Атлас мировот игроков StoryForge Все вселенные
Начать партию
Старинная карта Британии на столе при свечах: на пергаменте нарисованы замок у горного озера, алый паровоз на виадуке, крепость на острове в штормовом море и крыши большого города

раздел · гарри поттер

Места «Гарри Поттера»

Места «Гарри Поттера» — это волшебные локации, спрятанные внутри обычной Британии: школа Хогвартс в горах Шотландии, Косой переулок и Министерство магии под улицами Лондона, тюрьма Азкабан на острове в Северном море. Маглы проходят мимо них каждый день и видят то руины, то заколоченную лавку, то сломанную телефонную будку, а волшебник попадает внутрь через кирпичную стену, камин или стену между девятой и десятой платформами вокзала Кингс-Кросс.

платформа
9¾вокзал Кингс-Кросс, Лондон
поезд в школу
11:00каждое 1 сентября
в галлеоне
17сиклей, а в сикле 29 кнатов
тюрьма
Азкабаностров в Северном море
i · карта

Карта мест «Гарри Поттера»: волшебная Британия от Корнуолла до Северного моря

Роулинг не выдумывала отдельный материк: её волшебники живут в Суррее, Девоне, Уилтшире и Лондоне, а школа стоит в Шотландском нагорье, в ночи езды на поезде от столицы.

Старинная карта Великобритании и Ирландии на пергаменте: горы Шотландии и Уэльса, тёмное море вокруг
  1. шотландское нагорье

    Хогвартс, Хогсмид и озеро

    Школа чародейства и волшебства стоит на скале над чёрным озером. Рядом — Хогсмид, единственная в Британии деревня, где живут одни волшебники, и станция, куда 1 сентября приходит алый поезд из Лондона. Вокруг замка — Запретный лес, хижина лесничего и поле для квиддича.

    Хогвартс · Хогсмид · Тайная комната

  2. остров в Северном море

    Азкабан

    Тюрьма волшебников Британии на голом острове посреди Северного моря. Точное место в книгах не названо: Министерство держит его в тайне, а охрана из дементоров делает побег почти невозможным.

    Азкабан

  3. англия · место условно

    Литтл-Хэнглтон

    Магловская деревня между двумя холмами в Англии, примерно в двухстах милях от Литтл-Уингинга. Точного места книги не называют, поэтому точка на карте стоит условно. На холме над ней стоит пустой старый особняк, у церкви — кладбище. В лощине доживает век хижина семьи Мраксов.

    На этом кладбище в конце четвёртой книги Волан-де-Морт возвращает себе тело.

  4. столица

    Волшебный Лондон

    Самое густое скопление волшебных мест: паб «Дырявый котёл» на Чаринг-Кросс-роуд и Косой переулок за ним, банк Гринготтс, Лютный переулок, вокзал Кингс-Кросс с платформой 9¾, больница святого Мунго за витриной закрытого универмага, Министерство магии под землёй и дом 12 на площади Гриммо.

    Косой переулок · Гринготтс · Министерство магии · Хогвартс-экспресс

  5. графство суррей

    Литтл-Уингинг, Тисовая улица

    Пригород к юго-западу от Лондона, где в доме номер 4 живут Дурсли. Сюда Гарри возвращается каждое лето, и Дамблдор настаивает, чтобы он жил именно здесь. По соседству — сквиб миссис Фигг с её кошками.

    Тисовая улица

  6. графство уилтшир

    Малфой-мэнор

    Родовое поместье Малфоев за коваными воротами и тисовыми изгородями, по которым гуляют белые павлины. Здесь вырос Драко Малфой.

    В седьмой книге поместье становится штабом Волан-де-Морта, а в его подвале держат пленников.

    Малфой-мэнор

  7. запад англии

    Годрикова впадина

    Деревня, где волшебники живут бок о бок с маглами. Её назвали в честь Годрика Гриффиндора, здесь жила историк магии Батильда Бэгшот, а Джеймс и Лили Поттер прятались здесь с маленьким сыном, пока Волан-де-Морт не нашёл их в ночь на Хэллоуин 1981 года.

    Годрикова впадина

  8. графство девон

    Оттери-Сент-Кэчпоул и Нора

    Возле этой деревни стоит Нора — высокий кривой дом Уизли, который держится, по словам героев, только на магии. Неподалёку живут Лавгуды и Диггори.

  9. корнуолл

    Тинворт

    Волшебная община на побережье Корнуолла. Над пляжем у Тинворта стоит коттедж «Ракушка», куда после свадьбы переезжают Билл Уизли и Флёр Делакур.

Волшебная Британия лежит поверх обычной. Нет ни отдельного острова, ни параллельного мира: Хогвартс стоит в тех же горах, где пасут овец, Министерство магии — под теми же улицами, по которым ходит лондонский транспорт. Границу проводят чары. В «Кубке огня» Гермиона объясняет Гарри, что маглы видят на месте Хогвартса старые развалины с табличкой «Опасно, не входить», а на стадионе чемпионата мира по квиддичу у них вдруг находятся срочные дела в другом месте.

Карта мира складывается из трёх кругов. Первый — школа и всё, что вокруг неё: замок, озеро, лес, деревня Хогсмид. Второй — Лондон, где волшебники покупают палочки, держат деньги, лечатся и работают. Третий — дома: от тесного пригородного коттеджа на Тисовой улице до поместья в Уилтшире. Между кругами ходят поезд, автобус «Ночной рыцарь», сеть каминов и трансгрессия, поэтому расстояние в этом мире мало что значит, а вот вход значит всё.

Роулинг охотно привязывает выдуманные места к настоящей географии. Литтл-Уингинг — в Суррее, Нора — в Девоне, Малфой-мэнор — в Уилтшире, коттедж «Ракушка» — в Корнуолле. Названия деревень звучат по-английски нарочно скучно, чтобы волшебство в них было неожиданным.

ii · список

Список мест «Гарри Поттера»: одиннадцать главных локаций

Четыре места живут вокруг школы, два — на лондонской улице за пабом, два держат закон и страх, а три дома решают, кем вырастет герой.

Замок со множеством башен на скале над ночным озером, к нему плывут лодки с фонарями
школа · книга 1

Хогвартс

Школа чародейства и волшебства для детей Британии и Ирландии, замок на скале над озером в Шотландском нагорье. Её основали около тысячи лет назад Годрик Гриффиндор, Пенелопа Пуффендуй, Кандида Когтевран и Салазар Слизерин, и с тех пор учеников делят на четыре факультета. Учатся семь лет, начиная с одиннадцати.

Лестницы здесь переезжают, портреты разговаривают, а трансгрессировать на территории школы нельзя. Маглы на месте замка видят развалины с табличкой об опасности. Хогвартс — главное место действия шести книг из семи.

Подземный зал с рядами каменных колонн, обвитых резными змеями, на полу тёмная вода
под замком · книга 2

Тайная комната

Школьная легенда, которую профессор Бинс рассказывает во второй книге: Салазар Слизерин, поссорившись с остальными основателями, спрятал в замке комнату, открыть которую сможет только его наследник. Внутри, по легенде, живёт чудовище, которое очистит школу от учеников магловского происхождения.

Вход спрятан в туалете для девочек на втором этаже, где обитает Плакса Миртл, и открывается словом на змеином языке. В 1943 году комнату открыл юный Том Реддл, в 1992-м — его дневник руками Джинни Уизли; чудовищем оказался василиск. В последнюю ночь войны Рон и Гермиона спускаются сюда за клыками василиска.

