Седрик Диггори

Матч играют в страшную грозу. Ветер сносит игроков, дождь заливает очки, и Гарри почти ничего не видит. Когда он наконец замечает снитч, на поле выходит сотня дементоров. Гарри теряет сознание и падает с высоты, а Седрик в эту секунду ловит снитч. Пуффендуй выигрывает. Узнав, что случилось, Седрик сразу предлагает переиграть матч: победа над упавшим соперником кажется ему нечестной. Вуд отказывается, признавая, что Седрик поймал снитч по правилам. Метла Гарри, «Нимбус-2000», в тот же день улетает в Гремучую иву и разбивается в щепки.

Для Гриффиндора это поражение почти означает конец сезона, но к весне выясняется, что очков хватает. Гриффиндор выигрывает кубок, когда Гарри уже летает на новой «Молнии». Седрик среди тех, кто поздравляет его с новой метлой. Пока для Гарри это лишь вежливый соперник из другого факультета, но позже он не раз вспомнит, как Седрик повёл себя в тот день: честнее, чем требовали правила.

Осенью в Хогвартс приезжают делегации Турнира трёх волшебников из Шармбатона и Дурмстранга. По новым правилам участвовать могут только совершеннолетние, и Седрик бросает своё имя в Кубок огня. В ночь Хэллоуина кубок по очереди выбрасывает три обгорелых пергамента: Виктор Крам от Дурмстранга, Флёр Делакур от Шармбатона и Седрик Диггори от Хогвартса. Стол Пуффендуя взрывается от восторга: у факультета, который редко бывал в центре внимания, впервые за много лет свой герой.

Через несколько минут кубок выбрасывает четвёртое имя — Гарри Поттера. В тесной комнате за Большим залом Седрик выслушивает, как Гарри уверяет, что не бросал имени. Ему не верит почти никто, и сам Седрик сомневается, но держится вежливо и спокойно. Большая часть школы, включая слизеринцев, встаёт на сторону «настоящего» чемпиона. Драко Малфой раздаёт значки «Поддержим Седрика Диггори — настоящего чемпиона Хогвартса!», которые по нажатию меняют надпись на «Поттер — вонючка». Седрик их не одобряет и просит друзей значки не носить.

На церемонии проверки палочек мастер Олливандер узнаёт свою работу: ясень, волос из хвоста очень крупного жеребца-единорога, двенадцать с четвертью дюймов, «приятно упругая». Седрик признаётся, что начистил палочку накануне вечером. А когда в «Ежедневном пророке» выходит статья Риты Скитер о турнире, в ней почти всё о Гарри, а имя Седрика перепутано или не упомянуто вовсе. Амос Диггори принимает это как личное оскорбление.

Задание держат в тайне, но к концу ноября о драконах знают почти все чемпионы: Хагрид показал их Гарри, мадам Максим увидела их вместе с Хагридом, Каркаров подсмотрел. Не знает только Седрик. Гарри решает, что это нечестно, перехватывает его в коридоре и говорит прямо: первое задание — драконы, по одному на каждого. Седрик сначала не верит, потом спрашивает, откуда Гарри знает. Он понимает, что Гарри рисковал, рассказывая, и запоминает это.

24 ноября чемпионы тянут из мешка миниатюрных драконов с номерами. Седрику достаётся шведский тупорылый, серо-голубой дракон с короткой мордой, и номер один: он выходит на арену первым. Задание — забрать золотое яйцо из кладки. Седрик превращает камень в собаку, рассчитывая, что дракон погонится за ней. Сначала план работает, но на полпути к яйцу дракон передумывает и бросается на чемпиона. Седрик хватает яйцо, но успевает получить ожог лица. Мадам Помфри мажет рану густой оранжевой пастой.

Рон потом признаёт, что трансфигурация была очень хорошая. После первого задания Гарри и Крам делят первое место, Седрик идёт следом, Флёр замыкает таблицу. Седрик доволен, что прошёл, а Гарри — что расплатился за честность: теперь они на равных.

Чемпионы по традиции открывают Святочный бал первым танцем, и каждому нужна пара. Седрик приглашает Чжоу Чанг, ловца Когтеврана, и она соглашается. Гарри опаздывает на несколько минут: когда он, собравшись с духом, зовёт Чжоу на бал, она смущённо отвечает, что уже идёт с Седриком. Флёр Делакур тоже присматривалась к Седрику и, по наблюдениям Гермионы, пыталась очаровать его силой своей крови вейлы, но Седрик своему слову не изменил.

Все чемпионы получили золотое яйцо с подсказкой ко второму заданию, но, открытое, оно лишь визжит. Седрик разгадывает загадку с чужой помощью: Аластор Грюм, учитель защиты, советует ему открыть яйцо под водой. Позже выяснится, что под личиной Грюма прятался Барти Крауч-младший, которому было нужно, чтобы чемпионы, и особенно Гарри, дошли до конца турнира. Седрик идёт в ванную старост на пятом этаже, опускает яйцо в воду и слышит песню русалок.

