинете директора по настоянию Гарри повесили портрет Снейпа, хотя тот сбежал со своего поста. Там же Роулинг говорила, что к 2017 году, когда в школу едут дети Гарри, Макгонагалл уже оставила пост: она «немного постарела». Пьеса это опровергла.

В пьесе «Гарри Поттер и Проклятое дитя» Макгонагалл по-прежнему директор школы. Когда Альбус Северус Поттер и Скорпиус Малфой пропадают, ей приходится отвечать перед их родителями, и её отношение к маховикам времени после этой истории понятно без слов.

iv · семья

Семья Минервы Макгонагалл: родители, братья, муж

Пресвитерианский пастор-магл, мать, которая держала палочку в запертой шкатулке, и муж намного старше её, который ждал «да» почти четверть века.

отец · мать

Роберт Макгонагаллпресвитерианский священник, магл
Изабель Россведьма, лучшая по чарам, капитан сборной
Минерва Макгонагаллпервенец и единственная дочь
Малкольммладший брат, волшебник
Роберт-младшиймладший брат, волшебник

любовь и брак

Дугал Макгрегорсын фермера, первая любовь, отвергнутый жених
Элфинстоун Урхартбывший начальник в Министерстве, муж, умер через три года
племянникидети Малкольма и Роберта, частые гости

Минерва — полукровка: мать из волшебной семьи, отец магл. Шотландскую фамилию она получила от отца и сохранила её даже в браке, хотя муж был из чистокровных. Имя дала мать, в честь своей бабушки, очень сильной ведьмы. В деревне такое имя вызвало пересуды, и преподобному Макгонагаллу пришлось объяснять прихожанам странный выбор жены.

Брак родителей Роулинг описывает как любовь, в которой треснуло доверие. Изабель сбежала с Робертом против воли обеих семей и порвала со своими. Признаться мужу, что она ведьма, она решилась только после рождения дочери, когда магию ребёнка стало невозможно скрыть. Минерва была очень близка с отцом и похожа на него характером, а мать, по её наблюдению, всю жизнь тосковала по волшебному миру. Этот опыт, считает Роулинг, и подсказал Минерве, каким не должен быть её собственный брак.

Мужем Минервы стал Элфинстоун Урхарт, намного старше её, когда-то её начальник в Отделе магического правопорядка. Он делал предложение много лет, а она отказывала, пока жив был Дугал Макгрегор. Вскоре после первого падения Волан-де-Морта она вышла за Урхарта. Через три года он умер от укуса ядовитой тентакулы, и с тех пор Минерва жила в замке. Своих детей у неё не было.

v · портрет

Минерва Макгонагалл: внешность и характер

Квадратные очки на женщине повторяют отметины на морде кошки. По этой примете в первой главе её узнаёт и Дамблдор, и читатель.

Минерва Макгонагалл в полный рост в каменном коридоре замка: высокая строгая ведьма в длинной изумрудной мантии и чёрной остроконечной шляпе набок, с пучком тёмных волос и в узких очках, через руку переброшена клетчатая шаль, в руке тёмная деревянная палочка, на ногах чёрные туфли с пряжками
по описаниям из книг, не по фильмам

как её видит Гарри

01 · Шляпа · книги 1–7

Остроконечная, набок

Чёрная остроконечная шляпа ведьмы. На Святочный бал она обвивает поля венком из чертополоха, шотландского символа. На квиддич ходит в клетчатой шапке.

02 · Очки · книга 1

Квадратные очки

Очки точно повторяют отметины вокруг глаз её кошачьего облика. Именно по ним Дамблдор на Тисовой улице и узнаёт, кто сидит на ограде.

03 · Волосы · книга 1

Чёрный тугой пучок

Черноволосая ведьма с очень строгим лицом — так Гарри видит её в первый раз. Волосы всегда собраны в пучок, а губы в гневе сжимаются в тонкую линию.

04 · Мантия · книги 1–7

Изумрудная мантия

Изумрудно-зелёная мантия — первое, что видят в ней Гарри и читатель, и в первой главе, и на ступенях замка. Для праздников у неё есть и другие мантии: на балу она в красной шотландке.

05 · Шотландка · книги 1 и 4

Клетчатый халат

Ночью, поймав нарушителей, она появляется в клетчатом халате и сеточке для волос. На балу на ней мантия из красной шотландки. Печенье она держит в клетчатой жестянке.

06 · Палочка · ранняя версия Pottermore

Пихта и дракон

Девять с половиной дюймов, пихта и сердечная жила дракона, жёсткая. Палочка куплена у Олливандера в одиннадцать лет и прослужила всю жизнь.

