Атлас мировот игроков StoryForge Все вселенные
Начать партию
Нью-Йорк, снежный вечер 1926 года: на ступенях краснокирпичной церкви сутулый бледный юноша со стрижкой «под горшок» раздаёт листовки, выше в полутьме проповедует строгая женщина в тёмном платье, внизу газовые фонари и прохожие в шляпах

персонаж «Фантастических тварей» · носитель обскура

Аурелиус Дамблдор

в фильмах Криденс Бэрбоун · в оригинале Credence Barebone · иногда пишут Бербоун

Аурелиус Дамблдор — настоящее имя Криденса Бэрбоуна: он сын Аберфорта Дамблдора и племянник Альбуса, о котором семья не знала тридцать лет. Криденс Бэрбоун — волшебник из трилогии «Фантастические твари» (2016–2022), забитый приёмный сын нью-йоркской проповедницы, в котором годами копилась подавленная магия и выросла тёмная сила — обскур. Во всех трёх фильмах его играет Эзра Миллер.

i · две правды

Кто такой Криденс Бэрбоун: две правды о юноше с листовками

Нью-Йорк знает его как тихого сына проповедницы, который раздаёт листовки против ведьм и вздрагивает от каждого резкого слова. Год спустя ему говорят, что он носит фамилию самой знаменитой семьи волшебного мира, а ещё через пять лет он узнаёт, чей он сын.

Нью-Йорк, 1926

Мальчик для битья

  • iВырос при церкви «Второго Салема», где ведьм ищут среди уличных детей и считают злом любое колдовство.
  • iiПриёмная мать бьёт его его же ремнём; он научился сам снимать ремень и протягивать ей.
  • iiiНе знает, кто его родители и есть ли у него хоть какой-то дар.
  • ivИз взрослых с ним ласков только влиятельный мракоборец Грейвс, и тот платит лаской за услугу.
  • vВнутри копится тёмная сила, которая убивает носителей до десяти лет, а он дожил до взрослого возраста.
  • viКогда его называют сквибом, буря вырывается наружу и проходит через весь Манхэттен.
что открывают второй и третий фильмы

Наследник фамилии

  • iОн сын Аберфорта Дамблдора и девушки из Годриковой Впадины, с которой тот встречался летом 1899 года.
  • iiМладенцем оказался на тонущем корабле, где его подменили чужим ребёнком, и потому выжил.
  • iiiГрин-де-Вальд дарит ему палочку и феникса и называет Аурелиусом Дамблдором, братом Альбуса.
  • ivПять лет служит Грин-де-Вальду и учится сражаться, соединяя заклятия с обскуром.
  • vАльбус в Берлине говорит ему правду: он племянник, а не брат, и его никто не бросал нарочно.
  • viВ Бутане разоблачает обман своего хозяина и уходит домой с отцом, хотя обскур его убивает.
← сын проповедницычто открывают следующие фильмы →

Криденс — один из немногих героев волшебного мира, которых нет в книгах о Гарри Поттере: его придумала Джоан Роулинг для сценария «Фантастических тварей и где они обитают» (2016), и с тех пор он проходит через всю трилогию. В первом фильме он загадка Нью-Йорка: американские мракоборцы ищут разрушительную силу, которая крушит улицы, а зритель до самого финала гадает, в ком она живёт. Во втором, «Преступлениях Грин-де-Вальда» (2018), за ним охотятся все стороны сразу, а сам он хочет одного — узнать, кто его мать. В третьем, «Тайнах Дамблдора» (2022), он уже Аурелиус и правая рука Грин-де-Вальда, но именно его выбор решает судьбу выборов в Бутане.

Главная тема Криденса — цена подавленной природы. Обскур в мире Роулинг появляется у ребёнка-волшебника, которого заставляют годами прятать и стыдиться своей магии: она не исчезает, а превращается в паразита, который рвётся наружу и в конце концов убивает хозяина. В сценарии первого фильма магозоолог Ньют Саламандер говорит, что такие дети не доживают до десяти лет. Криденсу в 1926 году за двадцать, и это само по себе говорит о силе, которую из него пытались выбить. Ту же болезнь, как выясняется в третьем фильме, носила его тётя Ариана, младшая сестра Альбуса и Аберфорта; её история — одна из главных тайн седьмой книги.

ii · хронология

Криденс Бэрбоун по годам: хронология героя

Вся его история в кадре укладывается в шесть лет — с декабря 1926 года до начала 1930-х. Остальное известно из рассказов других героев и бумаг, которые он сам находит в развалинах.

  1. 1899фильм 3

    Лето в Годриковой Впадине

    Аберфорт Дамблдор встречается с девушкой из деревни. О ребёнке, который родится от этой связи, Альбус слышит только слухи.

  2. 1901фильм 2

    Корабль в Америку

    Младенца везут через океан. Маленькая Лета Лестрейндж меняет кроватки местами, корабль тонет, и вместо её брата спасают чужого ребёнка.

  3. детствофильмы 1–2

    Приёмыш «Второго Салема»

    Нью-йоркская проповедница Мэри Лу Бэрбоун берёт мальчика в приёмные сыновья и даёт ему имя Криденс. В её доме растут ещё две приёмные дочери, Частити и Модести.

  4. декабрь 1926фильм 1

    Обещание Грейвса

    Мракоборец Персиваль Грейвс тайно встречается с Криденсом, обещает научить его магии и просит найти ребёнка, в котором живёт обскур.

  5. декабрь 1926фильм 1

    Буря над городом

    Обскур Криденса убивает сенатора Шоу-младшего, приёмную мать и сестру Частити и проходит через Манхэттен. В заброшенной станции метро мракоборцы обрушивают на него залп заклятий.

  6. 1927фильм 2

    Цирк Арканус

    Живой и почти никем не узнанный, Криденс работает в бродячем волшебном цирке и ищет в Париже женщину, чьё имя стоит в его бумагах об усыновлении.

  7. 1927фильм 2

    Синий огонь

    В склепе Лестрейнджей выясняется, что он не Корвус Лестрейндж. Криденс проходит сквозь синее пламя к Грин-де-Вальду.

  8. 1927фильм 2

    Имя

    В австрийском замке Грин-де-Вальд дарит ему палочку и называет его Аурелиусом Дамблдором. Первым же взмахом Криденс раскалывает гору.

  9. 1932фильм 3

    Цилинь и дуэль

    Похищает детёныша цилиня, в Берлине нападает на Альбуса Дамблдора и проигрывает. Альбус говорит ему, что он сын Аберфорта.

  10. 1932фильм 3

    Домой

    Разоблачает поддельные выборы. Альбус и Аберфорт закрывают его от заклятия Грин-де-Вальда, и отец уводит сына домой.

Возраст Криденса в фильмах прямо не называется, и источники расходятся. Если он родился через несколько месяцев после лета 1899 года, то в Нью-Йорке ему около двадцати пяти, в Париже — двадцать шесть, а в Бутане — за тридцать; Harry Potter Wiki датирует рождение весной 1900 года, а корабль, по сценарию второго фильма, отплывает в 1901-м. Сам Эзра Миллер в интервью 2016 года, на которое ссылается русская Fandom-вики, говорил, что в первом фильме Криденсу восемнадцать. Возраст важен для сюжета: для обскура и десять лет — предел, и то, что Криденс дожил до взрослых лет, герои считают невиданным.

iii · жизнь

Биография Криденса Бэрбоуна по главам: от приёмыша до Аурелиуса Дамблдора

Каждый фильм открывает новую главу его жизни и каждый раз переписывает ответ на один и тот же вопрос — кто он такой.