Заснеженная деревенская улица вечером: витрина кондитерской с банками сладостей, лавки под соломенными крышами, вдали горы и замок
деревня · книга 3

Хогсмид

Единственная в Британии деревня, где живут одни волшебники. Начиная с третьего курса ученики Хогвартса ходят сюда по выбранным выходным, если родители или опекуны подписали разрешение. Дурсли его не подписывают, и Гарри на третьем курсе приходится искать другую дорогу.

На главной улице — кондитерская «Сладкое королевство», магазин розыгрышей «Зонко», паб мадам Розмерты «Три метлы» со сливочным пивом, мрачный трактир «Кабанья голова», почта и кафе мадам Паддифут. На окраине стоит Визжащая хижина, которую считают самым населённым привидениями домом Британии.

Алый паровоз в клубах пара у вокзальной платформы под чугунной крышей, рядом тележки с сундуками и клетка с совой
поезд · книга 1

Хогвартс-экспресс

Алый паровоз, который каждый год 1 сентября ровно в одиннадцать утра уходит с платформы девять и три четверти вокзала Кингс-Кросс и к вечеру привозит учеников на станцию Хогсмид. На платформу попадают, пройдя сквозь барьер между девятой и десятой платформами.

В пути по вагонам ходит тележка со сладостями: шоколадными лягушками с карточками знаменитых волшебников и драже «Берти Боттс» всех вкусов. В этом поезде Гарри знакомится с Роном и Гермионой. Первокурсники от станции плывут к замку на лодках через озеро, остальные едут в каретах.

Кирпичи в стене заднего двора раздвигаются аркой, за ней кривая мощёная улица с витринами котлов, книг и сов
лондон · книга 1

Косой переулок

Торговая улица волшебников в Лондоне. В неё входят через задний двор паба «Дырявый котёл» на Чаринг-Кросс-роуд: волшебник трижды стучит палочкой по нужному кирпичу, и стена складывается в арку. Английское Diagon Alley — игра слов: вместе получается diagonally, «наискосок».

Здесь покупают всё к школе: палочки у Олливандера, чья лавка работает с 382 года до нашей эры, книги во «Флориш и Блоттс», мантии у мадам Малкин, сов в «Торговом центре „Совы“», котлы, весы и ингредиенты. В конце улицы — белый мраморный банк Гринготтс. Рядом начинается тёмный Лютный переулок.

В шестой книге половина витрин заколочена, Олливандер пропал, а ярче всех горит новый магазин близнецов Уизли «Всевозможные волшебные вредилки» в доме 93.

Подземные туннели: рельсы уходят в пропасть, вагонетка с фонарём, сталактиты и круглые двери сейфов над подземной рекой
банк · книга 1

Гринготтс

Единственный банк волшебников, который называют книги. Его держат гоблины, а сейфы лежат глубоко под Лондоном, и к ним мчатся на вагонетках по подземным рельсам. Хагрид говорит Гарри, что надёжнее Гринготтса только Хогвартс.

Деньги волшебников — золотые галлеоны, серебряные сикли и бронзовые кнаты: в галлеоне 17 сиклей, в сикле 29 кнатов. В первой книге Хагрид забирает из сейфа 713 маленький свёрток, и в тот же день кто-то пытается этот сейф ограбить.

В седьмой книге троица с гоблином Крюкохватом проникает в сейф Лестрейнджей и вырывается наружу на спине слепого дракона-охранника.

Старая красная телефонная будка с разбитыми стёклами в тёмном лондонском переулке, внутри слабое золотое сияние
власть · книга 5

Министерство магии

Правительство волшебников Британии и Ирландии, о котором говорят с первой книги, а изнутри показывают в пятой. Оно спрятано глубоко под Лондоном: гости спускаются через сломанную красную телефонную будку, набрав 62442, а сотрудники попадают на работу через камины и трансгрессию.

Во главе стоит министр магии, который навещает каждого нового британского премьер-министра. Внутри — отделы магического правопорядка, транспорта, игр и спорта, международного сотрудничества, Отдел тайн и залы суда Визенгамота.

В седьмой книге Министерство захватывают сторонники Волан-де-Морта, а после войны министром становится Кингсли Бруствер.

Мрачная каменная крепость на скале посреди штормового моря, волны разбиваются о камни, ни одного огня в окнах
тюрьма · книга 2

Азкабан

Тюрьма волшебников на острове в Северном море. Её охраняют дементоры: рядом с ними узники не могут вспомнить ни одной радостной минуты, и многие, как рассказывают бывшие узники, просто перестают есть. Бежать отсюда считалось невозможным.

Во второй книге в Азкабан на всякий случай отправляют Хагрида, в третьей из него бежит Сириус Блэк, и это первый побег, о котором знает Министерство. В пятой книге из крепости разом уходят десять Пожирателей смерти. После войны Кингсли Бруствер убирает дементоров из охраны тюрьмы.

Улица пригорода на рассвете: ряд одинаковых кирпичных домов с газонами, на крышах и заборах сидят совы
пригород · книга 1

Тисовая улица

Дом номер 4 по Тисовой улице в городке Литтл-Уингинг графства Суррей, к юго-западу от Лондона. Здесь Гарри растёт у тёти Петуньи и дяди Вернона Дурсль и до одиннадцати лет спит в чулане под лестницей. Дурсли гордятся тем, что они совершенно нормальные.

В первой книге на дом обрушиваются десятки писем из Хогвартса: их подсовывают под дверь, засовывают в яйца и бросают в камин. Каждое лето Гарри возвращается сюда, потому что так велит Дамблдор. Объяснение звучит в конце пятой книги: защита, которую мать дала Гарри своей кровью, держится, пока он зовёт домом дом её сестры.

Заснеженная деревенская площадь ночью: каменный обелиск, за ним церковь с горящими витражами и кладбище за оградой
деревня · книга 7

Годрикова впадина

Деревня на западе Англии, где волшебники живут бок о бок с маглами. Её назвали в честь Годрика Гриффиндора. Здесь жила историк магии Батильда Бэгшот и одно время семья Дамблдоров. Джеймс и Лили Поттер прятались здесь с годовалым сыном, пока в ночь на Хэллоуин 1981 года к ним не пришёл Волан-де-Морт.

Гарри возвращается сюда в сочельник седьмой книги: военный мемориал на площади при волшебнике превращается в статую Поттеров, на кладбище лежат его родители и Игнотус Певерелл, а развалины дома хранят как памятник.

Кованые ворота старинного поместья в сумерках, аллея между тисовыми изгородями, на изгороди белый павлин
поместье · книга 2

Малфой-мэнор

Родовое поместье Малфоев в Уилтшире: кованые ворота, прямая аллея между высокими тисовыми изгородями и белые павлины. О богатстве и связях семьи говорят со второй книги. Здесь вырос Драко Малфой, и здесь его учили, что человек стоит столько, сколько стоит его кровь.

В седьмой книге поместье становится штабом Волан-де-Морта. В подвале держат Полумну, Олливандера, Дина Томаса и гоблина Крюкохвата, туда же бросают пойманную троицу, а вытаскивает всех Добби.

iii · входы

Как попасть в волшебные места: кирпич, барьер и телефонная будка

Статут о секретности требует, чтобы волшебный мир оставался невидим, поэтому у каждого места есть дверь, которую магл примет за стену, а волшебник найдёт с первого раза.

Международный статут о секретности обязывает волшебников прятать от маглов себя и свои места. Поэтому в мире «Гарри Поттера» почти нет волшебных зданий, стоящих открыто. Есть входы, замаскированные под обычное: паб, мимо которого прохожие идут не глядя, заколоченную витрину, сломанную телефонную будку, кирпичную стену между двумя платформами. Чары делают остальное. Одни заставляют магла вспомнить о срочном деле и повернуть назад, другие показывают ему развалины, третьи вообще стирают место с любых карт.

