Атлас мировот игроков StoryForge Все вселенные Начать партию
Мастер в тёмном плаще за деревянной ширмой рассказывает пятерым игрокам, на клетчатой карте стоят фигурки рыцаря, мага и красного дракона, над столом из свечного дыма поднимается видение подземелья

раздел · dungeons & dragons

За столом как вести D&D: мастер, сессия, поле

Игра в D&D за столом — это разговор по кругу: мастер описывает сцену, игроки говорят, что делают их герои, мастер рассказывает, что из этого вышло, а кубик решает всё, в чём есть сомнение. Так открытые правила 2024 года описывают ритм любой партии — в таверне, в подземелье и в бою. Остальное за столом — карта, фигурки, ширма, готовое приключение или онлайн-стол — помогает этому разговору не сбиться.

шага игры
3сцена, ход, результат
столпа
3общение, исследование, бой
клетка поля
5 футовскорость 30 = 6 клеток
книга мастера
1979первое издание, 232 страницы
i · ритм игры

Как играть в D&D за столом: три шага и три столпа

Вся партия — от разговора с трактирщиком до боя с драконом — повторяет один и тот же круг из трёх ходов.

Открытые правила пятой редакции (System Reference Document 5.2, 2025) начинают раздел «Как играть» не с кубиков, а с ритма. Мастер говорит, где стоят герои и что вокруг: сколько дверей ведут из комнаты, что лежит на столе. Игроки отвечают, что делают их персонажи: один обыскивает сундук, второй разглядывает знак на стене, третий сторожит коридор. Мастер рассказывает, что из этого вышло. Если исход очевиден, бросок не нужен: дверь открывается. Если дверь заперта, а под полом может быть ловушка, мастер просит бросить кость. Ответ снова ставит партию перед выбором, и круг начинается заново.

  1. Мастер описывает сценуГде герои, что они видят и слышат, кто рядом. Только то, что знают персонажи.
  2. Игроки говорят, что делаютВне боя мастер следит, чтобы каждый успел сделать ход. В бою герои ходят по очереди инициативы.
  3. Мастер рассказывает результатИногда сразу, иногда после броска к20. Новая ситуация возвращает игру к первому шагу.

Тот же документ называет три столпа игры: общение, исследование и бой. Встреча (encounter) в правилах 2024 года — любая сцена, которая опирается хотя бы на один из них, а не только драка. Разговор с капитаншей стражи, спуск по разрушенной лестнице и перестрелка у моста — три встречи одного вечера. Хороший вечер обычно задевает все три: так каждому игроку достаётся то, ради чего он пришёл. Для боя у правил больше всего цифр, для общения меньше всего, поэтому мастеру чаще приходится импровизировать именно в разговоре.

Для самой игры, по словам английской Википедии, нужны только книги правил, лист персонажа у каждого игрока и набор многогранных костей. Фигурки на расчерченной карте многие используют как подсказку, особенно в бою, но обязательными их перестали считать ещё к изданиям 1977 года: бой тогда стали решать в основном словами. Этот способ сейчас называют «театром разума». Все остальные вещи на столе — карты для D&D, токены, миниатюры, ширма — нужны, чтобы шесть человек одинаково видели одну и ту же сцену.

Лесная дорога в сумерках: четверо путников с повозкой остановились перед стаей волков, один держит факел, другая натягивает лук, третий примирительно поднимает руку
Одна встреча — три столпа: у стаи можно пройти словами, обходом через лес или боем, и это решают игроки, а не мастер.
ii · каталог

Всё для игры в D&D: карты, сцены, готовые приключения и жанры

Поле, сцены, готовое и жанры: из чего мастер собирает вечер — от клетки в 5 футов до клятвы, которую нельзя забрать назад.

  • Рисованная карта подземелья на пергаменте с сеткой клеток, гусиное перо, циркуль и фигурка воина прямо на карте
    поле и фигуры

    Карты для D&D

    Боевая карта в клетку и походная карта края. По правилам игры на сетке одна клетка — 5 футов, а герой со скоростью 30 футов проходит шесть клеток за ход.

  • Круглые жетоны с портретами рыцаря, эльфийки, гоблина, волка и скелета на карте лесной поляны
    поле и фигуры

    Токены

    Плоский жетон с портретом вместо фигурки: дешевле, легче, а на онлайн-столе это единственная фигура, которую двигают по карте.