глава 11899–1901фильмы 2 и 3

Ребёнок, которого подменили на корабле

Ночной шторм в Атлантике: огромный пароход кренится и тонет, на переднем плане в шлюпке служанка в чепце прижимает к груди свёрток с младенцем, вдали на гребне волны опрокидывается вторая шлюпка
1901 год: шлюпки уходят от тонущего парохода. Одна доплывёт, другая перевернётся.

Начало его жизни рассказывают по кусочкам два фильма, и оба рассказчика узнают правду не сразу. Летом 1899 года, в то самое лето, когда Альбус Дамблдор подружился с Геллертом Грин-де-Вальдом, младший брат Альбуса Аберфорт полюбил девушку из Годриковой Впадины. Об этом Альбус рассказывает Ньюту в «Тайнах Дамблдора»: у пары родился сын, но девушку отослали из деревни, и Аберфорт ребёнка так и не увидел. Имени матери фильм не называет. Harry Potter Wiki добавляет, что первый год младенец прожил с матерью и её сестрой, а потом тётя повезла его в Америку.

Вторую половину истории знает Лета Лестрейндж. В «Преступлениях Грин-де-Вальда» она признаётся, что в детстве плыла через океан со своим младшим братом Корвусом, которого отец отправил в Америку под присмотром служанки, полуэльфийки Ирмы Дугард. Корвус всё время плакал, и маленькая Лета, чтобы он замолчал, переложила его в чужую кроватку, а тихого соседского младенца взяла к себе. Ночью корабль затонул. Шлюпка с Летой, Ирмой и чужим младенцем доплыла, шлюпка с Корвусом перевернулась. Тем чужим младенцем был Криденс.

Ирма, которая не знала о подмене, довезла ребёнка до Нью-Йорка и отдала на усыновление; её имя и осталось в бумагах. Так сын Аберфорта Дамблдора вырос в Америке под чужим именем, а семья, которая его искала, считала, что ищет Лестрейнджа.

глава 2детство — 1926фильм «Фантастические твари и где они обитают»

Сын проповедницы

Мэри Лу Бэрбоун — не-маг из Нью-Йорка, глава общества «Второй Салем», которое верит, что ведьмы живут среди обычных людей, и хочет вывести их на чистую воду. Название отсылает к салемским процессам над ведьмами 1692 года. Мэри Лу проповедует на улицах, её приёмные дети раздают листовки и кормят голодных детей, которые за похлёбку разносят агитацию по городу. Своих детей у неё нет: Криденс — старший из трёх приёмных, с ним растут Частити, которая разделяет взгляды матери, и маленькая Модести.

Криденса Мэри Лу любит меньше всех и наказывает чаще всех. За любой проступок она бьёт его ремнём — его собственным, который он сам снимает и протягивает ей, — и на ладонях остаются следы. В разговорах с ним она называет его родную мать «порочной, противоестественной женщиной», и по этим словам фанаты гадают, догадывалась ли она, чьего сына взяла в дом. Когда-то на одном из собраний «Второго Салема» мракоборец МАКУСА Порпентина «Тина» Голдштейн не выдержала и магией остановила избиение. Публичное колдовство на глазах у не-магов стоило Тине должности, а Криденс запомнил, что за него однажды заступились.

Сам он тих, сутул и почти не поднимает глаз. Модести — единственная в доме, кто с ним по-настоящему близок: она тоже втайне интересуется магией, держит его за руку, когда сенатор Шоу-младший при всех издевается над ним, и защищает его перед матерью. С самого детства Криденс тянется к тому, что мать проклинает, — и ненавидит себя за это.

глава 3декабрь 1926фильм «Фантастические твари и где они обитают»

Человек в дорогом пальто

Ночной нью-йоркский переулок с паром из люка: высокий мужчина с проседью в дорогом пальто с меховым воротником кладёт руку на плечо сутулого юноши со стрижкой «под горшок», тот смотрит на него снизу вверх с надеждой
Тайные встречи в переулках: Грейвс обещает научить его магии.

В декабре 1926 года Нью-Йорк разрушает невидимая сила: рушатся дома, на мостовой остаются провалы, газеты не-магов пишут о странных бурях, а Магический конгресс США (МАКУСА) боится, что волшебный мир вот-вот раскроют. В это время с Криденсом тайно встречается Персиваль Грейвс — глава магической безопасности конгресса, один из самых влиятельных мракоборцев Америки. Он лечит его исполосованные ладони прикосновением, говорит с ним мягко и обещает то, о чём Криденс мечтает: забрать его от матери и научить волшебству.

Взамен Грейвс просит найти ребёнка. Он уверен, что в одном из детей вокруг «Второго Салема» живёт обскур, — ему было видение, — и дарит Криденсу кулон с треугольным знаком: если найдёшь, коснись его, и я приду. Криденс, впервые в жизни нужный кому-то, соглашается. Тем временем Мэри Лу с детьми приходит за поддержкой к газетному магнату Генри Шоу-старшему, и сын магната, сенатор Генри Шоу-младший, выставляет их вон и при всех унижает Криденса. В ту же ночь на благотворительном ужине в мэрии сенатора убивает чёрная буря.

Зритель первого фильма смотрит на Криденса глазами Грейвса — как на посредника, а не как на героя. Именно поэтому развязка так сильно бьёт: в истории, где весь город ищет чудовище, оно всё это время стояло на ступенях церкви с пачкой листовок.

глава 4декабрь 1926фильм «Фантастические твари и где они обитают»

Буря, которая жила в нём

Ночной Манхэттен двадцатых годов: по проспекту между высокими домами несётся огромное чёрное облако клубящегося дыма с бледным светящимся сгустком внутри, срывает вывески и переворачивает автомобили, внизу убегают крошечные фигуры
Обскур на улицах Манхэттена: чёрная буря из подавленной магии.

Развязка начинается с игрушечной палочки. Криденс находит её под кроватью Модести, Мэри Лу решает, что палочка его, и снимает с него ремень, — и в этот миг дом «Второго Салема» разрывает обскур. Мэри Лу и Частити гибнут. Грейвс, прибыв на руины, решает, что носитель — Модести, и требует отвести его к ней. Криденсу он больше не нужен: Грейвс называет его сквибом, неспособным к магии, и отказывается от всех обещаний.

Это последняя ошибка Грейвса. Обскур живёт в самом Криденсе, и только потому, что его магия необычайно сильна, он не погиб в детстве. Униженный единственным человеком, которому доверял, Криденс превращается в чёрную бурю и проносится по Манхэттену, разнося улицы. Грейвс, поняв, кого упустил, пытается вернуть его и предлагает учить, но поздно.

В мире Роулинг обскур — не существо и не проклятие, а сгусток магии, которую ребёнок годами давит в себе, потому что его наказывают за любое проявление дара. В чемодане Ньюта хранится обскур, вынутый из умершей суданской девочки; другого такого носителя, как Криденс, герои фильма не знают.

глава 5декабрь 1926фильм «Фантастические твари и где они обитают»

Станция «Сити-холл»

Заброшенная станция метро со сводами из светлой плитки и медными люстрами: в глубине, обхватив колени, сидит худой юноша, вокруг него по полу стелется чёрный дым, к нему осторожно подходит волшебник в синем пальто с потёртым чемоданом
Заброшенная станция метро: Ньют пытается уговорить Криденса.

Буря уходит под землю, на заброшенную станцию метро «Сити-холл». Первым туда спускается Ньют Саламандер. Он уже видел, как обскур убивает своего носителя, и говорит с Криденсом спокойно, как с напуганным зверем: его никто не тронет, его можно спасти. Почти получается — но приходит Грейвс и атакует Ньюта. Буря поднимается снова, и тогда с Криденсом заговаривает Тина, та самая, что когда-то заступилась за него на собрании. Чёрный вихрь снова становится юношей.