Самая сильная защита — заклятие Доверия, Фиделиус. Тайну места прячут в душе одного волшебника, хранителя. Пока он молчит, дом не найдёт никто, даже стоя у самого крыльца. Этим заклятием в книгах защищены несколько ключевых убежищ, и от верности одного хранителя в серии зависит больше, чем от любых стен.

Как попасть в волшебные места «Гарри Поттера»
МестоВходЧто видит магл
Косой переулокЗадний двор паба «Дырявый котёл», три удара палочкой по нужному кирпичу над мусорным бакомПаба не замечает вовсе: для него между книжным магазином и магазином пластинок ничего нет
Платформа 9¾Пройти сквозь барьер между девятой и десятой платформами вокзала Кингс-Кросс, лучше с разбегаОбычную кирпичную опору; волшебники проходят по одному, чтобы не привлекать внимания
ХогвартсХогвартс-экспресс до станции Хогсмид, дальше лодки или кареты; трансгрессировать на территорию нельзяСтарые развалины с табличкой «Опасно, не входить»
Министерство магииГости — телефонная будка, номер 62442 и значок посетителя; сотрудники — камины и трансгрессияСломанную красную будку в переулке
Больница святого МунгоСказать манекену в витрине, к кому пришёл, и шагнуть сквозь стеклоСтарый универмаг «Закрыто на ремонт»
ГринготтсЧерез бронзовые и серебряные двери в Косом переулке, дальше на вагонетке с гоблиномНичего: банк стоит внутри Косого переулка
НораПешком от деревни, камином или на летающем автомобилеНа дом наложены маглоотталкивающие чары, даже почтальон о нём не знает
Площадь Гриммо, 12Прочитать адрес, написанный хранителем тайны, и представить себе домДом 11 и сразу дом 13, и никто не удивляется
Выручай-комнатаТрижды пройти мимо пустой стены на седьмом этаже, думая о том, что нужноВ замок маглы не попадают; ученики видят глухую стену напротив гобелена с троллями

Когда маскировка не помогает

Чары защищают места, но не людей, которые по ним ходят. Когда магл всё-таки видит лишнее, за дело берётся Министерство. Отдел магических происшествий и катастроф отправляет стирателей памяти, которые накладывают заклятие забвения на свидетелей. На чемпионате мира по квиддичу сотрудник Министерства несколько раз за утро стирает память фермеру, который сдаёт поле под лагерь: тот снова и снова замечает, что гости расплачиваются странными монетами. Отдельные сотрудники следят, чтобы волшебные вещи не попадали к маглам: заколдованный чайник или кусающийся ключ где-нибудь в Суррее — уже повод для выезда.

Важнее всего это для детей. Несовершеннолетним волшебникам нельзя колдовать вне школы, и Министерство следит за этим с помощью Надзора — чар, которые снимаются в семнадцать лет. Поэтому для Гарри Тисовая улица — место, где он ничего не может сделать волшебством, а Нора, полная взрослых волшебников, — место, где магия вокруг него никого не удивляет.

Дороги между местами

Расстояния волшебники преодолевают быстро. Сеть летучего пороха соединяет камины: бросаешь в огонь горсть зелёного порошка, чётко называешь адрес и вылетаешь из нужного очага. Чётко — важное слово: во второй книге Гарри кашляет на слове «Косой переулок» и вываливается из камина лавки «Горбин и Бэрк» в Лютном переулке. Портключ — любая заколдованная вещь, например старый ботинок, которая в назначенный миг уносит всех, кто за неё держится. Трансгрессия перемещает мгновенно, но учиться ей можно только с семнадцати лет, а экзамен принимает Министерство.

Для тех, кто застрял без палочки или в магловском мире, есть фиолетовый трёхэтажный автобус «Ночной рыцарь»: его вызывают, подняв руку с палочкой на обочине. Для учеников — Хогвартс-экспресс, кареты от станции и лодки через озеро. Мётлы, крылатые кони и гиппогрифы встречаются тоже, но в книгах это скорее приключение, чем способ добраться на работу.

iv · по книгам

Места «Гарри Поттера» по книгам: куда ведёт каждая часть

Карта мира растёт вместе с героем: в первой книге он открывает одну улицу и один замок, в последней уходит из замка и проходит всю Британию.

глава 11991–1992«Философский камень»

Чулан, кирпичная стена и замок

Тёмный тесный паб с низкими балками: лысый бармен протирает кружку, у камина курят трубки старые волшебницы в остроконечных шляпах
«Дырявый котёл». Отсюда начинается волшебный Лондон

Первая книга устроена как путешествие от самого обычного места к самому необычному. Она начинается на Тисовой улице, в аккуратном доме, где Гарри живёт в чулане под лестницей, и все чудеса в его жизни пока сводятся к стёклу террариума, которое вдруг исчезает в зоопарке. Когда в дом начинают лететь письма, дядя Вернон увозит семью всё дальше: в гостиницу, а потом в развалюху на скале посреди моря. Туда в полночь и приходит Хагрид.

Дальше мир открывается слоями. Паб «Дырявый котёл» на Чаринг-Кросс-роуд, где Гарри впервые узнают в лицо. Кирпичная стена, которая расступается аркой. Косой переулок с лавкой палочек Олливандера и белым банком Гринготтс. Вокзал Кингс-Кросс, на котором нет платформы девять и три четверти, пока рыжее семейство не покажет, как идти сквозь барьер. Алый Хогвартс-экспресс и тележка со сладостями.

Наконец, Хогвартс: лодки через чёрное озеро, Большой зал с зачарованным потолком, который показывает небо, гриффиндорская башня за портретом Полной Дамы. Внутри замка у первой книги свои места-загадки: запретный коридор на третьем этаже, где сидит трёхголовый пёс, пустой класс с зеркалом Еиналеж, Запретный лес, где ночью кто-то пьёт кровь единорога, и хижина Хагрида, где из яйца вылупляется дракон.

Каждое из этих мест потом вернётся. Гринготтс, Кингс-Кросс, Запретный лес и Тисовая улица в первой книге выглядят декорациями, а к седьмой станут местами, где решается судьба героя.

глава 21992–1993«Тайная комната»

Дом, который держится на магии

Высокий кривой каменный дом с несколькими печными трубами на закате, курятник и заросший сад, у двери резиновые сапоги
Нора — дом Уизли под Оттери-Сент-Кэчпоул

Во второй книге Гарри впервые видит, как живут волшебники у себя дома. Рон и близнецы забирают его с Тисовой улицы на летающем «форде-англии», и утром он оказывается в Норе, доме Уизли возле деревни Оттери-Сент-Кэчпоул в Девоне. Дом много раз надстраивали, он похож на стопку комнат, поставленных друг на друга. На кухне висят часы с одной стрелкой, которые показывают не время, а «пора пить чай» или «ты опоздал», в саду живут гномы, на чердаке завывает упырь. Для Гарри это первый настоящий дом.

Через камин Уизли Гарри впервые путешествует летучим порохом, промахивается и попадает в Лютный переулок, в лавку тёмных артефактов «Горбин и Бэрк», где прячется от Малфоев в шкафу. В книжном «Флориш и Блоттс» в тот же день проходит автограф-сессия Златопуста Локонса и драка Артура Уизли с Люциусом Малфоем.