рост
высокая
в 1991 году
35-й год в школе
цвета
изумруд и шотландка
акцент
шотландский

Справедлива

Снимает баллы и со своих, и с чужих. Сто пятьдесят баллов с Гриффиндора за одну ночь — её рекорд в первой книге.

Строга

Не терпит дерзости и глупостей, хвалит редко. Ученики её уважают и немного боятся.

Суха и остроумна

Шутит с каменным лицом и как раз тогда, когда всем вокруг страшнее всего.

Смела

Спорит с самим Дамблдором и не прячется за должность, когда ученикам грозит опасность.

Азартна

Болеет за гриффиндорскую сборную так, что забывает о приличиях, и сама ищет ловцов.

Скрытно добра

Печенье для расстроенного ученика, слеза в коридоре, место в сборной для того, кто умеет летать.

В книгах внешность Макгонагалл описана несколькими штрихами, и все они работают на характер: высокая, черноволосая, с очень строгим лицом, в квадратных очках и изумрудной мантии. Когда она злится, губы сжимаются в тонкую линию, а Гарри кажется, что из ноздрей сейчас пойдут искры. В хорошем настроении она словно становится другим человеком. Говорит она с шотландским акцентом, а шотландскую клетку носит при любом удобном случае: халат, шапка на квиддиче, жестянка для печенья.

Главное в её характере — строгость, которая никогда не переходит в жестокость. Она не повышает голос без нужды и не прощает глупостей. Дерзость и попытки острить у неё на уроке встречаются ледяным взглядом. При этом она честна до педантичности: правило есть правило, даже если оно бьёт по любимому ученику или по собственному факультету. Анимагов в Британии обязаны регистрировать, и она зарегистрирована. Подписи опекуна у Гарри нет, значит, в Хогсмид он не идёт.

У этой справедливости есть изнанка, которую Роулинг показывает понемногу. Макгонагалл очень привязана к своим ученикам и к Дамблдору, а горе переживает молча. От отца, по словам Роулинг, у неё «железное» нравственное чувство, а по натуре она человек храбрый и очень закрытый. Чувство юмора у неё сухое и проявляется обычно в самые мрачные минуты: так она шутит о домашнем задании для Гарри, которому только что предсказали смерть. Сильнее всего она презирает тех, кто злоупотребляет властью, и Амбридж становится единственной коллегой, с которой она воюет открыто.

Прорицания она считает одной из самых неточных областей магии и не скрывает, что Сивилла Трелони ей не по душе. Но когда Амбридж выгоняет Трелони из школы, именно Макгонагалл уводит рыдающую коллегу обратно в замок. Трансфигурацию же Макгонагалл ценит как самую сложную и точную магию, которую изучают в Хогвартсе, и её уроки построены как дрессура: сначала определения, потом практика, потом всё сначала.

vi · магия

Палочка, анимагия и умения Макгонагалл

Анимагом она стала ещё ученицей, а трансфигурацию к декабрю 1995 года преподаёт тридцать девятый год.

i

Анимагия

Превращается в полосатую кошку с отметинами вокруг глаз. Освоила это ещё в школе под руководством Дамблдора и, как положено, записана в реестре Министерства.

книга 1 · заметка Роулинг
ii

Палочка

Пихта, сердечная жила дракона, девять с половиной дюймов, жёсткая. Такие сведения давала первая версия Pottermore.

Pottermore · пересказ фан-вики
iii

Трансфигурация

Стол в свинью и обратно на первом уроке, животные в кубки, исчезающие и подменяющие чары. Студентам объясняет, что это самая сложная и опасная из школьных наук.

книги 1–6 · декан кафедры
iv

Дуэль

Побеждает в дуэли Снейпа: огненная змея становится дымом, дым — кинжалами. Потом вместе со Слизнортом и Бруствером держится против самого Волан-де-Морта.

книга 7 · битва за Хогвартс
v

Патронус

Кошка. Она вызывает сразу трёх серебристых кошек с «очками» вокруг глаз, чтобы предупредить других деканов.

книга 7
vi

Оживление замка

Поднимает на защиту школы статуи и рыцарские доспехи, а позже ведёт в бой стадо зачарованных парт.

книга 7

Уроки Макгонагалл по курсам

Что проходят на трансфигурации с первого по шестой год, по сценам из книг.