В этот момент в туннель врываются мракоборцы МАКУСА во главе с президентом Серафиной Пикери. По её приказу они бьют по Криденсу залпом заклятий, пока от бури не остаются клочья. Кажется, что Криденс погиб, но Ньют замечает, как крошечный чёрный клочок ускользает в темноту. Грейвса тут же разоблачают: под его лицом весь фильм был Геллерт Грин-де-Вальд, самый опасный тёмный волшебник Европы, который искал обскура как оружие.

Тысячам не-магов стирают память, Грин-де-Вальда берут под стражу. В вырезанной сцене, о которой пишет Harry Potter Wiki, Криденс собирается из клочьев на руинах церкви и находит в обломках свои бумаги об усыновлении — с этого листка начнётся второй фильм.

глава 61927фильм «Преступления Грин-де-Вальда»

Цирк уродцев и адрес на бумажке

Ночной Париж двадцатых годов: бродячий цирк с полосатыми шатрами и железными клетками на колёсах, вдали в тумане Эйфелева башня, на переднем плане коротко стриженный юноша в рыжевато-коричневой рубашке несёт ведро к клеткам и оглядывается
Париж, 1927: бродячий цирк, клетки и человек, который ищет мать.

Год спустя Криденс жив и в Европе. Он работает в бродячем цирке Арканус: жестокий хозяин Скендер возит по континенту пойманных волшебных зверей и людей с редкими проклятиями и показывает их публике за деньги. Криденс коротко острижен, отпустил щетину и больше не прячет глаза так, как в Нью-Йорке. От прежней жизни у него остались бумаги об усыновлении с именем женщины, которая привезла его в Америку, и он ищет её в Париже, думая, что это его мать.

За ним охотятся все. Британское Министерство магии уверено, что носитель обскура выжил, и поручает его поиски Тесеусу Саламандеру, брату Ньюта; приговор за этим стоит один — уничтожить. Тина Голдштейн едет в Париж по своим причинам. Грин-де-Вальд, бежавший при перевозке в Европу, тоже ищет Криденса и верит, что только этот юноша может одолеть единственного противника, которого боится сам. И Альбус Дамблдор, по просьбе которого Ньют оказывается в Париже, думает, что Криденс может быть Корвусом Лестрейнджем, давно пропавшим братом Леты.

В цирке у Криденса появляется друг — Нагайна, молодая женщина-маледиктус, которую кровное проклятие постепенно превращает в змею навсегда. Двое изгоев сбегают, выпустив зверей и воспользовавшись суматохой, и вместе ищут адрес из бумаг. По нему живёт старая служанка Ирма Дугард. Она рассказывает, что когда-то привезла младенца в Америку и не хотела его отдавать, но кто его родители, сказать не успевает: охотник за головами Гуннар Гриммсон, тайно работающий на Грин-де-Вальда, убивает её, чтобы Криденс разочаровался во всех, кроме одного человека.

глава 71927фильм «Преступления Грин-де-Вальда»

Склеп Лестрейнджей и синий огонь

Грин-де-Вальд находит Криденса сам. Силой забирать его он не хочет: Криденс должен прийти по своей воле. Он является к Криденсу и Нагайне в их парижское убежище, обещает юноше главное — правду о его семье — и указывает дорогу на кладбище Пер-Лашез, где соберёт своих сторонников. Там, в фамильном склепе Лестрейнджей, сходятся все линии второго фильма. Юсуф Кама, французский волшебник, давший отцу на смертном одре Непреложный обет убить того, кого больше всех любил Корвус Лестрейндж Четвёртый, уверен, что Криденс — Корвус Пятый, и поднимает палочку.

Лета Лестрейндж останавливает его признанием. Её брат Корвус давно мёртв: это она подменила младенцев на тонущем корабле, и Корвус утонул по её вине. Родословная в склепе подтверждает: ветвь Корвуса Пятого обрывается в младенчестве. Криденс, выходит, не Лестрейндж, а неизвестный ребёнок без имени — и единственный, кто обещает ему это имя, ждёт за стеной склепа.

Митинг Грин-де-Вальда заканчивается кольцом синего пламени: кто верен ему всей душой, пройдёт сквозь огонь невредимым. Нагайна умоляет Криденса остаться и предупреждает, что эти люди убивают таких, как они, ради забавы. Он всё равно идёт. Сквозь огонь проходят Криденс и Куини, Лета остаётся задерживать Грин-де-Вальда и гибнет. Криденс трансгрессирует — и с этого шага начинается его служба.

глава 81927фильм «Преступления Грин-де-Вальда»

Имя, палочка и гора

Зал горного замка у огромного стрельчатого окна: коротко стриженный юноша вытянул тонкую чёрную палочку, из неё бьёт огненный сгусток и обрушивает заснеженную скалу напротив, на подоконнике сидит взъерошенный рыжий птенец, в глубине у камина силуэт платиноволосого волшебника
Нурменгард: первая палочка и первое заклинание.

Финал второго фильма происходит в Нурменгарде, замке Грин-де-Вальда в австрийских горах. Всю дорогу Криденс выхаживал взъерошенного птенца, и теперь Грин-де-Вальд объясняет, кто это: феникс. По семейной легенде, которую Дамблдор в начале фильма рассказал Ньюту, феникс прилетает к любому из Дамблдоров, когда тот в беде.

Грин-де-Вальд вручает Криденсу палочку и говорит, что его настоящее имя — Аурелиус Дамблдор. Дальше — ложь, ради которой всё и затевалось: у Аурелиуса будто бы есть брат, который его бросил и теперь хочет уничтожить. Альбус Дамблдор и Грин-де-Вальд в юности скрепили кровную клятву не сражаться друг с другом, и Грин-де-Вальду нужен тот, кто поднимет палочку вместо него.

Оставшись один, Криденс впервые взмахивает палочкой, не зная ни одного заклинания. Сгусток огня вылетает в окно и раскалывает гору напротив замка. Так заканчиваются «Преступления Грин-де-Вальда»: зрители выходили из кино с вопросом, может ли у Альбуса быть брат, о котором молчат все семь книг.

глава 91932фильм «Тайны Дамблдора»

Дуэль с дядей

Ночная улица Берлина начала тридцатых: слева бледный юноша с чёрными волосами до плеч в чёрном бархатном пальто, вокруг него клубится чёрный дым и трескается мостовая, справа спокойно стоит волшебник с каштановой бородкой в костюме-тройке, над ними пролетает огненно-красная птица
Берлин, 1932: Криденс против Альбуса Дамблдора.

Проходит пять лет. Криденс носит длинные чёрные волосы, одевается во всё чёрное и стал одним из самых опасных бойцов Грин-де-Вальда. В начале «Тайн Дамблдора» он вместе с Виндой Розье в горах Китая отнимает у матери-цилиня новорождённого детёныша: волшебный зверь, который по традиции выбирает главу Международной конфедерации магов, нужен его хозяину для выборов. Ньют пытается помешать, но щит рвётся под ударом Криденса.

Жизнь в Нурменгарде у него одинокая. Куини признаётся, что Грин-де-Вальд велит ей читать его мысли и пересказывать их, хотя пересказывает она не всё. В зеркале его комнаты сами собой появляются слова «Прости меня», и Криденс торопливо их стирает: через зеркало он переписывается с кем-то, кого не знает. Грин-де-Вальд, наблюдая за фениксом над Криденсом, говорит Винде, что боль юноши и есть его сила.