В Хогвартсе у книги свои места: Гремучая ива, в которую врезается автомобиль, коридор у туалета Плаксы Миртл, где на стене появляется надпись о Тайной комнате, хижина Хагрида. Главное место прячется под замком: из туалета на втором этаже идёт труба в подземелье, где у статуи Слизерина Гарри сражается с василиском и дневником Тома Реддла. Тогда же впервые упоминается Азкабан — туда без суда увозят Хагрида, — а больница святого Мунго принимает Локонса, лишившегося памяти от собственного заклинания.

глава 31993–1994«Узник Азкабана»

Автобус, деревня и хижина на холме

Фиолетовый трёхэтажный автобус несётся ночью по мокрой улице, поднимая брызги
«Ночной рыцарь» подбирает застрявших волшебников

Третья книга начинается с бегства. Надув тётушку Мардж, Гарри уходит с Тисовой улицы с сундуком и впервые вызывает «Ночного рыцаря». Автобус привозит его в «Дырявый котёл», и последние недели лета Гарри живёт один над Косым переулком. В это время из Азкабана бежит Сириус Блэк, и Министерство не может понять, как удался побег, который считался невозможным.

Главное новое место книги — Хогсмид. Третьекурсникам разрешено ходить туда по выходным, но Гарри без подписи опекуна остаётся в замке, пока близнецы Уизли не отдают ему Карту мародёров. По ней он находит тайный ход из-за статуи горбатой ведьмы прямо в погреб «Сладкого королевства». В «Трёх мётлах» Гарри под мантией-невидимкой подслушивает разговор учителей и министра о человеке, сбежавшем из Азкабана.

Развязка книги проходит в Визжащей хижине на окраине деревни. Ход к ней начинается под корнями Гремучей ивы, а сам дом никогда не был населён призраками: вой в нём издавал юный Римус Люпин, которого в полнолуние уводили сюда превращаться. Там троица узнаёт, кто на самом деле предал Поттеров. Последняя глава приводит героев на опушку у озера, куда слетаются сотни дементоров.

глава 41994–1995«Кубок огня»

Стадион на сто тысяч мест и чужие школы

Огромный стадион ночью, освещённый тысячами огней, над трибунами флаги, вокруг тёмный лес
Стадион Кубка мира по квиддичу

Четвёртая книга впервые выводит героев за пределы привычной карты. Она открывается в Литтл-Хэнглтоне, магловской деревне на севере Англии, где в заброшенном Доме Реддлов старый садовник Фрэнк Брайс слышит разговор, которого не должен был слышать. Потом Уизли с Гарри и Гермионой по портключу — старому ботинку на холме — отправляются на чемпионат мира по квиддичу. Огромный стадион спрятан в лесу, маглов вокруг отводят чары, а палаточный лагерь болельщиков к ночи превращается в место нападения людей в масках.

В самом Хогвартсе мир становится шире: на Турнир трёх волшебников приезжают делегации двух иностранных школ. Ученики Шармбатона прилетают в огромной голубой карете, запряжённой крылатыми конями, Дурмстранг поднимается со дна озера на корабле. Испытания турнира проходят на огороженной арене с драконами, на дне Большого озера у подводного народа и в лабиринте на поле для квиддича.

Старое деревенское кладбище ночью: огромный тис, мраморный ангел над склепом, туман, вдали на холме тёмный особняк
Кладбище Литтл-Хэнглтона, над ним — Дом Реддлов

Кубок турнира оказывается портключом и уносит Гарри с Седриком Диггори обратно в Литтл-Хэнглтон, на кладбище у могилы Тома Реддла-старшего. Здесь Волан-де-Морт возвращает себе тело, и с этого места начинается вторая война.

глава 51995–1996«Орден Феникса»

Дом, которого нет на карте

Ночная запущенная лондонская площадь: между двумя закопчёнными домами проступает третий с облезлой чёрной дверью
Площадь Гриммо: дом 12 появляется между 11 и 13

Пятая книга переносит штаб героев в Лондон. Дом номер 12 на площади Гриммо — старое гнездо рода Блэков, мрачное, пыльное, с головами домовых эльфов на стене вдоль лестницы и портретом матери Сириуса, который вопит при каждом шорохе. Дом скрыт заклятием Доверия, и Орден Феникса собирается на его кухне.

Тем же летом Гарри впервые видит изнутри Министерство магии: телефонную будку, атриум с золотым фонтаном и зал суда номер десять в самом низу, где его судят за волшебство на каникулах. Позже к картине добавляется больница святого Мунго, где лежит раненый Артур Уизли и где Гарри встречает родителей Невилла.

В Хогсмиде, в трактире «Кабанья голова», проходит первое собрание Отряда Дамблдора, а занятия переезжают в Выручай-комнату, которая появляется тому, кому она очень нужна. Финал книги разыгрывается в Отделе тайн: в Зале пророчеств с бесконечными стеллажами стеклянных шаров и в комнате с каменной аркой, затянутой чёрной завесой.

глава 61996–1997«Принц-полукровка»

Места из чужих воспоминаний

Подземное озеро в пещере, на островке посередине светится зелёным каменная чаша, у берега лодка, из воды тянутся бледные руки
Пещера у моря с островом посреди подземного озера

Шестая книга почти не добавляет новых мест в настоящем: война идёт, Косой переулок заколочен, в Хогсмид ходят под охраной. Зато Дамблдор водит Гарри по чужим воспоминаниям в думосбор, и карта мира вырастает назад во времени.

Так появляются хижина Мраксов в Литтл-Хэнглтоне с мёртвой змеёй, прибитой к двери, магловский приют миссис Коул в Лондоне, где вырос Том Реддл, лавка «Горбин и Бэрк», где он служил после школы. В настоящем Нарцисса Малфой и Беллатриса приходят в Паучий тупик, в тесный дом у фабричной реки, где живёт Северус Снейп. В конце книги Дамблдор и Гарри трансгрессируют к скалам у моря и проходят в пещеру, где на острове посреди подземного озера спрятан медальон, а финал разыгрывается на вершине Астрономической башни.

глава 71997–1998«Дары смерти»

Дорога через всю Британию

Палатка на снегу в зимнем лесу, у входа горит голубой огонь в банке
Лагерь в зимнем лесу

В седьмой книге троица не возвращается в школу, и места сменяются как станции бегства: Тисовая улица, откуда Гарри вывозят семь одинаковых Поттеров, Нора и свадьба в саду, кафе на Тоттенхэм-Корт-роуд, площадь Гриммо, палатка в лесу Дин и на десятках безымянных холмов.

Каждое главное место серии здесь показано ещё раз, но вывернутым: в Министерство троица проникает под чужими лицами через общественные туалеты, в Годриковой впадине Гарри стоит у могилы родителей в сочельник, Малфой-мэнор становится тюрьмой, из которой их вытаскивает Добби, похороненный потом в саду коттеджа «Ракушка» у моря. В Гринготтсе троица грабит сейф Лестрейнджей и бежит на драконе, а через «Кабанью голову» возвращается в Хогвартс. Решающая ночь проходит в замке: Выручай-комната, Визжащая хижина, Запретный лес и Большой зал.

Где-то между жизнью и смертью Гарри оказывается на светлом пустом вокзале, похожем на Кингс-Кросс. Эпилог тоже заканчивается на Кингс-Кросс: через девятнадцать лет Гарри провожает на платформе 9¾ уже своих детей. Круг замыкается там, откуда первая книга отправила героя в волшебный мир.