  • Раскрашенные фигурки рыцаря, волшебницы и дварфа перед большой красной фигуркой дракона, рядом кисть и баночки краски
    поле и фигуры

    Миниатюры

    Наследство варгеймов: первая D&D 1974 года решала бой по правилам игры с солдатиками. Сейчас фигурка — не обязательная, но самая наглядная подсказка, кто где стоит.

  • Ноутбук на столе у окна, на экране карта подземелья с жетонами и туманом, рядом гарнитура, кости и свеча
    поле и фигуры

    Виртуальные столы: Foundry VTT, Roll20, D&D Beyond

    Карта, жетоны, броски и листы в браузере. Модели разные: подписка, разовая лицензия со своим сервером или инструменты внутри официального цифрового сервиса.

  • Орки врываются в дверь подземелья, плутовка уже в прыжке, воин закрывается щитом, волшебник ещё поднимает посох
    сцены вечера

    Инициатива

    Проверка Ловкости в начале боя решает, кто ходит первым. Одинаковым чудовищам мастер бросает один раз на всю группу.

  • Путники с повозкой остановились перед стаей волков на лесной дороге
    сцены вечера

    Встречи

    Кого поставить на дорогу и сколько. В правилах 2024 года сложность считают бюджетом опыта на героя, в 2014 году такой таблицы в открытых правилах не было.

  • Разбойники с луками притаились на скалах над ущельем, внизу идёт караван с телегой
    сцены вечера

    Засада

    Сцена, где правила двух редакций расходятся сильнее всего: в 2014 году застигнутый врасплох пропускает первый ход, в 2024 году лишь бросает инициативу с помехой.

  • Плутовка присела в коридоре и щупом проверяет выступающую плиту, над ней качается маятник
    сцены вечера

    Ловушки

    Открытые правила советуют ставить их редко: слишком много ловушек делает партию осторожной до скуки. Лучшая ловушка — короткая задача, а не невидимая смерть.

  • Каменная дверь с ликом сфинкса и тремя кольцами символов, перед ней спорят трое искателей приключений
    сцены вечера

    Загадки

    Задача на минуту для игроков, а не для персонажей: ответ лежит в комнате, и стол может произнести его вслух без броска.

  • Доска объявлений в таверне с пергаментами, картой с красной меткой и портретом разыскиваемого, перед ней двое героев
    готовое и своё

    Готовые приключения

    Модуль с картами, сценами и врезками «читать вслух». Новичку за ширмой с ним проще всего: сюжет, чудовища и награды уже собраны.

  • Жители городка в таверне: трактирщик за стойкой, капитанша стражи, знахарка, торговец с весами, бардесса и наёмник
    готовое и своё

    Готовые персонажи и NPC

    Герой, которого можно взять за пять минут до игры, и житель, которого мастер посадит за стойку: имя, голос, чего хочет и что скрывает.

  • Рабочий стол мастера ночью: тетради с набросками крылатого зверя и сундука-мимика, глиняная модель чудовища, кости
    готовое и своё

    Хоумбрю

    Свои правила, чудовища и предметы. Мастеру это прямо разрешено: правила существуют для баланса, но он может менять их под свою кампанию.

  • Панорама смены времён года: весенний лес, летние холмы с замком и зимние горы, по дороге идёт одна и та же группа героев
    кампании и жанры

    Кампания

    Цепочка приключений с одними героями и одним миром. Крючок, который живёт дольше одной сессии, и последствия, которые партия помнит месяцами.

  • Палуба корабля в шторм: рулевой в треуголке у штурвала, команда держится за канаты, вдали бьёт молния
    кампании и жанры

    Пиратская кампания

    Длинная партия между портами: кодекс команды, делёж добычи, свой флаг и корабль, который тоже можно потерять.

  • Двое воинов в лакированных доспехах с изогнутыми мечами стоят на мосту у храмовых ворот, падают лепестки вишни
    кампании и жанры

    Самурайская кампания

    Клан, долг, дорога и клятвы, которые стоят дороже жизни. Жанр, где поединок решается ещё до первого удара.

  • Туманная ночная деревня, трое путников с фонарями у колодца, в тумане за околицей угадывается высокий тёмный силуэт
    кампании и жанры

    Хоррор в браузерной ролевой

    Страх держится на том, чего игроки не видят. Тайна, угроза и правила стола, которые договариваются до первой сцены.