Приказ получен: убить Альбуса. В Берлине Криденс выслеживает Дамблдора на улице, и тот, предвидя бой, заранее переносит обоих в зеркальное измерение, чтобы не пострадали маглы. Криденс бьёт и заклятиями, и обскуром, повторяет, что он брат, которого бросили. Дамблдор легко его обезоруживает. Когда пепел феникса падает на Альбуса, он понимает, что Криденс действительно Дамблдор, — и говорит ему правду. Не брат, а племянник: сын Аберфорта. И никто его не бросал, потому что семья не знала, что он жив. Альбус видит то, чего не видел Криденс: феникс прилетел не потому, что он Дамблдор, а потому, что обскур его убивает.

Вернувшись в Нурменгард, Криденс уже не верит хозяину. Грин-де-Вальд воскрешает убитого цилиня и в гневе бьёт Криденса за то, что тот не заметил второго детёныша-близнеца.

глава 101932фильм «Тайны Дамблдора»

«Ты когда-нибудь думал обо мне?»

Рассвет в Гималаях: по длинной каменной лестнице горной крепости над облаками спускается крепкий седеющий мужчина с короткой бородой и несёт на руках обессиленного юношу с длинными чёрными волосами, над ними летит огненно-красная птица, вокруг молитвенные флажки
Бутан: отец несёт сына вниз по лестнице, за ними летит феникс.

Последнее послание через зеркало Криденс отправляет туда, куда писал всё это время, — в трактир «Кабанья голова» в Хогсмиде. Хозяин трактира, Аберфорт, и есть его отец. Криденс просит забрать его домой. Альбус в тот же вечер говорит с братом: о сыне, которого тот никогда не видел, и о том, что спасти Криденса уже нельзя.

Выборы проходят в Бутане. Криденс, слабея с каждым шагом, поднимается по бесконечной лестнице к месту церемонии, и над ним кружит феникс. Мёртвый цилинь, оживлённый тёмной магией, кланяется Грин-де-Вальду. Тогда Криденс выходит вперёд и говорит собравшимся правду: зверь мёртв, выборы подделаны. Банти, помощница Ньюта, приносит настоящего детёныша, и живой цилинь склоняется перед Альбусом.

Разоблачённый Грин-де-Вальд направляет палочку на Криденса. Юношу одновременно закрывают Альбус и Аберфорт, встречные заклятия Альбуса и Геллерта разбивают флакон кровной клятвы, и двое бывших друзей наконец сходятся лицом к лицу. Внизу, на ступенях, Криденс спрашивает отца, думал ли тот о нём хоть когда-нибудь. Аберфорт отвечает, что думал всегда, называет его сыном и несёт домой на руках. За ними летит феникс.

Что было дальше, фильмы не показывают. Альбус уверен, что Криденса не спасти: обскур убивает носителя, и феникс прилетел, чтобы быть рядом в конце. Дата смерти нигде не названа. Четвёртый и пятый фильмы, на которые рассчитывала студия, на октябрь 2026 года не анонсированы, и судьба Аурелиуса Дамблдора остаётся открытой.

iv · семья

Чей сын Криденс: Аурелиус Дамблдор — сын Аберфорта и племянник Альбуса

У Криденса две семьи: та, что его вырастила и изуродовала, и та, о которой он ничего не знал. Вторая — самая известная семья волшебного мира.

приёмная семья · Нью-Йорк
Мэри Лу Бэрбоунприёмная мать, глава «Второго Салема»; не-маг
Частити Бэрбоунстаршая приёмная сестра, верная делу матери
Модести Бэрбоунмладшая приёмная сестра, тайно любит магию
кровная семья · Дамблдоры
мать без именидевушка из Годриковой Впадины, которую отослали из деревни
Ариана Дамблдортётя; погибла в 1899 году, носила ту же болезнь
Персиваль и Кендра Дамблдорыдед и бабушка; умерли до его рождения

Приёмная семья Криденса — американские не-маги, и магии в их доме нет вовсе: Мэри Лу воспитывает детей в страхе перед колдовством и готовит их к охоте на ведьм. Именно этот дом и создал обскура. Мэри Лу взяла Криденса ребёнком; у Модести, по данным Harry Potter Wiki, до удочерения было девять братьев и сестёр, по которым она скучает.

Кровная семья — Дамблдоры. Отец Криденса, Аберфорт Дамблдор, младший брат Альбуса, в книгах — хозяин трактира «Кабанья голова» в Хогсмиде, грубоватый человек, который любит коз больше, чем людей, и не прощает брату смерти сестры. В фильме «Тайны Дамблдора» его впервые играет Ричард Койл. Летом 1899 года Аберфорту было около пятнадцати, и о его романе в книгах нет ни слова: эта история целиком придумана для третьего фильма.

Дядя Криденса — Альбус Дамблдор, в 1920–1930-х годах профессор Хогвартса, будущий директор и единственный волшебник, которого боится Грин-де-Вальд. Альбус слышал, что у брата есть ребёнок, но братья почти не разговаривали, и Аберфорт никогда не просил у него помощи. Тётя — Ариана Дамблдор, младшая сестра, которая в детстве после нападения мальчишек-маглов перестала владеть своей магией. Фильмы называют её обскуром прямо: Альбус говорит Ньюту, что Криденс умирает так же, как когда-то умирала Ариана, только она так и не научилась выпускать свою магию наружу. Дед, Персиваль Дамблдор, умер в Азкабане, бабушка Кендра погибла в 1899 году — оба ещё до рождения внука.

Поэтому Криденс не мог быть братом Альбуса, как говорил ему Грин-де-Вальд, — и поэтому Альбусу Аурелиус Дамблдор приходится племянником. Мать Криденса фильмы не называют. Неизвестна и её кровь: Годрикова Впадина — деревня, где живут и волшебники, и маглы. По отцовской линии Криденс полукровка: его бабушка Кендра была магловского происхождения.

v · кто он

Откуда Криденс: тайна происхождения и три версии

Вопрос «кто он такой» проходит через всю трилогию.

Версии происхождения Криденса по фильмам
ВерсияКто её высказываетФильмЧем кончилось
приёмыш без родниМэри Лу Бэрбоунфильм 1, 2016Сам Криденс знает о себе только то, что его мать была «порочной женщиной».
Корвус Лестрейндж ПятыйЮсуф Кама, Альбус Дамблдорфильм 2, 2018Ложь по ошибке: Лета признаётся, что Корвус утонул младенцем.
Аурелиус Дамблдор, брат АльбусаГеллерт Грин-де-Вальдфильм 2, 2018Полуправда: имя и фамилия верны, «брат» — ложь, чтобы натравить его на Альбуса.
Аурелиус Дамблдор, сын АберфортаАльбус и сам Аберфортфильм 3, 2022Окончательный ответ: племянник Альбуса.

Сама история поисков — главный двигатель второго фильма. Криденс думает, что найдёт мать по адресу из бумаг, Министерство магии хочет найти носителя обскура и уничтожить, а сразу несколько героев пытаются угадать, кто он такой. Версию про Лестрейнджей поддерживают все, кто ничего не знает о подмене: Юсуф Кама, который охотится за Корвусом из-за Непреложного обета, и Альбус Дамблдор, который посылает Ньюта в Париж. Лета разрушает её в склепе, и в тот же вечер Грин-де-Вальд даёт Криденсу новую версию, гораздо выгоднее для себя.