глава 82017–2020«Проклятое дитя», пьеса

Те же места через двадцать лет

Пьеса 2016 года возвращается в знакомые места взрослыми глазами: начинается на Кингс-Кросс, проходит через кабинет главы отдела магического правопорядка в Министерстве и директорский кабинет Хогвартса, заглядывает в Годрикову впадину в ночь на Хэллоуин 1981 года и в другие версии прошлого, созданные маховиком времени. Хогвартс-экспресс в ней впервые показан изнутри как место побега: с крыши поезда двое подростков прыгают, чтобы сбежать от тележечной ведьмы.

v · министерство

Министерство магии: этажи, отделы и вход через телефонную будку

Целое правительство спрятано под Лондоном так глубоко, что окна в кабинетах заколдованы, а погоду за ними устраивает отдел магического хозяйства.

Министерство магии управляет волшебным сообществом Британии и Ирландии: пишет законы, ловит тёмных волшебников, регулирует каминную сеть, следит, чтобы несовершеннолетние не колдовали на каникулах, и держит связь с магловским премьер-министром. Каждого нового премьера навещает министр магии и рассказывает ему о существовании волшебного мира, после чего, как правило, больше не появляется.

Гарри впервые попадает внутрь в пятой книге вместе с Артуром Уизли. Вход для посетителей — старая красная телефонная будка в обшарпанном переулке. В трубку нужно набрать 62442, назвать имя и цель визита, взять выпавший значок, и будка опускается под землю. Она открывается в атриум — длинный зал с полом из тёмного полированного дерева, рядами золотых каминов вдоль стен и фонтаном Магического братства в центре: золотые волшебник и ведьма в окружении кентавра, гоблина и домового эльфа. Монеты из фонтана идут больнице святого Мунго.

Из атриума лифты развозят сотрудников по уровням. По служебным запискам между этажами летают бумажные самолётики: совы когда-то оставляли слишком много помёта на столах. На втором уровне, в Отделе магического правопорядка, сидят мракоборцы, Отдел неправомерного использования магии и тесный кабинет Артура Уизли, который отвечает за неправомерное использование магловских артефактов.

Самые нижние уровни выглядят по-другому. Девятый — Отдел тайн, длинный голый коридор из чёрного камня и простая чёрная дверь в конце. Ещё ниже, по лестнице, — старые подземные залы суда. В зале номер десять проходят заседания Визенгамота, и в пятой книге там судят самого Гарри.

Разрез подземного здания: наверху переулок с красной телефонной будкой, ниже шесть этажей кабинетов с летающими бумажными самолётиками, под ними высокий атриум с золотыми каминами и фонтаном, ещё ниже чёрный коридор и круглый зал суда улицабудка для посетителей уровни 1–7министр и отделы атриумкамины и фонтан уровень 9Отдел тайн уровень 10залы суда
Министерство магии в разрезе: от будки в переулке до зала суда
Отделы Министерства магии по уровням
УровеньОтделЧто там делают
1Министр магии и его аппаратКабинеты министра и старшего заместителя
2Отдел магического правопорядкаШтаб мракоборцев, Отдел неправомерного использования магии, административная служба Визенгамота, кабинет Артура Уизли
3Отдел магических происшествий и катастрофСтирают маглам память и чинят последствия магических аварий
4Отдел регулирования магических популяций и контроля над нимиТри подразделения: звери, существа и духи; бюро связи с гоблинами
5Отдел международного магического сотрудничестваБританские места в Международной конфедерации магов; здесь начинал Перси Уизли
6Отдел магического транспортаУправление каминной сети, контроль мётел, портключи, экзамены по трансгрессии
7Отдел магических игр и спортаЧемпионат мира по квиддичу, Турнир трёх волшебников, британская лига квиддича
8АтриумКамины для прибытия, фонтан, пост охраны, где проверяют палочки
9Отдел тайнНевыразимцы изучают время, пространство, мысль, любовь и смерть; здесь хранятся пророчества
10Залы судаЗаседания Визенгамота, зал номер десять

Министры за время серии меняются вместе с войной. В первых пяти книгах министр — Корнелиус Фадж, который больше всего боится, что Дамблдор метит на его место. После битвы в Отделе тайн Фаджа снимают, и в шестой книге министром становится бывший глава мракоборцев Руфус Скримджер. В седьмой книге Министерство падает без боя: министром объявляют Пия Толстоватого под заклятием Империус, атриум украшает новая статуя «Магия — сила», а Долорес Амбридж возглавляет комиссию по учёту магловских выродков. После войны министром становится Кингсли Бруствер. В «Проклятом дитя» министр магии — Гермиона Грейнджер, а Гарри возглавляет Отдел магического правопорядка.

vi · ещё места

Другие места волшебного мира: Нора, площадь Гриммо, Мунго и школы за границей

Кроме одиннадцати главных, в книгах и фильмах есть ещё три десятка мест: дома друзей и врагов, лондонские закоулки, уголки школьной территории и школы на других континентах.

Дома и убежища

Нора

дом Уизли, Девон

Высокий кривой дом у деревни Оттери-Сент-Кэчпоул, который много раз надстраивали и который стоит только благодаря магии. Рядом живут Лавгуды, Диггори и Фоссеты. В седьмой книге в саду Норы играют свадьбу Билла и Флёр.

Площадь Гриммо, 12

дом Блэков, Лондон

Родовой дом Блэков, скрытый заклятием Доверия. В пятой книге здесь штаб Ордена Феникса, хозяйство ведёт старый эльф Кикимер. По завещанию дом достаётся Гарри. В седьмой книге он служит троице убежищем, пока защиту не нарушают.

Коттедж «Ракушка»

Тинворт, Корнуолл

Домик на берегу моря у деревни Тинворт, куда поселяются Билл Уизли и Флёр Делакур. В седьмой книге здесь прячутся беглецы из Малфой-мэнора, в саду похоронен Добби, а за столом коттеджа троица планирует ограбление Гринготтса.

Паучий тупик

фабричный городок

Тупиковая улица в бедном квартале у грязной реки и фабричной трубы. В последнем доме живёт Северус Снейп; гостиная заставлена книжными шкафами, за одним из них потайная дверь. В том же городе в детстве жили сёстры Эванс.

Хижина на скале

остров у побережья

Ветхий дом на голом камне посреди моря, куда дядя Вернон увозит семью от писем. Здесь в полночь на одиннадцатый день рождения Гарри Хагрид выбивает дверь и говорит ему: «Ты волшебник».

Литтл-Хэнглтон

Англия, ~200 миль от Литтл-Уингинга

Магловская деревня между двумя холмами со старым кладбищем у церкви; точного места книги не называют. На холме стоит пустой Дом Реддлов, где полвека назад нашли мёртвыми всю семью хозяев. Мраксы — последние потомки Салазара Слизерина, а сын местного сквайра Том Реддл-старший — отец Волан-де-Морта.

Приют миссис Коул

Лондон

Магловский сиротский приют за чугунной оградой, где вырос Том Реддл. Сюда Дамблдор приходит отдать ему письмо из Хогвартса. К седьмой книге здание снесено, на его месте стоит офис.

Дом Лавгудов

у Оттери-Сент-Кэчпоул

Чёрный цилиндр, похожий на шахматную ладью, на холме за Норой. Внизу круглая кухня, наверху типография журнала «Придира». Потолок в комнате Полумны расписан портретами пяти её друзей.

Волшебный Лондон

«Дырявый котёл»

паб на Чаринг-Кросс-роуд

Тёмный тесный паб и гостиница, которую держит бармен Том. Маглы её не видят, а для волшебников это дверь между двумя Лондонами: со стороны улицы вход в паб, со двора — арка в Косой переулок.