В конце бала Седрик отводит Гарри в сторону и возвращает долг за драконов: «Прими ванну и возьми с собой яйцо». Он называет вход в ванную старост — четвёртая дверь слева от статуи Бориса Бестолкового на пятом этаже — и пароль «Сосновая свежесть». Гарри, гордый и обиженный из-за Чжоу, сначала не хочет пользоваться подсказкой и тянет до последнего, но в итоге разгадывает загадку именно так.

Чжоу и Седрик встречаются весь год. На День святого Валентина Гарри видит их в чайной мадам Паддифут в Хогсмиде, и это одна из самых неловких сцен в жизни Гарри: Чжоу ждёт его там позже, уже в пятой книге.

Подсказка из яйца звучит так: за час нужно найти и вернуть то, чего тебе будет очень не хватать. На дне Чёрного озера у каменной статуи в деревне подводного народа привязаны четверо спящих: Рон для Гарри, Гермиона для Крама, младшая сестра Флёр Габриэль и Чжоу Чанг для Седрика.

Седрик выбирает самое изящное решение из четырёх: пузыреголовые чары, прозрачный шар воздуха вокруг головы. Гарри, у которого есть жабросли, добирается до деревни первым и не может решить, кого отвязывать, потому что боится за всех. Седрик приплывает следом, перерезает верёвку Чжоу, напоминает Гарри поторопиться и уходит к поверхности. Он возвращается первым, но на минуту позже отведённого часа.

Судьи ставят ему 47 очков. Гарри возвращается последним из прошедших, но с двумя заложниками, потому что не бросил сестру Флёр, и получает 45 за моральную стойкость. Крам получает 40, Флёр, не дошедшую до деревни из-за гриндилоу, 25. После двух заданий Седрик и Гарри делят первое место. Когда Бэгмен объявляет оценку Седрика, Чжоу смотрит на него сияющими глазами.

За месяц до третьего задания чемпионов приводят на квиддичное поле, засаженное живой изгородью: это будущий лабиринт. Седрик и Гарри одинаково расстраиваются, что поле испорчено, но Бэгмен обещает вернуть его к следующему сезону. Утром 24 июня к чемпионам приезжают родные, и Диггори тоже. Амос не может простить Гарри газетной славы и говорит это прямо в лицо. Седрик смущается, напоминает отцу, что Гарри не виноват, а миссис Диггори мягко его поддерживает.

Седрик и Гарри входят в лабиринт первыми, вместе, потому что у них поровну очков. В лабиринте Седрик встречает огромного соплохвоста, выведенного Хагридом, и едва уходит от огня. Потом на него нападает Виктор Крам и пытает заклятием Круциатус. Крам действует под Империусом: им управляет всё тот же Барти Крауч-младший. На крик прибегает Гарри и оглушает Крама. Седрик и Гарри вместе выпускают красные искры, чтобы Крама забрали, хотя Гарри жалеет, что пришлось.

У самого центра Седрик видит кубок и бежит к нему, но слева из изгороди выскакивает гигантский паук. Гарри кричит, предупреждая, и паук бросается уже на него. Вдвоём, одним общим заклятием, они оглушают паука, а Гарри повреждает ногу. Кубок перед ними. Седрик стоит к нему ближе и мог бы взять его один.

Он говорит, что кубок по праву Гарри, ведь тот дважды спас его в лабиринте. Гарри отвечает, что без подсказки о драконах Седрик вообще не прошёл бы первое задание. Седрик отказывается: «Хватит благородства». Тогда Гарри предлагает взять кубок вдвоём, ведь это всё равно будет победа Хогвартса. Седрик помогает ему дохромать, они берутся за ручки одновременно, и кубок, превращённый в портал, уносит обоих.

Портал приносит их на тёмное кладбище у старой церкви. Седрик спрашивает, знал ли Гарри, что кубок — портал, и предлагает держать палочки наготове. Из темноты выходит невысокий человек в плаще с чем-то вроде свёртка на руках. Шрам Гарри взрывается болью. Высокий холодный голос говорит: «Убей лишнего». Звучит «Авада кедавра», вспыхивает зелёный свет, и Седрик падает рядом с Гарри. Гарри открывает глаза уже после вспышки: Седрик лежит раскинув руки, с открытыми пустыми глазами.

Убийцей был Питер Петтигрю, Хвост, слуга Тёмного Лорда, и заклятие он произнёс палочкой самого Волан-де-Морта. Седрик погиб не потому, что был врагом, а потому, что оказался рядом: план был рассчитан на одного Гарри, свидетель им был не нужен. Авада кедавра не оставляет на теле следов, и это позже поможет Министерству говорить о несчастном случае.