  • Перевёрнутый кабинет алхимика: разбитый флакон, следы сапог к окну, искательница приключений рассматривает следы через лупу
    кампании и жанры

    Расследование

    Вечер-загадка: три улики к каждому выводу, один ложный след и ответ, который партия может произнести вслух.

iii · мастер

Мастер в D&D: кто ведёт игру и за что отвечает

Он играет за всех, кроме героев: за погоду, стражу, чудовищ, трактирщика и сам мир.

Мастер подземелий (Dungeon Master, DM; по-русски чаще «мастер» или «ДМ») — участник, который готовит приключение, описывает игрокам, что видят их герои, ведёт всех неигровых персонажей и решает, чем кончаются действия партии. Английская Википедия формулирует коротко: мастер управляет всем в игре, кроме действий персонажей игроков. Обычная группа — мастер и несколько игроков. В открытых правилах 2014 и 2024 годов вместо торговой марки «Dungeon Master» стоит нейтральное «Game Master», GM.

У мастера четыре работы сразу. Рассказчик: описывает сцены и держит темп. Актёр: говорит голосами всех, кого встречает партия, от стражника до дракона. Судья: объясняет правила, назначает Сл проверок и решает спорные случаи. Хозяин вечера: следит, чтобы каждый игрок получил свою сцену. Википедия приводит пример, на котором проверяют судью: герои обливают ожившую статую водой и замораживают её, а игрок говорит, что лёд разорвёт камень. Правил на такой случай нет, и мастер либо соглашается, либо назначает бросок.

Правила прямо дают мастеру право их менять. Русская Википедия называет это Золотым правилом: «ДМ всегда прав», в разговоре — «мастерский произвол». В английской традиции то же называют «правилом ноль». На практике это не власть над игроками, а обязанность: если правило ломает вечер, мастер его чинит и честно говорит столу, что поменял.

Сам титул придумала компания TSR для D&D, и впервые он появился во втором дополнении к правилам, «Blackmoor», в 1975 году. Слово «gamemaster» в ролевом смысле, по данным Википедии, первым употребил Дэйв Арнесон, когда в 1971 году придумывал свой Блэкмур. Другие игры, чтобы не задевать марку, зовут ведущего по-своему: «Рассказчик» в Storyteller-играх, «Хранитель тайных знаний» в «Зове Ктулху», «MC» в играх на движке Powered by the Apocalypse.

Найти мастера проще всего там, где уже играют: клубы и магазины настольных игр, сообщества игроков, онлайн-площадки для поиска партии. Второй путь — стать мастером самому: для первого вечера хватит готового приключения, листов персонажей и набора костей. Третий — посадить за ширму нейросеть: в исследовании 2024 года игроки хвалили такого мастера за атмосферу и ругали за темп.

Таверна фэнтезийного городка: тучный трактирщик за стойкой, капитанша стражи в кирасе, знахарка с травами, торговец с весами, бардесса с лютней и мрачный наёмник в углу
Все они — один человек за ширмой. Мастер держит в голове, чего хочет каждый, и меняет голос, когда партия поворачивается к новому собеседнику.
iv · книги

Книга мастера D&D: что нужно на полке, а без чего можно начать

Три книги ядра — у игроков, у мастера и у чудовищ — и бесплатный открытый документ, которого хватает на первый вечер.

С конца 1970-х правила D&D держатся на трёх книгах — первые три вышли в 1977–1979 годах: «Книга игрока» (Player’s Handbook), «Руководство мастера подземелий» (Dungeon Master’s Guide) и книга чудовищ (Monster Manual), которую Hobby World издал как «Энциклопедию чудовищ». «Книга игрока» нужна всем за столом. Две другие, по словам Википедии, мастер открывает во время игры один: в них приключения, сокровища, чудовища и советы, как вести. Мастеру хватает одного комплекта на стол, игрокам — одной «Книги игрока» на всех, если её передают по кругу.

Первое «Руководство мастера» вышло в августе 1979 года: книгу для AD&D написал Гэри Гайгэкс, в ней было 232 страницы, а в приложении стоял генератор случайного подземелья — таблицы, по которым мастер мог собрать коридоры и комнаты броском кости. Руководство пятой редакции 2014 года вышло последним из трёх книг ядра и получило «золото» премии ENnie за лучшее дополнение 2015 года. Руководство 2024 года, по обзору D&D Beyond, учит вести почти с нуля: подготовка под один, два или три часа, «правило одного часа» о том, сколько партия успевает за час, советы, как пересказать прошлую сессию, девять листов учёта (NPC, выданные предметы, открытые конфликты), пять примеров приключений для 1–7 уровней и приложение с картами.

