Филиус Флитвик

Флитвик появляется в восьмой главе первой книги, «Гарри Поттер и философский камень» (1997), на первом уроке заклинаний: крошечный волшебник стоит на стопке книг, зачитывает список класса и, дойдя до фамилии Поттер, от волнения пискнув, падает из виду. С этой сцены он и запоминается читателям: самый маленький и самый добродушный учитель замка. Он не грозит, как Снейп, не держит дистанцию, как Макгонагалл, и не рассказывает о своих подвигах, как Локонс. Близнецы Уизли замечают, что у него почти все хорошо сдают экзамены.

При этом у Роулинг Флитвик никогда не бывает просто смешным. Он декан Когтеврана, факультета ума и находчивости, и учит предмету, без которого в волшебном мире не обходится ни один день: заклинаниям, которые поднимают, отпирают, зовут и защищают. Во второй книге Гермиона вспоминает слух, что в молодости он был чемпионом по дуэлям, и надеется, что новый дуэльный клуб будет вести именно он. В седьмой книге этот слух подтверждается делом: когда к школе подходит войско Волан-де-Морта, именно Флитвик накладывает на замок защитные чары, а в битве побеждает одного из самых опасных Пожирателей смерти. Игроки StoryForge любят Флитвика за этот контраст: учитель, над ростом которого посмеиваются, оказывается одним из сильнейших волшебников в замке.

Заклинания — один из основных предметов Хогвартса: их изучают все семь лет, а в списке учебников первокурсника стоит «Стандартная книга заклинаний, 1-й курс» Миранды Гошок. Флитвик ведёт урок в своём классе заклинаний и, по общему мнению учеников, мягче других учителей: почти не снимает баллов, разрешает разговаривать, а перед Рождеством иногда отдаёт урок под игры. При этом требовательность у него особая, ремесленная. Он снова и снова повторяет, что заклинание — это не только желание, но и техника: правильный жест кисти и правильное ударение. Баруффио с буйволом на груди — пример из его урока, который помнят все, кто читал первую книгу. Сами чары — лишь одна ветвь заклинаний и магии мира Роулинг: рядом с ними стоят трансфигурация, зелья и защита от тёмных искусств, и именно чары проходят все ученики с первого дня.

Флитвик — человек, но среди его далёких предков был гоблин. Так Роулинг ответила на вопрос читателей в разделе FAQ своего старого официального сайта: у Флитвика есть «капля» гоблинской крови, примерно от прапрапрадеда. Этим объясняется его крошечный рост. По словам писательницы, у героя есть целая предыстория, которая в книги так и не вошла, потому что не нужна сюжету. Ещё она добавляла, что такое родство, возможно, делает его терпимее к тем, кого волшебники считают полукровками, вроде Хагрида, хотя вместе этих двоих книги почти не показывают.

Важно, как Роулинг представляла себе его внешность. По её признанию, она удивилась, увидев Флитвика в кино: в фильмах он похож на гоблина или эльфа, а в её воображении это просто очень маленький старичок. Острых ушей и гоблинских черт в книгах у Флитвика нет: только рост, голос и копна волос. В приветствии для новых когтевранцев на Pottermore староста шутит, что они считают декана «частично эльфом», но спрашивать об этом было бы невежливо.

Какой у Флитвика рост, книги не говорят. Мы знаем только, что на уроке он стоит на стопке книг, на пиру сидит на горе подушек, а на экзамене может упасть под весом сотни свитков. Актёр Уорик Дэвис, сыгравший его в фильмах, ростом около 106–107 см. Гоблины в мире Роулинг тоже невысоки, и у волшебников с ними долгая история вражды и восстаний; когтевранцу с гоблином в роду, вероятно, не раз приходилось слышать за спиной шёпот. Pottermore описывает Флитвика как лучшего мастера заклинаний из ныне живущих, и именно из этого контраста — маленький рост и огромная сила — фанаты выводят его характер.