Почему Грин-де-Вальд знал фамилию, но соврал про брата, фильмы прямо не объясняют. Он провидец и видит будущее, а о семье Дамблдоров знает больше, чем кто-либо со стороны. «Брат» понадобился ему, чтобы превратить семейную обиду в ненависть: брошенный младший сын охотнее поднимет палочку на старшего. Правду Криденс слышит от того, кого должен был убить.

vi · портрет

Как выглядит Криденс: внешность в 1926, 1927 и 1932 годах

В книгах его нет, поэтому облик Криденса — целиком работа сценаристов и художников по костюмам. За шесть лет он меняется сильнее всех героев трилогии.

Криденс Бэрбоун в полный рост у кирпичной стены: бледный юноша со стрижкой «под горшок», опущенный взгляд, длинное тёмное пальто нараспашку, белая рубашка и узкий чёрный галстук, коричневый жилет в полоску, кожаный ремень с прямоугольной пряжкой, брюки в чёрно-белую полоску, в руке пачка листовок
Нью-Йорк, 1926: по описаниям сценария и костюмов, без сходства с актёром

три облика одного человека

01 · Стрижка · 1926

Ровно «под горшок»

Чёрные волосы, остриженные кругом, с прямой чёлкой, — стрижка, которую в доме Мэри Лу явно делают сами. Она делает его старше и одновременно похожим на ребёнка. В 1927 году в Париже он острижен коротко и ровно, с неопрятной щетиной. К 1932 году волосы отросли до плеч — гладкие, чёрные, как у человека, которому больше некого бояться.

02 · Взгляд · 1926

Голова опущена

Криденс почти всегда стоит, склонив голову, смотрит исподлобья и вздрагивает от резких звуков. Сценарий описывает его кожу как бледную и «гладкую». Когда обскур вырывается наружу, глаза у него становятся белыми.

03 · Галстук и жилет · 1926

Воскресный костюм бедняка

Белая рубашка, узкий чёрный галстук, коричневый жилет в полоску и тёмное пальто: строгая одежда, в которой он раздаёт листовки «Второго Салема». В Нурменгарде он одевается во всё чёрное: бархатное пальто, кожаный жилет, тёмно-красный галстук.

04 · Ремень · 1926

Ремень с прямоугольной пряжкой

Обычный кожаный ремень, которым Мэри Лу бьёт его за провинности. Криденс приучен сам снимать его и подавать матери. Когда в последний раз она протягивает руку за ремнём, обскур вырывается на свободу.

05 · Листовки · 1926

Агитация против ведьм

Пачки листовок «Второго Салема» Криденс раздаёт на улицах Нью-Йорка, пока мать проповедует со ступеней. Одну такую листовку берёт у него на улице Грейвс — и делает вид, что встречает его случайно.

06 · Брюки · 1926

Полоска и старые ботинки

Брюки в чёрно-белую полоску и стоптанные ботинки — по описанию костюма в Harry Potter Wiki. Через год, в цирке, на нём рыжевато-коричневая рубашка и брюки в серую полоску: одежда работника, а не сына проповедницы.

Криденс в 1926 году: бледный юноша со стрижкой «под горшок», тёмное пальто, полосатый жилет, узкий чёрный галстук
1926 Нью-Йорк, сын проповедницы
Аурелиус в 1932 году: бледный мужчина с прямыми чёрными волосами до плеч, в чёрном бархатном пальто и тёмно-красном галстуке, с тонкой чёрной палочкой, за окном снежные горы
1932 Нурменгард, боец Грин-де-Вальда
vii · характер

Характер Криденса: тишина, которая взрывается

Он не злодей и не герой. Это человек, которого всю жизнь учили, что он плохой, и который поверил.

В первом фильме Криденс почти не говорит. Он робок, послушен, боится матери и стыдится себя: за годы побоев он научился принимать наказание покорно, не споря и не прячась. Эта покорность и делает его беззащитным перед Грейвсом: впервые взрослый говорит ему, что он особенный, и Криденс готов на всё ради одного доброго слова. Тина в сценарии замечает, что из всех приёмных детей Мэри Лу ненавидит его сильнее всех.

Под тишиной копится ярость. Обскур откликается на унижение и страх: он убивает сенатора, который смеялся над Криденсом, и приёмную мать, которая била его годами, но не трогает Модести, единственную, кто был к нему добр. Даже в буре Криденс помнит, кто его любил. Ньют говорит с ним не как с чудовищем, а как с испуганным существом, — и это почти срабатывает.

Во втором фильме он другой: озлобленный, недоверчивый, но всё ещё мягкий с теми, кто слабее, — с птенцом, которого выхаживает, с подругой из цирка. Ему нужна одна вещь — имя, и ради неё он идёт за человеком, который однажды уже его предал. Нагайна видит, что это ошибка, но удержать его не может.

В третьем фильме Криденс внешне холоден и опасен, но обида на семью, которая будто бы его бросила, — всё, что держит его рядом с Грин-де-Вальдом. Когда Альбус говорит ему правду и жалеет его вместо того, чтобы добить, этой опоры не остаётся. Встретив наконец отца, Криденс не упрекает его ни словом: он хочет знать только одно — думал ли тот о нём. Злиться у него больше нет сил.

viii · сила

Сила Криденса: обскур, палочка и феникс

Самый сильный обскур, о котором знают герои фильмов, и единственный, кто дожил до взрослых лет и научился колдовать.

Обскур

Чёрная буря, в которую превращается он сам. Крушит дома, переворачивает машины, выдерживает залп двух десятков мракоборцев.

Живучесть

Носители обскура обычно умирают до десяти лет. Криденс прожил вдвое дольше благодаря силе своей магии.

Палочка

Из чёрного дерева, по данным Harry Potter Wiki; подарок Грин-де-Вальда. Первым неумелым взмахом без заклинания раскалывает гору.

Бой

За пять лет учится соединять заклятия с обскуром, колдовать без слов и трансгрессировать посреди дуэли.

В первом фильме у Криденса нет ни палочки, ни заклинаний: только обскур, которым он не управляет. Буря возникает, когда его унижают или ему страшно, и уходит, когда кто-то говорит с ним мягко. Мракоборцы МАКУСА бьют по нему залпом заклятий в метро, но обскура в таком состоянии, как пишет Harry Potter Wiki, убить нельзя — и Криденс выживает. Грин-де-Вальд считает, что только эта сила, кроме его собственной, способна одолеть сильнейшего волшебника эпохи.

Во втором фильме Криденс уже держит обскур в узде: в стычке с Гриммсоном бьёт им точно, и охотнику за головами приходится держать щит и трансгрессировать. После Нурменгарда у него появляются палочка и феникс. Палочка, по данным английской и русской Harry Potter Wiki, сделана из чёрного дерева (эбена); она не выбирала Криденса, но слушается его. Феникс прилетает к нему по семейной легенде Дамблдоров и роняет на него пепел — знак того, что обскур его медленно убивает. К 1932 году Криденс колдует без слов и в бою смешивает обычные заклятия с обскуром, но Альбусу всё равно не соперник.

ix · связи

Связи Криденса: приёмная семья, Грейвс и Дамблдоры

Вокруг него всегда кто-то, кому от него что-то нужно, и очень немного тех, кто ничего не просит.

приёмная мать

Мэри Лу Бэрбоун

Проповедница «Второго Салема». Бьёт его ремнём и учит стыдиться любой странности. В детстве Криденса создала обскура, в декабре 1926 года сама от него погибает.

приёмная сестра

Модести Бэрбоун

Маленькая девочка, которая втайне мечтает о магии и единственная в доме добра к брату. Обскур её не трогает.

обманщик

Геллерт Грин-де-Вальд

Под лицом мракоборца Грейвса обещает Криденсу научить его магии и бросает, решив, что тот сквиб. Потом даёт ему имя, палочку и цель — убить Альбуса, а в Бутане пытается убить его самого.