книга 1спичка → иголка

  • Сложные определения в тетрадь, а потом практика.
  • Спичку превращают в иголку. К концу урока заметная перемена только у Гермионы.
  • Учитель для примера превращает стол в свинью и обратно.
Экзамен в конце года: превратить мышь в табакерку.

книга 2жук → пуговица

  • Жуков превращают в пуговицы. У Рона со сломанной палочкой не выходит ничего.
  • Позже животных превращают в кубки для воды.
Сломанная палочка Рона окутывает класс дымом и мешает всем.

книга 3чайник → черепаха

  • Урок об анимагах: профессор превращается в кошку перед классом.
  • На экзамене чайник превращают в черепаху. У Рона на панцире остаётся узор с чайника.
Анимагов в этом веке зарегистрировано всего семь.

книга 4цесарка → морская свинка

  • Чары подмены: Невилл однажды пересаживает себе уши на кактус.
  • Перед балом — цесарок превращают в морских свинок.
Профессор напоминает, что на пятом курсе ждут экзамены СОВ.

книга 5улитка → пустота

  • Исчезающие заклинания: сначала улитки, потом зверьки покрупнее.
  • На экзамене СОВ Гарри заставляет исчезнуть игуану, а Ханна Аббот превращает хорька в стаю фламинго.
Чем сложнее животное, тем сложнее исчезающее заклинание.

книга 6человеческая трансфигурация

  • Трансфигурация человека: ученики меняют цвет собственных бровей.
  • Рон по ошибке дарит себе пышные усы.
На продвинутый курс профессор берёт только с оценкой СОВ не ниже «выше ожидаемого».

Анимагия у Макгонагалл — не трюк, а часть характера. Кошка с квадратными отметинами вокруг глаз вошла в первую же главу серии, и Роулинг пишет, что этому Минерва научилась ещё в школе, под руководством Дамблдора. В «Узнике Азкабана» Гермиона выясняет по реестру Министерства, что в двадцатом веке зарегистрировано всего семь анимагов, и Макгонагалл среди них. Это важно: она не только умеет, но и подчиняется закону, который требует отметиться.

Как учитель Макгонагалл известна системой. Её уроки — одни из самых трудных в школе, она задаёт много и требует точности. Перед экзаменами СОВ она напоминает пятикурсникам, что трансфигурация решает, кто пройдёт на продвинутый курс. Мадам Помфри недаром возмущается, что никто не посмел бы оглушить её днём и лицом к лицу: застали её только ночью и вчетвером.

vii · связи

Отношения: Дамблдор, Гарри и остальные люди Макгонагалл

Начальник, который стал другом, ученики, которым она не давала спуску, и коллеги, с которыми не всегда ладила.

Альбус Дамблдор

Её учитель трансфигурации, потом начальник кафедры, директор и ближайший друг. Дружба началась в вечер, когда он нашёл её в слезах после известия о свадьбе Дугала и в ответ рассказал о своей семье. Она единственная спорит с ним открыто, начиная с ночи на Тисовой улице. После его гибели она принимает школу и защищает его последнюю волю.

Гарри Поттер

Гарри Поттера она впервые видит младенцем на крыльце Дурслей и десять лет спустя встречает в школе. Именно она делает его ловцом и покупает ему метлу, но баллы снимает без скидок и не верит без доказательств. Она обещает помочь ему стать мракоборцем, а в последнюю ночь войны прикрывает его поиски всей школой.

Гермиона Грейнджер

Лучшая ученица профессора и, пожалуй, единственная, кому та улыбается на уроках. Ради неё Макгонагалл выхлопотала в Министерстве маховик времени, и Гермиона приходит к ней же с подозрениями насчёт подаренной метлы.

Рон Уизли

Опаздывает, путает слова, превращает себя не в то. Профессор неизменно строга к нему, но в нужный момент даёт ему баллы, как за тролля в первой книге. В последнюю ночь Рон вместе с Гарри получает от неё защиту для своих поисков.

Невилл Долгопупс

Невилла она наказывает строже всех: за потерянный список паролей лишает Хогсмида до конца года. Но на шестом курсе советует ему взять чары и говорит, что бабушке пора научиться гордиться тем внуком, который у неё есть.

Северус Снейп

Снейп — коллега-декан и вечный соперник в борьбе за Кубок школы и квиддичные победы. Каждый год они меряются баллами. В последней книге она выгоняет его из замка, называя трусом, а после войны его портрет вешают в её кабинете.

Хагрид

Вместе они стоят над младенцем Гарри на Тисовой улице. Макгонагалл иногда ворчит на лесничего, но на Рождество позволяет ему, подвыпившему, поцеловать себя в щёку и краснеет. Ради Хагрида она бросается под четыре оглушающих заклятия.