Русские издания выпускает Hobby World. По русской Википедии: в июле 2019 года вышел «Стартовый набор», в октябре 2019 — «Книга игрока», в декабре 2019 — «Энциклопедия чудовищ», в 2020 году — «Руководство мастера подземелий». Это перевод правил 2014 года. Книги редакции 2024 года на английском вышли так: «Книга игрока» и «Руководство мастера» — в 2024 году, книга чудовищ — в феврале 2025 года.

Начать можно без покупок. System Reference Document — открытая выжимка правил: версия 5.1 (правила 2014 года) с января 2023 года доступна под лицензией Creative Commons CC BY 4.0, версия 5.2 (правила 2024 года) вышла 22 апреля 2025 года. В ней есть ритм игры, бой, заклинания, часть чудовищ, ловушки и таблица сложности встреч. Названия чудовищ и мест из закрытых книг в открытый документ не входят.

Книги мастера D&D пятой редакции
КнигаОригиналПравила 2014На русскомПравила 2024
Книга игрокаPlayer’s Handbook2014Hobby World, октябрь 20192024
Руководство мастера подземелийDungeon Master’s Guide2014Hobby World, 20202024
Энциклопедия чудовищMonster Manual2014Hobby World, декабрь 2019февраль 2025
Стартовый наборStarter Set2014Hobby World, июль 2019—
Открытые правила SRDSystem Reference Document5.1, CC BY 4.0 с 2023фанатские переводы5.2, апрель 2025
v · стол

Ширма мастера, кубики и карта: что лежит на столе

Восемь вещей, из которых собирается вечер. Обязательны из них три: правила, лист персонажа и кости.

Стол мастера сверху: складная ширма, блокнот с карандашом, клетчатая карта подземелья с фигурками героев и гоблинов, жетоны чудовищ, многогранные кости, карточки, песочные часы и свеча 1ширма 2карта 3фигурки 4жетоны 5кости 6заметки 7карточки 8часы
  1. 1Ширма мастера. Складной экран, за которым мастер прячет заметки, карты и броски. Ширма 1979 года была двумя плотными трёхстворчатыми панелями с самыми нужными таблицами; её назначение тогда описывали так: закрывать карты от игроков и держать справки под рукой.
  2. 2Карта. Боевая — в клетку по 5 футов, походная — край целиком: карты для D&D рисуют от руки, печатают или собирают в генераторе.
  3. 3Фигурки. Одна фигура — одно существо. Средний герой и гоблин занимают по клетке 5×5 футов.
  4. 4Жетоны. Плоская замена фигурке, особенно для толпы одинаковых чудовищ.
  5. 5Кости. Набор из к4, к6, к8, к10, к12 и к20. Двадцатигранник решает все проверки, атаки и спасброски (saving throws; в официальном переводе Hobby World — испытания).
  6. 6Заметки мастера. План встреч, имена, секреты, кто чем ранен. Руководство 2024 года даёт для этого девять листов учёта.
  7. 7Карточки. Заклинания, предметы, очередь инициативы: всё, что удобно передать игроку в руки.
  8. 8Часы. Вечер конечен. Мастер следит за временем, чтобы закончить на крючке, а не на полуслове.

Кроме этого на столе почти всегда лежат листы персонажей и карандаши. Лист удобно собрать заранее — в генераторе листа персонажа или на бумаге. Онлайн-столы переносят всё это в браузер: карта становится сценой, фигурки — жетонами, ширма — скрытыми слоями, которые видит только мастер.

vi · подготовка

Подготовка к сессии D&D: что готовить и чего не готовить

Игроки почти никогда не идут туда, куда их ждали. Готовят не сюжет, а то, что пригодится в любом повороте.

Своё приключение, по оценке английской Википедии, может требовать нескольких часов подготовки на каждый час игры. Поэтому советы мастерам сходятся в одном: готовить на одну сессию вперёд и держать под рукой заготовки, а не сценарий. Обзор Wargamer советует новичку начинать с готового модуля, не учить все правила наизусть и спокойно заглядывать в книгу посреди игры. Руководство 2024 года делит подготовку по времени: что успеть, если у мастера час, два или три.