Волан-де-Морт возрождается и вызывает Гарри на дуэль. Палочки-сёстры с перьями одного феникса сцепляются золотой нитью, и палочка Волан-де-Морта начинает выпускать отзвуки своих последних заклятий в обратном порядке. Первым выходит тень Седрика, плотная, как дым. Он говорит Гарри держаться. За ним появляются Фрэнк Брайс, Берта Джоркинс и родители Гарри. Перед тем как Гарри разорвёт связь, тень Седрика просит об одном: отнести его тело родителям.

Гарри выполняет просьбу. Тени заслоняют его от Волан-де-Морта, он под градом заклятий добегает до тела, хватает Седрика за руку, призывает кубок манящими чарами и возвращается с ним в Хогвартс. На краю лабиринта он не выпускает руку мёртвого друга, пока Дамблдор силой не разжимает его пальцы. Толпа на трибунах сначала ликует, потом понимает. Кто-то кричит, что Седрик мёртв. Амос Диггори бросается к сыну.

Родители Седрика приходят к Гарри в больничное крыло. Они не винят его. Миссис Диггори говорит, что Седрик, наверное, не страдал, а победа в турнире сделала бы его счастливым. Гарри пытается отдать им выигрыш, тысячу галлеонов, но Диггори отказываются. Позже Гарри отдаёт эти деньги Фреду и Джорджу Уизли на магазин шуток: людям сейчас нужно смеяться.

Прощальный пир превращается в поминки. Стену за преподавательским столом завешивают чёрным, вместо цветов победившего факультета. Дамблдор поднимает кубок за Седрика и, вопреки воле Министерства, говорит ученикам правду: Седрика убил лорд Волан-де-Морт. Сказать, что это был несчастный случай, значит оскорбить его память. Дамблдор называет Седрика воплощением лучших качеств своего факультета, верным другом и честным игроком и просит запомнить его: если придётся выбирать между правильным и лёгким, вспомнить, что случилось с юношей, который был добрым, честным и смелым.

Министерство магии под руководством Корнелиуса Фаджа объявляет гибель Седрика трагической случайностью, а Гарри — лжецом. Долорес Амбридж, новая учительница защиты от тёмных искусств, при всём классе называет смерть Седрика несчастным случаем. Гарри отвечает, что это было убийство и убил его Волан-де-Морт, и получает недели отработок с кровавым пером.

Седрик остаётся в пятой книге повсюду. Гарри снится кладбище. В начале года он видит фестралов, которые возят школьные кареты: этих существ видят только те, кто видел смерть. Захария Смит на первом собрании Отряда Дамблдора спрашивает, как именно погиб Седрик, и Гарри отказывается рассказывать. Чжоу Чанг, всё ещё в трауре, сближается с Гарри и не может говорить ни о чём, кроме Седрика: свидание в чайной мадам Паддифут заканчивается слезами. Отряд Дамблдора во многом вырастает из этой смерти: ученики хотят научиться защищаться, раз Министерство учить их отказывается.

Пьеса «Гарри Поттер и Проклятое дитя» строится вокруг гибели Седрика. Спустя двадцать пять лет после турнира старый Амос Диггори, в инвалидном кресле, приходит к Гарри, главе отдела магического правопорядка, с просьбой: по слухам, Министерство конфисковало маховик времени, так пусть Гарри вернёт ему сына. Гарри отказывается: вмешательство в прошлое слишком опасно. За Амосом ухаживает молодая волшебница Дельфи, которую он считает племянницей.

Подслушав разговор, Альбус Северус Поттер, сын Гарри, решает исправить то, что не захотел исправлять отец. Вместе с другом Скорпиусом Малфоем и Дельфи он крадёт маховик. Мальчики возвращаются в 1994 год, переодетые учениками Дурмстранга, и обезоруживают Седрика во время первого задания, чтобы тот не прошёл его. Седрик всё равно погибает, а настоящее меняется: Рон и Гермиона так и не поженились.

Вторая попытка страшнее. Во время второго задания мальчики раздувают пузыреголовые чары Седрика заклятием увеличения, он вылетает из озера, как воздушный шар, и выбывает из турнира под смех всей школы. Униженный Седрик выживает, но обида делает из него Пожирателя смерти. В битве за Хогвартс он убивает Невилла Долгопупса, Невилл не успевает убить змею Нагайну, и Волан-де-Морт побеждает. Гарри мёртв, Альбус в этой реальности не родился, а Скорпиус оказывается в мире, где Министерством правят Пожиратели.

Скорпиусу удаётся вернуть всё назад. Тогда Дельфи, настоящая дочь Волан-де-Морта, пытается сама изменить третье задание. Седрик, уверенный, что это часть испытания, приходит на помощь мальчикам и обезоруживает её. Альбус успевает сказать ему, что отец его очень любит, и отпускает к кубку, зная, что Седрик идёт навстречу смерти. В финале пьесы Гарри приводит Альбуса к могиле Седрика на холме и рассказывает, что приходит сюда, когда может, чтобы попросить прощения за жизнь, которая оборвалась слишком рано.