Лютный переулок и «Горбин и Бэрк»

рядом с Косым переулком

Тёмная кривая улочка с лавками ядовитых свечей, сушёных голов и проклятых вещей. Самая известная — «Горбин и Бэрк», где торгуют тёмными артефактами и ни о чём не спрашивают покупателя. Там продают опаловое ожерелье с проклятием, Руку славы и старый Исчезательный шкаф. После школы в лавке работал Том Реддл.

Больница святого Мунго

за витриной универмага

Больница магических болезней и травм в Лондоне. Целители носят лимонные мантии с гербом из скрещённых палочки и кости, по этажам разнесены отделения: от укусов существ до проклятий и отравлений зельями. Здесь лежат родители Невилла Долгопупса.

Вокзал Кингс-Кросс

платформа 9¾

Настоящий лондонский вокзал, на котором Роулинг спрятала платформу между девятой и десятой. Позже она признавалась, что в голове перепутала устройство Кингс-Кросс с соседним вокзалом Юстон.

«Всевозможные волшебные вредилки»

Косой переулок, 93

Магазин близнецов Уизли: удлинители ушей, забастовочные завтраки, порошок мгновенной тьмы и шляпы-щиты, которые охотно покупает Министерство. Начальный капитал братьям даёт Гарри из выигрыша турнира.

Вокруг замка

Запретный лес

на границе территории

Древний лес, куда ученикам ходить запрещено. Здесь живут кентавры, единороги, фестралы и колония гигантских пауков-акромантулов. Наказанных учеников иногда отправляют сюда вместе с Хагридом.

Хижина Хагрида

на опушке

Деревянный дом лесничего с грядкой огромных тыкв. Отсюда начинались почти все запрещённые приключения троицы, от дракона Норберта в первой книге до гиппогрифа Клювокрыла в третьей.

Большое озеро

у подножия замка

Тёмное озеро с гигантским кальмаром, гриндилоу и подводным народом. Первокурсники пересекают его на лодках. Во втором испытании Турнира трёх волшебников чемпионы целый час ищут на дне то, что у них забрали.

Гремучая ива и Визжащая хижина

территория и окраина Хогсмида

Ива бьёт ветвями всё, что подходит слишком близко, и во второй книге ломает летающий автомобиль Уизли. Её посадили в год, когда в школу поступил Римус Люпин: под её корнями прорыт ход в Визжащую хижину, куда юного Люпина уводили в полнолуние.

Выручай-комната

седьмой этаж

Комната появляется тому, кто трижды пройдёт мимо стены, думая о своей нужде, и становится тем, что нужно: залом для тренировок, складом спрятанных вещей или убежищем.

Гостиные факультетов

башни и подземелья

Гриффиндор живёт в башне за портретом Полной Дамы, Когтевран — в своей башне, куда пускают того, кто ответит на загадку бронзового молотка. Слизеринцы спускаются в подземелья к глухой каменной стене, пуффендуйцы живут возле кухни, за бочками.

Кухня Хогвартса

под Большим залом

Огромная кухня, где сотня домовых эльфов готовит еду, которая потом сама появляется на столах наверху. Вход прячется за натюрмортом с фруктами: нужно пощекотать нарисованную грушу, и она превратится в дверную ручку.

Совятня

вершина западной башни

Круглая каменная комната без стёкол в окнах, где живут школьные совы и совы учеников. Отсюда уходят письма домой, сюда Гарри поднимается к своей белой сове Букле.

Библиотека и Запретная секция

владения мадам Пинс

Тысячи книг на десятках стеллажей. Книги по тёмной магии стоят за верёвкой в Запретной секции, и брать их можно только с подписанной учителем запиской. В первой книге Гарри пробирается туда ночью под мантией-невидимкой.

Большой зал

сердце замка

Зал с четырьмя длинными столами факультетов и пятым — учительским. Потолок зачарован так, что показывает небо снаружи, а над столами висят тысячи свечей. Здесь распределяют первокурсников и празднуют Хэллоуин и Рождество.

За границей

Шармбатон

Франция

Академия магии, по сведениям сайта Wizarding World, в Пиренеях. Здесь учатся французы, а также ученики из Испании, Португалии, Нидерландов, Люксембурга и Бельгии. Название переводится с французского как «красивые палочки».

Дурмстранг

север Европы

Школа где-то на дальнем севере Европы, где изучают тёмные искусства, а не только защиту от них. Название обыгрывает немецкое Sturm und Drang, «буря и натиск». Здесь учился Геллерт Грин-де-Вальд.

Ильверморни

США, Массачусетс

Американская школа на горе Грейлок, основанная в XVII веке Изольдой Сейр. Как и в Хогвартсе, в ней четыре факультета: Рогатый змей, Пукваджи, Птица-гром и Вампус. Впервые описана Роулинг в 2016 году.

Уагаду

Уганда

Старейшая из африканских школ магии и крупнейшая школа волшебства в мире. Стоит в Лунных горах.

Махотокоро

Япония

Самая маленькая школа магии. Ученикам выдают мантии, которые растут вместе с ними и меняют цвет с бледно-розового на золотой по мере успехов в учёбе.

Кастелобрушу

Бразилия

Школа, сильная в травологии и магозоологии. Волшебникам она видится золотым храмом, маглам — руинами; охраняют её лесные духи кайпоры.

Колдовстворец

Россия

Русская школа волшебства. О ней известно меньше всего: Роулинг упоминала её среди крупных школ мира, но подробностей не дала.

Нурменгард

тюрьма Грин-де-Вальда

Крепость, которую Геллерт Грин-де-Вальд построил для своих врагов, с надписью «Ради общего блага» над воротами. После поражения в дуэли с Дамблдором его самого заточили в верхней камере.

МАКУСА

Нью-Йорк, «Фантастические твари»

Магический конгресс США, американское правительство волшебников. Его башня в фильме 2016 года стоит в том же месте, что и небоскрёб Вулворт-билдинг на Манхэттене, но внутри гораздо больше, чем снаружи.

Ла Плас Кашэ

Париж, «Фантастические твари»

Потайная волшебная площадь у Сены, вход через пьедестал под бронзовой статуей. Появляется в фильме «Преступления Грин-де-Вальда» 2018 года.

vii · названия

Названия мест в «Гарри Поттере»: переводы и что они значат по-английски

Бирючина стала тисом, «наискосок» превратилось в «Косой», а слово «Хогвартс» Роулинг, по её словам, могла подхватить у садового растения.

Названия мест у Роулинг почти всегда с подвохом. Diagon Alley, если произнести слитно, звучит как diagonally — «наискосок», поэтому в переводе РОСМЭН появился Косой переулок. Его тёмный сосед Knockturn Alley так же складывается в nocturnally — «по ночам», и русский переводчик ответил Лютым переулком. Privet Drive назван по бирючине (privet), самому обычному кусту живых изгородей британских пригородов; в русском переводе бирючину заменил тис. О слове Hogwarts Роулинг говорила, что могла бессознательно взять его у растения hogwort, а исследователи вспоминают ещё директора Хоггварта из школьной повести Джеффри Уиланса 1954 года.

Русских переводов два. РОСМЭН выпускал серию в 2000–2007 годах, «Махаон» с 2013 года издаёт перевод Марии Спивак. Названия главных мест у них во многом совпадают, а различия сильнее всего заметны в «говорящих» именах. В старых и любительских переводах встречались и другие варианты — их до сих пор можно найти в поиске.