Заклинания. Профессия и страсть Флитвика. Он владеет и школьными чарами, и теми, которых нет в программе: на Рождество золотые пузыри из его палочки становятся ёлочными игрушками. Он заколдовывает сотни ключей так, что они летают стаей. Он учит двери замка узнавать человека по портрету и вместе с мадам Трюк разбирает метлу в поисках проклятий. Он за три секунды убирает болото, с которым не справилась назначенная Министерством директриса.

Дуэли. Слух о чемпионстве в книгах не подтверждается ни турниром, ни соперником. Но в последнюю ночь книга показывает его в деле: Флитвик заставляет отступить Снейпа вместе с Макгонагалл, сражается с Яксли и побеждает Антонина Долохова, того самого, кто в Отделе тайн одолел Грозного Глаза Грюма. Был ли удар смертельным, Роулинг не уточнила.

Защитная магия. Перед битвой Флитвик накладывает на замок сложнейшие защитные чары; в тексте слышно, как вокруг замка поднимается ветер. Вместе с Макгонагалл и Стебль он отвечает за то, чтобы войско врага хотя бы ненадолго остановилось у стен.

Музыка. В книгах об этом нет, но в фильмах Флитвик — бессменный руководитель школьного хора с поющими лягушками, а на Святочном балу дирижирует оркестром.

Флитвик учился на факультете Когтевран, а потом много лет был его деканом. Об этом говорит Pottermore: в эссе о Минерве Макгонагалл Роулинг рассказывает, что Распределяющая шляпа колебалась над ними обоими между Когтевраном и Гриффиндором, но выбрала разное. Настоящим «хэтстоллом» (так в Хогвартсе называют ученика, над которым Шляпа думает дольше пяти минут) Флитвик, в отличие от Макгонагалл, по данным Harry Potter Wiki, не стал. В книгах о его распределении нет ни слова, и раньше многие считали Флитвика просто «типичным когтевранцем»: умный, книжный, остроумный.

Спор о «втором факультете» Флитвика игроки StoryForge любят именно потому, что Роулинг оставила его открытым. Гриффиндорская храбрость в нём тихая: он не лезет в драку ради драки, но никогда не прячется, когда драка приходит к нему. Когда враг подходит к замку, несколько старших когтевранцев остаются защищать школу вместе со своим деканом. А когтевранское в нём видно в каждой сцене: он знает больше, чем говорит, и ценит красивое решение выше громкого.

Filius по-латыни значит «сын». Фан-энциклопедии напоминают, что в алхимии есть символ filius philosophorum, «сын философов», который иногда связывают с философским камнем, а первая книга серии как раз о нём. Flitwick — название небольшого городка в Бедфордшире, на английском он произносится примерно как «Флиттик». В фамилии слышится и глагол to flit, «порхать, перелетать», что для учителя летающих перьев звучит как шутка. Фанаты замечают созвучие с его же наставлением swish and flick («взмах и рывок»), но сама Роулинг происхождение фамилии не объясняла. По данным Harry Potter Wiki, на странице раннего черновика «Философского камня» мелькает зачёркнутое «Dr Flitwick».

Русские издания оставили имя без изменений. У РОСМЭН и в дубляже фильмов он Филиус Флитвик. В разборах перевода Марии Спивак для «Махаона» (2014–2015), где многие имена переделаны (Злотеус Злей, Думбльдор), переделанная форма фамилии Флитвика не упоминается. Многие переводчики оставили фамилию как есть, а другие сделали её говорящей, обыгрывая маленький рост.

Уорик Дэвис в сериале HBO

1 сентября 2025 года, в день, когда поклонники отмечают «возвращение в Хогвартс», HBO объявила, что Уорик Дэвис снова сыграет профессора Флитвика в сериале по книгам. Он стал единственным актёром фильмов, вернувшимся в свою прежнюю роль. Крюкохвата в сериале играет уже другой актёр, Ли Гилл; в том же объявлении назвали исполнителей профессора Стебль (Сирин Саба), профессора Биннса (Ричард Дёрден) и мадам Помфри (Брид Бреннан). Сериал снимают в Ливсдене, каждая книга задумана как отдельный сезон.