Филиус Флитвик

Декан Когтеврана, с которым Распределяющая шляпа обошлась так же: долго колебалась и выбрала наоборот. Шутка про несостоявшийся обмен факультетами живёт между ними годами. В ночь битвы он вместе с ней сражается со Снейпом.

Долорес Амбридж

Единственная коллега, которую Макгонагалл открыто презирает. Она отвечает инспектору ледяными репликами, подсказывает Пивзу, в какую сторону откручивается люстра, и сама попадает под заклятия людей Амбридж.

Сивилла Трелони и Помона Спраут

Трелони Макгонагалл не уважает как прорицательницу и не скрывает этого. Но когда Амбридж выставляет Трелони на улицу, она первой берёт её под защиту. Помона Спраут, декан Пуффендуя, — её подруга ещё со школы.

viii · спор

Справедлива или пристрастна: главный спор о Макгонагалл

Главный спор о Макгонагалл тише, чем о Снейпе или Драко, но идёт с самого выхода первой книги. Читатели спрашивают, насколько честен декан, который годами мечтает, как пишет сама Роулинг, увидеть разгром Слизерина на поле. Одни видят в ней образец беспристрастности, другие — первого болельщика Гриффиндора, который просто лучше прячет свои симпатии, чем Снейп.

Сторонники «справедливой» Макгонагалл приводят баллы. Она снимает сто пятьдесят баллов с собственного факультета за одну ночь и отправляет троих своих учеников на отработку вместе со слизеринцем. Она отнимает баллы у лучшей ученицы курса, не делает поблажек Невиллу и не подписывает Гарри разрешение на Хогсмид, хотя знает, как ему это нужно. На фоне Снейпа, который с первого урока снимает баллы с Гриффиндора за всё подряд, она выглядит образцом.

Их оппоненты напоминают другое. Первокурснику запрещено иметь метлу, а для Гарри она добивается исключения и сама покупает ему «Нимбус-2000». На финале по квиддичу она кричит на слизеринских игроков вместе с комментатором, вместо того чтобы его останавливать. А в последнюю ночь войны отправляет из Большого зала весь Слизерин разом, не разбирая, кто из учеников мог бы остаться. Ещё один упрёк — ночь на Тисовой улице: она увидела, кто такие Дурсли, и всё-таки не стала спорить с Дамблдором до конца.

Справедлива или пристрастна? Взвесьте сами

Сто пятьдесят баллов со своих за одну ночь — и метла в обход правил для своего же ловца.

Пристрастна

Весы пока ровно. Как и подобает декану на распределении баллов.

Справедлива

ix · фразы

Фразы Минервы Макгонагалл

Она говорит мало и коротко. Самые известные её реплики — приказы, отказы и одна шутка о смерти.

Хуже маглов, чем эти, не найти.
Дамблдору о Дурслях, на ограде Тисовой улицы · книга 1
Кто будет валять дурака у меня на уроке, уйдёт и больше не вернётся.
Первокурсникам на первом уроке трансфигурации · книга 1
Если умрёте, можете не сдавать.
Гарри о домашнем задании после «пророчества» Трелони · книга 3
Мы никогда не используем трансфигурацию как наказание!
Грюму, превратившему ученика в хорька · книга 4
Возьмите печенье, Поттер.
Вместо выговора после стычки на уроке Амбридж · книга 5
Я помогу вам стать мракоборцем, даже если это будет последнее, что я сделаю!
На профориентации, при Амбридж · книга 5
Хогвартсу грозит опасность! Займите рубежи, защитите нас, исполните долг перед школой!
Статуям и доспехам замка · книга 7
Трус!
Вслед директору, выпрыгнувшему в окно · книга 7
x · создание

Как Роулинг придумала Минерву Макгонагалл: имя, возраст и переводы

Имя героине Роулинг объяснила сама в заметке на Pottermore: Минерва — римская богиня воинов и мудрости, а фамилию дал шотландский поэт Уильям Макгонагалл, которого в Британии прославляют как худшего поэта в истории. Роулинг пишет, что ей было неотразимо смешно думать, будто такая блестящая женщина может приходиться дальней родственницей этому нелепому стихотворцу, и в доказательство приводит его строки о катастрофе на мосту через Тей в 1879 году.