тот, кто пытался спасти

Ньют Саламандер

Магозоолог, который видел, как обскур убивает носителя, и говорит с Криденсом спокойно, как с напуганным зверем. Единственный видит, что тот выжил.

заступница

Тина Голдштейн

Мракоборец МАКУСА, которая когда-то магией остановила избиение и лишилась должности. В метро её голос в последний раз превращает бурю в человека. Во втором фильме следит за ним в Париже.

подруга

Нагайна

Маледиктус из цирка Арканус, которую кровное проклятие превращает в змею. Вместе бегут, вместе ищут его мать. Он уходит к Грин-де-Вальду вопреки её мольбам.

шпионка и собеседница

Куини Голдштейн

Вместе с ним проходит сквозь синий огонь. В Нурменгарде должна читать его мысли для Грин-де-Вальда, но пересказывает не всё.

та, что знала правду

Лета Лестрейндж

Девочкой подменила на корабле своего брата Корвуса чужим младенцем. Её признание в склепе снимает с Криденса фамилию Лестрейндж.

дядя

Альбус Дамблдор

Цель, которую ему назначили. В Берлине побеждает его и говорит правду, в Бутане закрывает его собой.

отец

Аберфорт Дамблдор

Тридцать лет не знал, жив ли сын. Получает послания через зеркало в «Кабаньей голове», приезжает в Бутан и уносит Криденса домой.

x · спор

Криденс и канон книг: главный спор вокруг героя

Криденса придумали для кино через двадцать лет после первой книги, и не все читатели готовы впустить его в канон.

Финал «Преступлений Грин-де-Вальда» многие читатели книг приняли в штыки. В романах у Альбуса Дамблдора есть только брат Аберфорт и сестра Ариана; мать, Кендра, погибла в 1899 году, отец, Персиваль, умер в Азкабане ещё раньше. Ребёнок, который в 1901 году плывёт младенцем в Америку, не может быть их сыном, а значит, «брат Альбуса» — либо ложь Грин-де-Вальда, либо ошибка самой Роулинг. Критики называли поворот погоней за шоком; часть фанатов ждала, что в третьем фильме всё окажется обманом.

«Тайны Дамблдора» выбрали третий вариант: фамилия настоящая, «брат» — ложь. Криденс — сын Аберфорта, рождённый вне брака летом 1899 года. Такой ответ не противоречит прямо ни одной строчке книг, но и опереться ему не на что: в седьмой книге Аберфорт рассказывает Гарри, Рону и Гермионе всю историю семьи и ни разу не упоминает сына. Сторонники версии отвечают, что Аберфорт и о брате говорит с горечью и умалчивает о многом, а потерять единственного ребёнка — как раз то, о чём не рассказывают случайным гостям.

Задумка с самого начала

Весы пока ровно: доводов нет ни у одной стороны.

Реткон задним числом

xi · слова

Цитаты Криденса и о Криденсе с контекстом

Говорит он мало, поэтому почти каждая его фраза — поворот сюжета. Цитаты — в переводе игроков по оригиналу.

Порочная, противоестественная женщина.
«Фантастические твари и где они обитают» (2016). Слова Мэри Лу о родной матери Криденса — единственное, что он слышал о своей семье.
Прости меня.
«Тайны Дамблдора» (2022). Надпись, которая сама проступает на зеркале в комнате Криденса в Нурменгарде, — послание отца, которого он ещё не знает.
Я хочу домой.
«Тайны Дамблдора». Последнее послание Криденса через зеркало, которое видят в «Кабаньей голове».
Я был потрясён, ошеломлён, сбит с толку — словно под «Петрификус тоталус».
Эзра Миллер о финале второго фильма в интервью Entertainment Weekly, ноябрь 2018 года.
Не принимайте всё, что говорит Грин-де-Вальд, за истину.
Эзра Миллер — IndieWire, ноябрь 2018 года (пересказ The Playlist, 20.11.2018). Тут же Миллер оговорился, что в этот раз Грин-де-Вальд, возможно, и не лжёт.
xii · имя

Имя Криденса Бэрбоуна: значение и переводы, почему Аурелиус

Мэри Лу назвала его так, как называли детей пуритане: именем-добродетелью.

Credence по-английски — «вера, доверие», от латинского credere, «верить». Имя-добродетель в духе пуритан, которые называли детей Мерси, Пейшенс и даже Прейзгод («хвала Богу»), — и злая ирония: Криденс верит каждому, кто к нему добр, и за это его предают. Так же названы сёстры: Chastity — «целомудрие», Modesty — «скромность».

Barebone — старая английская фамилия. Её носил пуританский проповедник XVII века Прейзгод Бэрбоун (Praise-God Barebone), чьим именем прозвали «Бэрбоунов парламент» 1653 года при Кромвеле. Для «Второго Салема», общества охотников на ведьм, это прямая отсылка к пуританской Новой Англии. Само слово bare bones значит «голые кости», «самое необходимое».

Aurelius — латинское родовое имя от aureus, «золотой». Его носил император-философ Марк Аврелий. Золотое имя рядом с фамилией Дамблдор звучит как обещание наследства, которого Криденс так и не получит.

В первых новостях о фильме, по данным Harry Potter Wiki, героя называли «Кредан», и Роулинг в «Твиттере» ответила, что такого персонажа нет вовсе. Русский дубляж и прокатные материалы пишут «Криденс Бэрбоун»; в поиске встречаются «Бербоун» и «Бербон». Имя «Аурелиус Дамблдор» звучит в кадре только в двух последних фильмах.

Как зовут Криденса в разных языковых разделах Harry Potter Wiki
ЯзыкИмя
оригиналCredence Barebone
русскийКриденс Бэрбоун (прежнее название статьи — Криденс Бербон)
украинскийКреденцій Бербон
французскийCroyance Bellebosse
нидерландскийKoenraad Barbot
немецкий, итальянский, польскийCredence Barebone
японский, турецкийпо имени Aurelius Dumbledore (アウレリウス・ダンブルドア)
xiii · экран

Кто играл Криденса и Аурелиуса Дамблдора: Эзра Миллер и партнёры

Одну и ту же роль во всех трёх фильмах трилогии сыграл один актёр.

Эзра Миллер на премьере в Японии
Эзра МиллерКриденс · 2016, 2018, 2022Фото: Dick Thomas Johnson, CC BY 2.0, Commons; изменено: кадрирование, тонирование
Саманта Мортон — фото
Саманта МортонМэри Лу Бэрбоун · 2016Фото: PhilipRomano, CC BY-SA 4.0, Commons; изменено: кадрирование, тонирование, та же лицензия
Колин Фаррелл в 2025 году
Колин ФарреллПерсиваль Грейвс · 2016Фото: Quejaytee, CC BY 4.0, Commons; изменено: кадрирование, тонирование
Джонни Депп в 2020 году
Джонни ДеппГрин-де-Вальд · 2016, 2018Фото: Harald Krichel, CC BY-SA 3.0, Commons; изменено: кадрирование, тонирование, та же лицензия
Джуд Лоу — фото
Джуд ЛоуАльбус Дамблдор · 2018, 2022Фото: Harald Krichel, CC BY-SA 4.0, Commons; изменено: кадрирование, тонирование, та же лицензия
Мадс Миккельсен на Венецианском кинофестивале
Мадс МиккельсенГрин-де-Вальд · 2022Фото: LucaFazPhoto, CC BY-SA 4.0, Commons; изменено: кадрирование, тонирование, та же лицензия
Ричард КойлАберфорт Дамблдор · 2022Свободного фото на Commons нет
Криденс в фильмах: год, что с ним происходит, кто играл
ФильмГодКриденс в сюжетеИсполнитель
Фантастические твари и где они обитают2016сын проповедницы, носитель обскура в Нью-ЙоркеЭзра Миллер
Преступления Грин-де-Вальда2018работник цирка в Париже, ищет мать; уходит к Грин-де-Вальду и получает имя АурелиусЭзра Миллер
Тайны Дамблдора2022боец Грин-де-Вальда, узнаёт, что он сын Аберфорта, и уходит домойЭзра Миллер

Эзра Миллер — американский актёр, родился 30 сентября 1992 года в Уайкоффе, штат Нью-Джерси. До «Фантастических тварей» Миллер был известен по фильмам «Что-то не так с Кевином» (2011) и «Хорошо быть тихоней» (2012), а одновременно с трилогией Роулинг с 2016 по 2023 год играл Флэша в фильмах DC — от камео в «Бэтмене против Супермена» до «Флэша». О роли Криденса впервые подробно рассказал журнал Entertainment Weekly 10 августа 2016 года вместе с первыми кадрами героя. Миллер сыграл его во всех трёх фильмах трилогии.