Джоан Роулинг в 2010 году: светловолосая женщина в бежевом жакете сидит на садовом стуле и улыбается
Джоан Роулинг (род. 31 июля 1965 года), автор серии, 2010 год. Фото: Daniel Ogren, Wikimedia Commons, лицензия CC BY 2.0; изменено: кадрирование, тонирование.
Названия мест «Гарри Поттера»: оригинал и переводы
ОригиналРОСМЭНДругие варианты (по ru-Википедии)Что в названии
HogwartsХогвартсХогвартсрастение hogwort; если переставить слоги, warthog — бородавочник
Diagon AlleyКосой переулокДиагон-аллеяdiagonally — «наискосок»
Knockturn AlleyЛютный переулокДрянная аллеяnocturnally — «по ночам»
Privet DriveТисовая улица—privet — бирючина, куст живых изгородей
Godric’s HollowГодрикова впадинаГодрикова лощина, Годрикова долинав честь Годрика Гриффиндора
Grimmauld Placeплощадь Гриммоплощадь Мракэнтленсозвучно grim old — «мрачный старый»
Whomping WillowГремучая иваДракучая иваwhomp — «врезать со всего маху»
The BurrowНораНораburrow — нора, логово
DurmstrangДурмстрангДурмстрангнем. Sturm und Drang, «буря и натиск»
BeauxbatonsШармбатонШармбатонфранц. «красивые палочки»
GringottsГринготтсГринготтспо имени основателя, гоблина Гринготта
viii · съёмки

Где снимали «Гарри Поттера»: реальные места съёмок

Хогвартс в фильмах собран из замка в Нортумберленде, трёх соборов, оксфордской библиотеки и макета в масштабе 1:24, а Хогвартс-экспресс четыре раза пересекает один и тот же шотландский виадук.

Почти все декорации восьми фильмов построили в павильонах студии Warner Bros. в Ливсдене под Уотфордом: Большой зал, кабинет Дамблдора, Косой переулок, атриум Министерства, гостиную Гриффиндора и хижину Хагрида. Для натуры и интерьеров, которые проще найти, чем построить, съёмочная группа ездила по всей Британии. Настоящий Кингс-Кросс, например, слишком тесен и шумен, поэтому для фасада вокзала снимали готическое здание соседнего Сент-Панкраса, а платформу «девять и три четверти» — между платформами 4 и 5.

Места «Гарри Поттера» и где их снимали
Место в книгахГде снималиФильмы
Хогвартс, двор и урок полётовЗамок Алник, Нортумберленд1, 2
Лестница к Большому залуКолледж Крайст-Чёрч, Оксфорд; его трапезная, по данным путеводителей, стала образцом Большого зала фильмов1
Хогвартс, общий вид и галереиДаремский собор: к снимкам добавляли цифровой шпиль1, 2
Коридоры ХогвартсаГлостерский собор1, 2, 6
Коридоры и классы ХогвартсаАббатство Лакок, Уилтшир1, 2, 6
Больничное крыло, библиотекаБодлианская библиотека, Оксфорд: Школа богословия и библиотека герцога Хамфри1, 2, 4
Хогвартс-экспресс в путиГленфиннанский виадук, Шотландиячетыре фильма
Станция ХогсмидСтанция Гоутленд, железная дорога North Yorkshire Moorsнесколько фильмов
Вокзал Кингс-КроссФасад гостиницы St Pancras Renaissance, платформы вокзала Кингс-Кросснесколько фильмов
Террариум, где Гарри говорит со змеёйДом рептилий Лондонского зоопарка (по данным путеводителей)1
Улица у «Дырявого котла»Рынок Лиденхолл, Лондон1
Зал ГринготтсаАвстралия-хаус, Лондон1
Тисовая улицаПикет-Пост-Клоуз, 12, Брэкнелл; дальше декорация в Ливсдене1
Нападение на мостМост Миллениум, Лондон6
Малфой-мэнорХардвик-холл, Дербишир7.1
Годрикова впадинаДеревня Лавенем, Суффолк7.1
Коттедж «Ракушка»Пляж Фрешуотер-Уэст, Уэльс7.1, 7.2
Берега озера, лесОзеро Вирджиния-Уотер; лесопарк Блэк-паркнесколько фильмов

У многих мест съёмок своя жизнь после фильмов. Гленфиннанский виадук стали называть «мостом Гарри Поттера», и британской транспортной полиции пришлось предупреждать фанатов, чтобы не ходили по путям. На пляже Фрешуотер-Уэст поклонники устроили «могилу Добби», и проектировщики подводного кабеля Greenlink, по сообщениям прессы, проложили трассу в обход неё. На Кингс-Кросс у стены висит табличка «Платформа 9¾» с тележкой, наполовину ушедшей в кирпич, а кованые ворота платформы из фильмов хранятся в Национальном железнодорожном музее.

Декорации студии в Ливсдене с 31 марта 2012 года открыты для посетителей как выставка Warner Bros. Studio Tour London: там стоят Большой зал, кабинет Дамблдора, Косой переулок, Министерство магии, гостиная и спальня Гриффиндора, хижина Хагрида и макет замка в масштабе 1:24, по которому снимали общие планы. Свой Хогсмид и Косой переулок построены и в тематических парках Universal: в Орландо Косой переулок открыли в 2014 году, и между двумя частями парка ходит собственный Хогвартс-экспресс.

Хижину Хагрида для третьего фильма, по данным путеводителей, строили в шотландской долине Гленко, а для площади Гриммо снимали лондонскую Клермонт-сквер.

ix · своё место

Места для своей истории: чему учат локации Поттерианы

Игроки StoryForge, которые водят волшебные кампании, замечают: у Роулинг почти каждое место держится на трёх вещах — странном входе, строгом правиле и чужой тайне в прошлом.

Вход-загадка

Кирпич над мусорным баком, барьер на вокзале, будка с номером 62442. Сцена начинается раньше, чем герой попал внутрь: сначала нужно понять, как войти, и не попасться маглам.

Правило места

В Хогвартсе нельзя трансгрессировать, в Гринготтсе нельзя без гоблина, на Тисовой улице нельзя колдовать. Правило задаёт напряжение лучше любого монстра.

Хозяин и цена

У каждого места есть тот, кто его держит: бармен Том, гоблины, мадам Розмерта, хмурый бармен «Кабаньей головы». С хозяином можно договориться, но он запомнит услугу.

Прошлое под полом

Визжащая хижина знаменита воем, которого никто не понял, Тайная комната — легендой о наследнике. Пусть у вашего места тоже будет история, которую взрослые рассказывают неправильно.

Место меняется

Косой переулок первой книги — праздник, шестой — заколоченные витрины. Возвращайте героев туда, где им было хорошо, когда мир уже другой.

Дом как характер

Нора, Тисовая улица и Малфой-мэнор рассказывают о семьях больше, чем диалоги. Опишите дом героя, и игроки поймут, от чего он бежит.

зацепка для вашей партии

Лавка часовщика в подземном переходе

В переходе под рыночной площадью стоит будка часовщика, где все часы идут назад. Если поставить свои часы рядом и дождаться полуночи, задняя стенка открывается в зал, где волшебный город хранит потерянные минуты. Хозяйка просит за вход одну минуту из вашей жизни и никогда не говорит какую.

Вдохновлены местами Поттерианы?

Соберите друзей на вечер в своём волшебном городе

Позовите компанию сегодня же: каждый получит своего героя, а мастер-нейросеть откроет вам потайную улицу, банк под землёй и поезд, который уходит в полночь. Создайте свой мир, полный волшебства, и станьте в нём главным героем!

Почувствуйте то, что чувствуют волшебники, — от первого лица!