Сама биография Макгонагалл появилась не сразу. В семи книгах о её прошлом почти ничего нет, и только на сайте Pottermore Роулинг опубликовала большую заметку «Professor McGonagall»: детство в Кейтнессе, распределение, Дугал Макгрегор, Министерство, брак и вдовство. При перезапуске сайта 10 августа 2015 года текст переиздали, и сейчас он лежит на официальном сайте harrypotter.com. Ранняя версия, по данным фанатских вики, указывала и день рождения, 4 октября, и палочку.

Год рождения в заметке не назван, и его пришлось вычислять. В «Ордене Феникса» Макгонагалл говорит, что в декабре 1995 года исполнится тридцать девять лет, как она учит в Хогвартсе. По заметке Роулинг, до школы она два года работала в Министерстве сразу после выпуска. Значит, преподавать начала в декабре 1956-го, окончила школу около 1954-го и родилась около 1935-го. Расчёт ломает фильм «Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда» 2018 года, где молодая Макгонагалл уже учительница в 1927 году. Объяснения от Роулинг не было.

Русские читатели знают героиню по двум переводам. У РОСМЭН она Минерва Макгонагалл, и эта форма стала основной в фильмах и вики. «Махаон» в переводе Марии Спивак переименовал многих героев: Снейп у неё Злотеус Злей, Дамблдор — Думбльдор, Хогвартс — Хогварц. Фамилию Минервы, по читательским отзывам об изданиях «Махаона», Спивак оставила без смысловой замены, в отличие от фамилий её коллег.

xi · на экране

Кто играл Макгонагалл: Мэгги Смит, Фиона Глэскотт и Джанет Мактир

Минерва Макгонагалл на экране
АктрисаГдеГоды
Мэгги Смитсемь из восьми фильмов «Гарри Поттер»; пропустила только «Дары Смерти: Часть 1»2001–2011
Фиона Глэскоттмолодая Макгонагалл в «Фантастических тварях: Преступлениях Грин-де-Вальда» и «Тайнах Дамблдора»2018, 2022
Джанет Мактирсериал HBO «Гарри Поттер», первый сезон по «Философскому камню»с 2026
Мэгги Смит, студийный портрет около 1970 года
Мэгги Смит28.12.1934 — 27.09.2024

Дама, двукратная обладательница «Оскара». Макгонагалл в фильмах 2001–2011 годов.

Фото: студийный портрет, автор не указан, общественное достояние; файл на Wikimedia Commons; изменено: кадрирование, тонирование.
Фиона Глэскоттрод. 22.11.1982

Ирландская актриса. Молодая Макгонагалл в «Фантастических тварях» 2018 и 2022 годов.

Свободного фото на Wikimedia Commons нет.
Джанет Мактир на Берлинском кинофестивале в 2015 году
Джанет Мактиррод. 05.08.1961

Лауреат «Тони», дважды номинантка на «Оскар». Макгонагалл в сериале HBO.

Фото: Siebbi, CC BY-SA 3.0, файл на Wikimedia Commons; изменено: кадрирование, тонирование, производная работа под той же лицензией.

В фильмах Макгонагалл сыграла Мэгги Смит, одна из самых титулованных британских актрис: два «Оскара», за «Расцвет мисс Джин Броди» (1969) и «Калифорнийский отель» (1978), и ещё четыре номинации. Она родилась 28 декабря 1934 года в Илфорде, графство Эссекс; мать её была из Глазго. По данным Википедии, Смит и Робби Колтрейна в фильм пригласили по просьбе самой Роулинг. Смит снялась в семи фильмах из восьми: в «Дарах Смерти: Часть 1» Макгонагалл нет.

Во время съёмок шестого фильма, «Принца-полукровки», у актрисы обнаружили рак груди; о диагнозе в 2007 году сообщила The Sunday Telegraph. Смит продолжала сниматься во время химиотерапии и в 2009 году объявила о полном выздоровлении. Позже она признавалась, что работа в «Поттере» не приносила ей полного творческого удовлетворения, зато сблизила её с внуками. В 2018 году Смит ещё раз озвучила Макгонагалл в игре Harry Potter: Hogwarts Mystery.

Мэгги Смит умерла 27 сентября 2024 года в лондонской больнице Челси и Вестминстер в возрасте 89 лет, ровно через год после Майкла Гэмбона, сыгравшего Дамблдора. 1 октября театры Вест-Энда на две минуты притушили огни в её память, то же сделали театры Бродвея. Слова прощания написали Дэниел Рэдклифф, Эмма Уотсон, Руперт Гринт и Роулинг.