Кто озвучивал Флитвика в русском дубляже

По данным русской Harry Potter Wiki, в дубляже «Философского камня» Флитвика озвучивал актёр Алексей Колган. Полной росписи голосов по всем фильмам в открытых источниках нет. В аудиокниге Audible с полным актёрским составом Флитвика, по данным Harry Potter Wiki, читает Фергус Раттиган.

Коротко: Флитвик изменился, потому что в «Узнике Азкабана» для него не нашлось места в сценарии. Как рассказывал Уорик Дэвис в интервью MuggleCast, продюсер позвонил ему и сказал, что для Флитвика в третьем фильме ничего нет, но актёра всё равно хотят видеть в кадре в другой роли. Вместе с режиссёром Альфонсо Куароном и руководителем грима Ником Дадменом они придумали нового персонажа — дирижёра хора в Большом зале, моложавого, с тёмными волосами и усиками. В титрах «Узника Азкабана» он значится просто как «волшебник».

Режиссёру «Кубка огня» Майку Ньюэллу этот облик понравился, и с четвёртого фильма дирижёр и профессор слились в одного героя. Сам Дэвис долго считал, что это два разных человека, возможно родственники, но в «Принце-полукровке» Слизнорт называет дирижёра Филиусом, а в «Дарах Смерти. Часть 2» его так же зовёт Макгонагалл, и вопрос закрылся: это один Флитвик. Внутри сюжета смена облика никак не объяснена; фанаты шутят о волшебной стрижке или неудачном зелье. Роулинг, со своей стороны, признавалась, что и первый, «гоблинский» облик её удивил: она представляла Флитвика просто очень маленьким старичком.

Новый Флитвик в кино заметно комичнее книжного. В «Кубке огня» он, по шутливому предложению самого Дэвиса, «ныряет в толпу» на балу (по данным Harry Potter Wiki, Дэвис потом признавался, что больше так не шутит), а Хагрид за обедом случайно втыкает ему вилку в руку. В «Ордене Феникса» Амбридж на инспекции хора измеряет его рулеткой, и это унижение есть только в фильме. В «Принце-полукровке» он с серьёзным видом проверяет у ворот список учеников, даже у Гарри, которого знает пять лет. В «Дарах Смерти. Часть 2» он накладывает защитные чары вместе с другими учителями, а в вырезанной сцене, по данным Harry Potter Wiki, сражается с Нагайной на мраморной лестнице.

Игры по фильмам и книгам. Флитвик появляется почти во всех играх по фильмам, начиная с «Философского камня» (2001), где учит героя заклинаниям. В игре по «Узнику Азкабана» он остаётся учителем в старом облике, хотя в фильме его не было. В игре «Тайная комната» для некоторых платформ речь о Тайной комнате, по данным Harry Potter Wiki, произносит Флитвик вместо профессора Биннса.

LEGO. В LEGO Harry Potter: Years 1–4 Флитвик — играбельный персонаж, а по данным русской Harry Potter Wiki, его боггартом в игре оказывается Волан-де-Морт. Существует и минифигурка профессора в «новом» киношном облике.

Hogwarts Mystery и Magic Awakened. В мобильной Hogwarts Mystery (2018), действие которой происходит в 1980-х, Флитвик учит героя Обезоруживающему заклятию для самозащиты и строго предупреждает, что дуэли в школе запрещены. По данным Harry Potter Wiki, там же упоминается его победа в дуэльном турнире над профессиональной дуэлянткой — один из немногих «доказанных» эпизодов его чемпионства, пусть и неканонических. В Magic Awakened его озвучил американский актёр Джереми Гаскин.

Фанатские темы. Чаще всего спорят о том, где и у кого Флитвик выиграл свои дуэли, почему Амбридж, ненавидящая «полукровок», в книгах оставила его в покое, и почему облик в фильмах сменился без объяснений. Отдельная любимая шутка — что Уорик Дэвис сыграл и учителя, и гоблина, а значит, «гоблинская родословная» Флитвика как будто подтверждена кастингом.