Весной 2022 года, когда «Тайны Дамблдора» выходили в прокат, Миллер оказался в центре скандалов: 28 марта 2022 года актёра арестовали на Гавайях после ссоры в караоке-баре, а в августе представитель Миллера передал Variety извинения и сообщил, что актёр проходит лечение. Продолжения трилогии с тех пор не анонсировано, и вопрос, кто сыграл бы Криденса дальше, остаётся без ответа.

Мэри Лу Бэрбоун в первом фильме играет британская актриса Саманта Мортон, Персиваля Грейвса — Колин Фаррелл, Грин-де-Вальда в финале и во втором фильме — Джонни Депп. В «Тайнах Дамблдора» Грин-де-Вальда играет Мадс Миккельсен, Альбуса — Джуд Лоу, а отца Криденса, Аберфорта, — британский актёр Ричард Койл (род. в феврале 1972 года: 7-го — по Викиданным и русской Википедии, 6-го — по английской). Свободной фотографии Койла на Wikimedia Commons нет, поэтому вместо портрета — монограмма. В русском дубляже, по данным русской Harry Potter Wiki, Криденса озвучил Станислав Тикунов.

xiv · восприятие

Как приняли Криденса: критика, Миллер и фанаты

Самый жалкий герой первого фильма стал главным предметом споров всей трилогии.

Для игроков StoryForge Криденс — самая сильная линия первого фильма: история забитого юноши придаёт сказке про зверей мрачную взрослую ноту, а сцена в метро — одна из немногих во всей трилогии, где волшебство по-настоящему страшно. Тема домашнего насилия и подавленной природы — то, о чём фанаты пишут до сих пор: обскур читается как метафора того, что делает с ребёнком дом, где ему запрещено быть собой.

Второй фильм приняли холоднее, и линия Криденса получила свою долю упрёков. Критики жаловались, что сюжет держится на совпадениях и пересказах чужих тайн, а герой, ради которого все едут в Париж, почти весь фильм ждёт, пока другие выяснят, кто он такой. Финальное «Аурелиус Дамблдор» стало самым спорным поворотом трилогии: обозреватели писали, что даже преданные фанаты вышли из кино в растерянности, а многие увидели в нём погоню за шоком, а не честную загадку.

Эзра Миллер в ноябре 2018 года дал два интервью с разными акцентами. Entertainment Weekly Миллер сказал, что поворот — правда и что сам был «потрясён, ошеломлён, сбит с толку»; IndieWire — что Грин-де-Вальду вообще не стоит верить на слово, хотя в этот раз, возможно, он не лжёт. Оба интервью пересказали SlashFilm и The Playlist. Ответ дал только третий фильм, и для многих зрителей он оказался важнее остального сюжета «Тайн Дамблдора».

В массовой культуре Криденс запомнился прежде всего образом из первого фильма: стрижка «под горшок», сутулость и пачка листовок стали узнаваемым силуэтом, по которому его рисуют на фан-артах и изображают на косплее. По данным Harry Potter Wiki, у героя есть минифигурка LEGO.

xv · фандом

Теории фанатов о Криденсе: родители, родня и судьба

Пока фильмы молчали, фанаты успели найти Криденсу полдюжины родителей.

Сын Мэри Лу? После первого фильма спрашивали, не родная ли Мэри Лу ему мать. Нет: она не-маг, а в его бумагах об усыновлении стоит чужое имя.

Родственник Волан-де-Морта. Популярная теория связывала Криденса с родом Мраксов или с самим Томом Реддлом: тёмная сила, сиротство, Америка. Канон её не поддержал; на англоязычных сайтах вопросов-ответов она жива до сих пор.

Родня Снейпа. Ещё одна сетевая версия — из-за внешнего сходства: бледность, чёрные волосы, сутулость. Опоры в фильмах у неё нет.

Корвус Лестрейндж. Главная версия второго фильма, которую поддерживали и герои, и зрители. Её опровергла сама Лета.

Сын Арианы. Раз обскур у Криденса такой же, как у Арианы, некоторые фанаты решили, что он её сын. Не сходится по датам: Ариана погибла в 1899 году, а ребёнок родился позже.

Подмена ещё раз. Самая хитрая теория: Лета на корабле могла подменить не того младенца, и настоящий Аурелиус погиб, а Криденс — кто-то третий. Фильм «Тайны Дамблдора» её закрыл: феникс прилетает к нему именно как к Дамблдору, а Альбус признаёт его племянником.

Жив или умер. После финала третьего фильма главный вопрос — пережил ли Криденс 1932 год. Фильмы оставили его живым на руках у отца, но Альбус прямо говорит, что спасти его нельзя.

xvi · отдельный мир

Герой с запертой силой: свой мир по мотивам Криденса

История Криденса держится на трёх вещах: что в нём заперто, кто это запер и кто обещает ключ. Из них собирается герой отдельного мира в StoryForge — со своим именем и своей тайной.

герой вашего мира

Эммет Грейл

Внутри героя по имени Эммет Грейл спит буря, которая крушит дома, и всю жизнь её держит на замке приёмная мать-проповедница. Он сутулится, молчит и верит, что он плохой. Однажды чужак в дорогом пальто обещает научить его тому, что запрещено, — и ничего не говорит о цене.

Создать свой мир

StoryForge

Вдохновлены историей Криденса?

Одна история на один вечер — в своём мире, полном волшебства: город, где по ночам рушатся дома, приют, где за любой странный звук бьют ремнём, и тихий парень с листовками, которого никто не замечает. Кто в нём прячет бурю, кто охотится за ней, а кто протянет руку, выяснится до утра. И станьте в этом мире главным героем!

Почувствуйте то, что чувствуют волшебники, — от первого лица!

  1. Соберите героевПриёмыша с запертой силой, мракоборца, который за ним охотится, или незнакомца с опасным обещанием — хватит пары фраз.
  2. Нейросеть ведёт сюжетМастер описывает сцены, рисует к ним иллюстрации и отвечает на любой ход — даже если вы решите отпустить бурю на волю.
  3. Позовите друзейДрузья заходят по ссылке и за игру не платят. Свободные места займут герои-нейросети.
Над картой на игровом столе поднимается придуманный мир: парящие острова, маяк, дирижабль и дракон
  • Иллюстрации к каждой сцене
  • Сюжет ведёт нейросеть
  • Пустые места займут герои-нейросети
  • Друзья по ссылке не платят
xvii · вопросы

Частые вопросы о Криденсе Бэрбоуне и Аурелиусе Дамблдоре

Кто такой Криденс Бэрбоун?