В приквелах «Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда» (2018) и «Фантастические твари: Тайны Дамблдора» (2022) молодую Макгонагалл, учительницу Хогвартса 1920–1930-х годов, сыграла ирландская актриса Фиона Глэскотт. Это и вызвало спор о возрасте героини. В сериале HBO, премьера первого сезона которого назначена на 25 декабря 2026 года, Макгонагалл играет Джанет Мактир, английская актриса 1961 года рождения, лауреат премии «Тони» за «Кукольный дом» и номинантка на «Оскар» за «Перекати-поле» и «Таинственного Альберта Ноббса». HBO официально объявила её в апреле 2025 года вместе с Джоном Литгоу (Дамблдор), Паапой Эссиеду (Снейп) и Ником Фростом (Хагрид). Смит, Рикман, Гэмбон и другие актёры фильмов о Гарри Поттере теперь передают роли новому составу сериала HBO.

xii · восприятие

Что о Макгонагалл писали критики

Макгонагалл — один из самых любимых взрослых героев серии, хотя главным героем она не бывает ни в одной книге. IGN в обзоре персонажей описывал её как строгую поборницу дисциплины, которая при этом умеет быть «классной тётушкой» и иногда закрывает глаза на шалости. В 2018 году, к двадцатилетию американского издания, журнал Vulture выпустил статью с заголовком, что Минерве Макгонагалл пора наконец получить заслуженное признание.

Экранная Макгонагалл во многом сделала героиню знаменитой. Английская Википедия отмечает, что роль в «Поттере» открыла Мэгги Смит новому поколению зрителей, многие из которых до того не знали актрису с шестидесятилетним стажем.

Заметка Роулинг 2015 года тоже стала событием: фанаты впервые узнали о Дугале Макгрегоре и Элфинстоуне Урхарте, и строгий профессор вдруг получила одну из самых грустных историй любви в серии. Официальный сайт Wizarding World вынес её помолвку с маглом в отдельный материал о малоизвестных фактах про Макгонагалл.

  • 2«Оскара» у Мэгги Смит: «Расцвет мисс Джин Броди» и «Калифорнийский отель»
  • 7 из 8фильмов «Гарри Поттер», в которых сыграла Смит
  • 39 летстаж в Хогвартсе к декабрю 1995 года, по её словам
  • 5½ минутдумала Распределяющая шляпа, куда её отправить
xiii · фандом

Фандом и теории о Макгонагалл

Две загадки фанаты обсуждают больше всего: сколько ей лет и знала ли она больше, чем говорила.

Две Макгонагалл

Чтобы примирить «Тварей» и Pottermore, фанаты предлагают версии: в 1920-х преподавала другая ведьма с той же фамилией, Макгонагалл начинала стаж не подряд, или в истории замешан маховик времени. Официального ответа нет.

Почему Дурсли?

Она весь день следила за Дурслями и назвала их худшими маглами, но не остановила Дамблдора. Читатели спорят, могла ли она хоть раз проведать Гарри за десять лет и почему этого не сделала.

Почему не Когтевран

Шляпа выбрала Гриффиндор после пяти с половиной минут раздумий. Фанаты гадают, какой была бы профессор-когтевранка и кто тогда стал бы деканом Гриффиндора.

Знала ли о Снейпе

Макгонагалл называет Снейпа трусом и до конца битвы не знает, на чьей он стороне. Фанаты спорят, понимала ли она хоть отчасти, что Дамблдор доверял ему не зря.

Дамблдор и Минерва

Часть фанфиков делает их дружбу романом. Роулинг же описала её как многолетнее взаимное уважение двух очень закрытых людей, не больше.

Кошка с очками

Отметины-очки на кошачьей морде стали самой узнаваемой деталью героини: по ним рисуют арты, шьют игрушки и делают костюмы.

xiv · массовая культура

Макгонагалл в массовой культуре

Строгий взгляд поверх очков и изумрудная мантия узнаются без подписи.

  • Кошка на оградепервая глава «Философского камня» стала одной из самых цитируемых сцен серии и любимым сюжетом фан-артовс 1997
  • Костюм Макгонагаллизумрудная мантия, остроконечная шляпа и квадратные очки — один из самых узнаваемых костюмов на фан-встречах и Хэллоуине2000-е
  • Hogwarts Mysteryмобильная игра, где Макгонагалл снова озвучила Мэгги Смит2018
  • Аудиокниги Audibleв полной аудиопостановке с двумя сотнями актёров Макгонагалл озвучивает Мишель Гомес, Дамблдора — Хью Лорис 2025
  • Огни Вест-Эндатеатры Лондона и Бродвея притушили свет в память о Мэгги Смит2024
xv · отдельный мир

Наставница для своего мира

Макгонагалл держится на трёх вещах: прошлом, которое она прячет, правилах, которые соблюдает, и учениках, за которых встанет в дверях. Из них собирается строгая наставница для отдельного мира в StoryForge, со своими именами и своей историей.