  1. Задайте мирОпишите парой фраз город, школу или поместье, где начнётся история. Героя соберёт нейросеть или вы сами.
  2. Нейросеть ведёт сюжетМастер описывает каждое место, рисует к сценам иллюстрации и отвечает на любой ваш ход.
  3. Играйте с друзьями или одниДрузья заходят по ссылке и за игру не платят. Свободные места займут герои-нейросети.
Над картой на игровом столе поднимается придуманный мир: парящие острова, маяк, дирижабль и дракон
  • Иллюстрации к сценам
  • Кубики и правила D&D, облегчённые
  • Друзья по ссылке без оплаты
  • Новичкам не нужна подготовка
x · вопросы

Частые вопросы о местах «Гарри Поттера»

Какие места есть в «Гарри Поттере»?

Главные места серии — школа Хогвартс с Тайной комнатой, деревня Хогсмид, поезд Хогвартс-экспресс, Косой переулок с банком Гринготтс, Министерство магии, тюрьма Азкабан, Тисовая улица, Годрикова впадина и Малфой-мэнор. Рядом с ними — Нора, площадь Гриммо, больница святого Мунго, Лютный переулок, Запретный лес и школы за границей.

Где находится Хогвартс?

В Шотландском нагорье, на скале над большим озером. Точного адреса книги не дают: замок защищён чарами, маглы видят на его месте развалины. Из Лондона до школы идёт Хогвартс-экспресс, дорога занимает целый день.

Как попасть в Косой переулок?

Через паб «Дырявый котёл» на лондонской Чаринг-Кросс-роуд. На заднем дворе паба нужно трижды постучать палочкой по определённому кирпичу над мусорным баком, и стена раскроется аркой.

Где находится Министерство магии?

Глубоко под улицами Лондона. Посетители спускаются через старую красную телефонную будку, набрав номер 62442, сотрудники прибывают каминами и трансгрессией.

Какие отделы есть в Министерстве магии?

Магического правопорядка с мракоборцами, магических происшествий и катастроф, регулирования магических популяций, международного сотрудничества, магического транспорта, магических игр и спорта, а ещё Отдел тайн и залы суда Визенгамота.

Где находится Азкабан?

На острове в Северном море. Точное место держат в тайне, а охраняют тюрьму дементоры, рядом с которыми узники теряют все счастливые воспоминания.

Где родился Гарри Поттер?

Книги не называют место рождения прямо. Первый год жизни Гарри провёл с родителями в Годриковой впадине на западе Англии, а с пятнадцати месяцев рос у Дурслей на Тисовой улице в Литтл-Уингинге.

Где учился Гарри Поттер?

В Хогвартсе, школе чародейства и волшебства, на факультете Гриффиндор. Он поступил в 1991 году, в одиннадцать лет.

Откуда отправляется Хогвартс-экспресс?

С платформы девять и три четверти лондонского вокзала Кингс-Кросс, 1 сентября ровно в одиннадцать утра. Чтобы попасть на платформу, нужно пройти сквозь барьер между девятой и десятой платформами.

Где находится Годрикова впадина?

В западной части Англии. Это деревня, где волшебники живут рядом с маглами, названная в честь Годрика Гриффиндора. Здесь стоял дом Джеймса и Лили Поттер, а в фильме «Дары смерти» её снимали в суффолкской деревне Лавенем.

Где живут Дурсли?

В доме номер 4 по Тисовой улице в городке Литтл-Уингинг графства Суррей, к юго-западу от Лондона.

Где находится Малфой-мэнор?

В Уилтшире на юго-западе Англии. Это родовое поместье с коваными воротами, тисовыми изгородями и белыми павлинами. В фильмах его снимали в Хардвик-холле в Дербишире.

С какого курса можно ходить в Хогсмид?

С третьего, по выбранным выходным и только с разрешением, подписанным родителями или опекуном.

Где снимали «Гарри Поттера»?

В основном в павильонах студии Warner Bros. в Ливсдене. Натуру снимали в замке Алник, в Даремском и Глостерском соборах, в аббатстве Лакок, в Оксфорде, на Гленфиннанском виадуке, в Лондоне и в десятках других мест Британии.

Существует ли платформа 9¾ на самом деле?

Как действующая — нет. На вокзале Кингс-Кросс у стены висит табличка «Платформа 9¾» и стоит тележка, наполовину ушедшая в кирпич; рядом работает магазин, а в фильмах платформу снимали между платформами 4 и 5.

Где находится Тайная комната?

Глубоко под Хогвартсом. Вход спрятан в туалете для девочек на втором этаже, за раковиной со змейкой на кране, и открывается только словом на змеином языке.

Сколько школ магии в мире «Гарри Поттера»?

По имени названы по меньшей мере восемь: Хогвартс, Шармбатон, Дурмстранг, американская Ильверморни, японская Махотокоро, африканская Уагаду, бразильская Кастелобрушу и русская Колдовстворец.

Что такое Нора?

Дом семьи Уизли у деревни Оттери-Сент-Кэчпоул в Девоне. Высокий кривой дом много раз надстраивали, и, по словам героев, держится он только на магии.

рядом

Читать дальше

Вселенная «Гарри Поттер» Другие вселенные

источники

Источники

  1. Роулинг Дж. К. Гарри Поттер и философский камень (Harry Potter and the Philosopher’s Stone). — London: Bloomsbury, 1997.
  2. Роулинг Дж. К. Гарри Поттер и Тайная комната (Harry Potter and the Chamber of Secrets). — London: Bloomsbury, 1998.
  3. Роулинг Дж. К. Гарри Поттер и узник Азкабана (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban). — London: Bloomsbury, 1999.
  4. Роулинг Дж. К. Гарри Поттер и Кубок огня (Harry Potter and the Goblet of Fire). — London: Bloomsbury, 2000.
  5. Роулинг Дж. К. Гарри Поттер и Орден Феникса (Harry Potter and the Order of the Phoenix). — London: Bloomsbury, 2003.
  6. Роулинг Дж. К. Гарри Поттер и Принц-полукровка (Harry Potter and the Half-Blood Prince). — London: Bloomsbury, 2005.
  7. Роулинг Дж. К. Гарри Поттер и Дары смерти (Harry Potter and the Deathly Hallows). — London: Bloomsbury, 2007.
  8. Роулинг Дж. К., Торн Дж., Тиффани Дж. Гарри Поттер и Проклятое дитя: сценарий пьесы. — London: Little, Brown, 2016.
  9. Русские переводы: РОСМЭН (2000–2007) и «Махаон», перевод М. Спивак (с 2013).
  10. Локации мира Гарри Поттера — Википедия
  11. Places in Harry Potter — English Wikipedia
  12. Hogwarts — English Wikipedia
  13. Ministry of Magic — English Wikipedia
  14. Diagon Alley — English Wikipedia
  15. Волшебный мир Гарри Поттера — Википедия
  16. Warner Bros. Studio Tour London — English Wikipedia
  17. Статьи английской Википедии о местах съёмок: Alnwick Castle, Durham Cathedral, Gloucester Cathedral, Lacock Abbey, Bodleian Library, Glenfinnan Viaduct, Goathland railway station, Leadenhall Market, Australia House, Hardwick Hall, Lavenham, Freshwater West, Millennium Bridge.
  18. Places — The Harry Potter Lexicon
  19. 10 реальных мест, где снимали фильмы о Гарри Поттере — Т—Ж
  20. Wizarding World — официальный сайт франшизы

Собрали Кривой_Кнат, map_of_mischief, Лютная_Лавка и ещё 14 игроков StoryForgeПравка