Волшебник из фильмов «Фантастические твари», приёмный сын нью-йоркской проповедницы Мэри Лу Бэрбоун, в котором из-за подавленной магии вырос обскур. Его настоящее имя — Аурелиус Дамблдор.

Кто такой Аурелиус Дамблдор?

Настоящее имя Криденса Бэрбоуна. Он сын Аберфорта Дамблдора и девушки из Годриковой Впадины, родился около 1900 года и младенцем попал в Америку, где его усыновила Мэри Лу Бэрбоун.

Кем Аурелиус Дамблдор приходится Альбусу Дамблдору?

Племянником. Грин-де-Вальд во втором фильме называет его братом Альбуса, но в «Тайнах Дамблдора» Альбус говорит, что Криденс — сын его младшего брата Аберфорта.

Чей сын Аурелиус Дамблдор?

Аберфорта Дамблдора, младшего брата Альбуса. Мать — девушка из Годриковой Впадины, с которой Аберфорт встречался летом 1899 года; её имя фильмы не называют.

Почему Криденс не может быть братом Альбуса?

По датам. Мать Альбуса, Кендра, погибла в 1899 году, отец, Персиваль, умер в Азкабане ещё раньше, а Криденс родился около 1900 года.

Кто играл Криденса?

Эзра Миллер, американский актёр 1992 года рождения, — во всех трёх фильмах: «Фантастические твари и где они обитают» (2016), «Преступления Грин-де-Вальда» (2018) и «Тайны Дамблдора» (2022).

Что такое обскур?

Тёмная сила, которая рождается у ребёнка-волшебника, если он годами подавляет свою магию. Она вырывается наружу разрушительной бурей и обычно убивает носителя до десяти лет.

Почему Криденс выжил, хотя обскуры не доживают до десяти лет?

Потому что его магия необычайно сильна: так объясняют герои первого фильма. В «Фантастических тварях» он единственный известный носитель обскура, доживший до взрослых лет.

Погиб ли Криденс в метро в первом фильме?

Нет. Мракоборцы разбили обскур залпом заклятий, но Ньют увидел, как маленький чёрный клочок улетел в темноту. Во втором фильме Криденс жив и работает в парижском цирке.

Как умер Аурелиус Дамблдор?

Фильмы его смерть не показывают. В финале «Тайн Дамблдора» он жив и уходит домой с отцом, но Альбус говорит, что обскур медленно его убивает и спасти его нельзя.

Сколько лет Криденсу?

Точного возраста фильмы не называют. Если он родился около 1900 года, в Нью-Йорке 1926 года ему около двадцати пяти, а в 1932 году — около тридцати одного. По данным русской Harry Potter Wiki, Эзра Миллер говорил, что в первом фильме Криденсу восемнадцать.

Кто такой Грейвс для Криденса?

Человек, который обещал научить его магии. Мракоборец Персиваль Грейвс тайно встречается с Криденсом, просит найти ребёнка с обскуром и бросает его, назвав сквибом; в финале выясняется, что под лицом Грейвса был Грин-де-Вальд.

Почему Грин-де-Вальду нужен Криденс?

Чтобы убить Альбуса Дамблдора. Кровная клятва юности не даёт Грин-де-Вальду сражаться с Альбусом самому, и он считает обскура Криденса единственной силой, способной на это.

Откуда у Криденса феникс?

По семейной легенде, феникс прилетает к любому Дамблдору, когда тот в беде. Птенец появляется рядом с Криденсом во втором фильме; в третьем Альбус понимает, что феникс прилетел потому, что Криденс умирает.

Что связывало Криденса и Нагайну?

Дружба двух изгоев. Они вместе работали в цирке Арканус, вместе сбежали и искали мать Криденса в Париже, но он ушёл к Грин-де-Вальду, а она осталась.

Есть ли Аурелиус Дамблдор в книгах о Гарри Поттере?

Нет. Он появляется только в фильмах «Фантастические твари», а в седьмой книге Аберфорт рассказывает историю семьи и ни разу не упоминает сына.

Есть ли Криденс в книгах?

Нет. Криденса придумала Роулинг для сценария фильма 2016 года; в учебнике «Фантастические звери и места их обитания» его тоже нет.

Как правильно: Бэрбоун или Бербоун?

В русском дубляже и большинстве русских материалов — Бэрбоун. «Бербоун» и «Бербон» встречаются в поиске и старых фанатских переводах; в оригинале Barebone.

Будет ли продолжение истории Криденса?

На октябрь 2026 года нет: четвёртый и пятый фильмы «Фантастических тварей» не анонсированы, а студия занята сериалом HBO по романам о Гарри Поттере.

рядом

Читать дальше

Все персонажи «Гарри Поттера» Вселенная «Гарри Поттер» Другие вселенные

источники

Источники

  1. Роулинг Дж. К. Фантастические твари и где они обитают (Fantastic Beasts and Where to Find Them): оригинальный сценарий. — London: Little, Brown, 2016.
  2. Роулинг Дж. К. Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда (The Crimes of Grindelwald): оригинальный сценарий. — New York: Arthur A. Levine Books, 2018.
  3. Фильмы: «Фантастические твари и где они обитают» (2016), «Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда» (2018), «Фантастические твари: Тайны Дамблдора» (2022), реж. Дэвид Йейтс, Warner Bros.
  4. Роулинг Дж. К. Гарри Поттер и Дары Смерти (Harry Potter and the Deathly Hallows). — London: Bloomsbury, 2007. Главы 2, 28, 35 (семья Дамблдоров). Русский перевод: РОСМЭН, 2007; «Махаон» (пер. М. Спивак), 2015.
  5. List of Fantastic Beasts characters — английская Википедия, раздел «Credence Barebone».
  6. Fantastic Beasts and Where to Find Them (film), The Crimes of Grindelwald, The Secrets of Dumbledore — английская Википедия: сюжет, роли, публикация Entertainment Weekly 10.08.2016.
  7. Credence Barebone — Harry Potter Wiki (Fandom), английская вики: биография, внешность, палочка, этимология, вырезанная сцена, языковые варианты имени.
  8. Криденс Бэрбоун — Гарри Поттер вики (Fandom), русская вики: имена, дубляж, интервью Миллера о возрасте героя.
  9. Ezra Miller — английская Википедия; Миллер, Эзра — русская Википедия: дата рождения, фильмография, события 2022 года.
  10. That Big ‘Fantastic Beasts: The Crimes Of Grindelwald’ Twist Is True, According To Ezra Miller — SlashFilm, 21.11.2018 (по интервью Entertainment Weekly).
  11. Not Even Ezra Miller Fully Believes That ‘Fantastic Beasts 2’ Reveal Is True — The Playlist, 20.11.2018 (по интервью IndieWire).
  12. Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald misses the mark — The Fan Scotian, рецензия на второй фильм.
  13. Викиданные: Q56886323 (Криденс Бэрбоун), Q508049 (Эзра Миллер), Q634365 (Ричард Койл).
  14. Фото: Эзра Миллер — Dick Thomas Johnson, CC BY 2.0; Саманта Мортон — PhilipRomano, CC BY-SA 4.0; Колин Фаррелл — Quejaytee, CC BY 4.0; Джонни Депп — Harald Krichel, CC BY-SA 3.0; Джуд Лоу — Harald Krichel, CC BY-SA 4.0; Мадс Миккельсен — LucaFazPhoto, CC BY-SA 4.0. Все — Wikimedia Commons; изменено: кадрирование, тонирование. Иллюстрации — игроки StoryForge, по описаниям из сценариев.

Статью собрали Листовки_Салема, second_salem_1926, Чёрная_буря и ещё 9 игроков StoryForgeПравка