наставница вашего мира

Эйлса Кинрос

Когда-то она была судьёй при королевском дворе и до сих пор не прощает ни лжи, ни лени. Она прячет письма от того, за кого не вышла, и никогда об этом не говорит. Но в ночь, когда всё рушится, она встанет в дверях, когда за вами придут.

Создать свой мир

StoryForge

Вдохновлены историей Минервы Макгонагалл?

Придумайте свой мир, полный волшебства: с горной школой, где наставница помнит каждое нарушение и каждый подвиг, с письмами, которые годами лежат под замком, и с ночью, когда учителям впервые приходится защищать учеников всерьёз. И станьте в нём главным героем!

Почувствуйте то, что чувствуют волшебники, — от первого лица!

  1. Соберите герояУченик, который опаздывает на первый урок, или учитель, у которого есть второй облик. Пары фраз хватит, или доверьте героя нейросети.
  2. Нейросеть ведёт сюжетМастер описывает сцены, рисует к ним иллюстрации и отвечает на любой ваш ход.
  3. Играйте одни или с друзьямиСвободные места займут герои-нейросети. Друзья заходят по ссылке и за игру не платят.
Создать свой мир
Над картой на игровом столе поднимается придуманный мир: парящие острова, маяк, дирижабль и дракон
  • Иллюстрации к каждой сцене
  • Сюжет ведёт нейросеть
  • Пустые места займут герои-нейросети
  • Друзья по ссылке не платят
xvi · вопросы

Частые вопросы о Минерве Макгонагалл

Кто такая Минерва Макгонагалл?

Профессор трансфигурации в Хогвартсе, декан Гриффиндора и заместитель директора Дамблдора, шотландская ведьма и анимаг. Впервые появляется в первой главе «Философского камня» в 1997 году.

Кто играл Макгонагалл в фильмах?

Мэгги Смит, в семи фильмах из восьми с 2001 по 2011 год. Молодую Макгонагалл в «Фантастических тварях» сыграла Фиона Глэскотт.

Кто играет Макгонагалл в сериале HBO?

Джанет Мактир, английская актриса 1961 года рождения. HBO объявила её в апреле 2025 года; первый сезон выходит 25 декабря 2026 года.

Когда умерла Мэгги Смит?

27 сентября 2024 года в Лондоне, в возрасте 89 лет. Она родилась 28 декабря 1934 года.

Сколько лет Макгонагалл?

Точного года рождения Роулинг не называла. По расчёту из «Ордена Феникса» и заметки на Pottermore она родилась около 1935 года, то есть в сентябре 1991 года ей около 55 лет, а в мае 1998-го около 62.

Когда день рождения Макгонагалл?

4 октября: так было в первой версии её биографии на Pottermore.

Кто муж Минервы Макгонагалл?

Элфинстоун Урхарт, её бывший начальник в Министерстве магии. Они поженились вскоре после первого падения Волан-де-Морта, через три года он умер от укуса ядовитой тентакулы. Фамилию мужа Минерва не взяла.

Были ли у Макгонагалл дети?

Нет. По заметке Роулинг, своих детей у неё не было, но в доме часто гостили племянники, дети её братьев Малкольма и Роберта.

Кого любила Макгонагалл?

Дугала Макгрегора, сына фермера-магла из родной деревни. В восемнадцать лет она приняла его предложение и наутро отказала, чтобы не прятать всю жизнь свою магию.

В кого превращается Макгонагалл?

В полосатую кошку с отметинами вокруг глаз, похожими на квадратные очки. Она зарегистрированный анимаг.

Какая палочка у Макгонагалл?

Пихта и сердечная жила дракона, девять с половиной дюймов, жёсткая. Её купили у Олливандера, когда Минерве было одиннадцать.

Какой патронус у Макгонагалл?

Кошка. В последней книге она вызывает сразу трёх серебристых кошек, чтобы предупредить деканов.

Какой факультет у Макгонагалл и почему не Когтевран?

Гриффиндор. Распределяющая шляпа пять с половиной минут колебалась между Когтевраном и Гриффиндором и выбрала Гриффиндор.

Чистокровная ли Макгонагалл?

Нет, она полукровка: отец — магл, пресвитерианский священник, мать — ведьма Изабель Росс.

Что преподаёт Макгонагалл?

Трансфигурацию, то есть превращения. Она учит этому предмету в Хогвартсе с декабря 1956 года и возглавляет кафедру.

Была ли Макгонагалл в Ордене Феникса?

Да. Во время второй войны с Волан-де-Мортом она работает на Орден вместе с другими соратниками Дамблдора.

Стала ли Макгонагалл директором Хогвартса?

Да, после войны. В пьесе «Проклятое дитя» она по-прежнему директор школы.

Умирает ли Макгонагалл?

Нет. Она переживает обе войны и битву за Хогвартс.

Почему Макгонагалл появляется в «Фантастических тварях»?

Так решили авторы фильмов: в «Преступлениях Грин-де-Вальда» молодая Макгонагалл учит в Хогвартсе в 1927 году. По книгам и Pottermore она в это время ещё не родилась, и это противоречие никто из авторов не объяснил.

Что значит имя Минерва Макгонагалл?

Минерва — римская богиня мудрости и воинов. Фамилия взята у шотландского поэта Уильяма Макгонагалла, которого называют худшим поэтом Британии.

рядом

Читать дальше

главная нитьАльбус ДамблдорУчитель, который сделал её анимагом, начальник, взявший её в школу по одной сове, и друг, которому она одна могла возразить вслух. Самый загадочный директор Хогвартса.Читать о Дамблдоре
лесничийХагридВеликан с мотоциклом, который вместе с ней провожал младенца на Тисовую улицу.лучшая ученицаГермиона ГрейнджерЕдинственная, у кого спичка на первом уроке почти стала иголкой.декан слизеринаСеверус СнейпКоллега, с которым она каждый год делит Кубок школы.слизеринецДрако МалфойПервокурсник, которого она за ухо привела с ночной прогулки.

Люди вокруг Макгонагалл

Её магия

Её мир

Все персонажи «Гарри Поттера» Вселенная «Гарри Поттер» Другие вселенные

источники

Источники

  1. Роулинг Дж. К. Гарри Поттер и философский камень (Harry Potter and the Philosopher’s Stone). — London: Bloomsbury, 1997.
  2. Роулинг Дж. К. Гарри Поттер и Тайная комната (Harry Potter and the Chamber of Secrets). — London: Bloomsbury, 1998.
  3. Роулинг Дж. К. Гарри Поттер и узник Азкабана (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban). — London: Bloomsbury, 1999.
  4. Роулинг Дж. К. Гарри Поттер и Кубок огня (Harry Potter and the Goblet of Fire). — London: Bloomsbury, 2000.
  5. Роулинг Дж. К. Гарри Поттер и Орден Феникса (Harry Potter and the Order of the Phoenix). — London: Bloomsbury, 2003.
  6. Роулинг Дж. К. Гарри Поттер и Принц-полукровка (Harry Potter and the Half-Blood Prince). — London: Bloomsbury, 2005.
  7. Роулинг Дж. К. Гарри Поттер и Дары Смерти (Harry Potter and the Deathly Hallows). — London: Bloomsbury, 2007.
  8. Роулинг Дж. К., Торн Дж., Тиффани Дж. Гарри Поттер и Проклятое дитя: сценарий пьесы. — London: Little, Brown, 2016.
  9. Русские переводы: РОСМЭН (2000–2007) и «Махаон» (перевод М. Спивак, 2014–2015).
  10. Роулинг Дж. К. «Professor McGonagall» — Pottermore, переиздано на harrypotter.com 10.08.2015
  11. «McGonagall was once engaged to a Muggle» — Wizarding World
  12. Minerva McGonagall — English Wikipedia
  13. Maggie Smith — English Wikipedia и Смит, Мэгги — Википедия
  14. Janet McTeer — English Wikipedia и Мактир, Джанет — Википедия
  15. Fiona Glascott — English Wikipedia
  16. Мэгги Смит — Викиданные, Джанет Мактир — Викиданные, Фиона Глэскотт — Викиданные
  17. Minerva McGonagall — Harry Potter Wiki (Fandom) и Минерва Макгонагалл — Гарри Поттер вики
  18. «New Harry Potter audiobook cast revealed» — ABC News 4, 2025
  19. Fremont M. «It’s Time Minerva McGonagall Got the Praise She Deserves» — Vulture, 2018

Статью писали Шотландка_у_доски, tabby_on_the_wall, Кейтнесс_1935 и ещё 9 игроков StoryForgeПравка