Если на подготовку есть час

Выбрать две-три встречи на вечер, назначить им места на карте и проверить, что у чудовищ под рукой статблоки. Придумать одно имя и одно желание для каждого неигрового персонажа, с которым партия точно заговорит. Решить, на какой сцене остановиться, если время кончится.

Если есть два часа

Добавить к встречам то, что связывает их с героями: письмо от родни паладина, долг плута, след, который ведёт к врагу волшебницы. Подготовить одну ловушку или загадку на случай, если партия свернёт в сторону. Набросать список из шести имён на случай, если игроки заговорят с тем, кого мастер не придумал.

Если есть три часа и больше

Собрать сцены под цели героев: Руководство 2024 года прямо предлагает строить встречи вокруг мотивов и целей персонажей игроков. Нарисовать карту главного места, прописать тексты «читать вслух» для двух-трёх ключевых моментов и решить, что изменится в мире, если партия ничего не сделает.

Чего не готовить

Финал, который нельзя изменить. Длинные монологи злодея. Пять встреч там, где вечер вмещает три. Полный мир с историей на тысячу лет — для первой кампании хватит одного городка, дороги и подземелья рядом.

Рабочий стол мастера ночью: раскрытые тетради с набросками крылатого зверя и сундука-мимика, карточки, ножницы, линейка, глиняная модель чудовища и кости
Подготовка — это заготовки, а не сценарий: зверь, сундук с зубами, шесть имён. Что из этого пригодится, решат игроки.

Сцена на сегодня: мост через ущелье

Заготовка, которую можно провести без подготовки: одна сцена, один текст для чтения вслух, один секрет и крючок к следующей встрече. Подходит партии 1–3 уровня и любой карте с рекой.

читать вслух

Дорога упирается в верёвочный мост над ущельем. Внизу шумит вода, ветер раскачивает доски, и каждая третья из них темнее остальных — свежая. На той стороне у столба сидит человек в сером плаще и чинит сеть. Он поднимает голову, улыбается и машет вам рукой: «Переходите по одному, мост старый».

Секрет мастера

Свежие доски держатся на одном гвозде: под весом второго героя они проваливаются, спасбросок Ловкости Сл 12, иначе падение в воду и снос течением на 30 футов. «Рыбак» — дозорный разбойников. Если партия идёт по одному, на середине моста из кустов на той стороне встают трое стрелков. Если партия заговорит с ним раньше, он выдаст засаду ради своей жизни — так одна сцена превращается в разговор, а не в бой.

Крючок. У дозорного в сети завёрнута карта с тремя метками вдоль реки. Одна из них — лагерь, куда он должен был привести пленников. Отсюда вечер идёт в засаду на лагерь, во встречу на дороге или в расследование, кто платит разбойникам.

vii · договор

Нулевая сессия: о чём договориться до первого броска

Самый короткий путь к хорошей кампании — один вечер без кубиков, где стол решает, во что он играет.

Нулевой сессией называют встречу перед кампанией: на ней собирают героев, связывают их общей историей и договариваются об ожиданиях. Советы мастерам (Т—Ж, Wargamer) называют её первым делом новичка. Обычно на ней обсуждают тон (весёлое приключение или мрачный хоррор), как часто и сколько играть, по какой редакции правил, какие домашние правила действуют и почему эти герои вообще держатся вместе. Там же партия решает, кто в ней воин, кто лекарь и кто говорит с трактирщиком.

Там же договариваются о границах. Самые известные инструменты безопасности — «линии и завесы» и X-карта. Линии — темы, которых в игре не будет совсем. Завесы — то, что может существовать в мире, но остаётся за кадром: сцена обрывается до того, как начнётся. X-карта работает прямо во время игры: любой игрок касается карточки или пишет «X» в чат, и мастер без объяснений уводит сцену дальше. Для онлайн-стола хватает условного знака в камеру. Такие правила не мешают страшным и жёстким историям — они позволяют играть их, не теряя людей.

Ещё одна договорённость нулевой сессии — о редакции правил. За одним столом лучше не смешивать 2014 и 2024 годы в спорных местах: внезапность, захват, истощение. Если смешивать, то заранее и вслух.

viii · вечер

Сессия D&D: как устроен вечер от пересказа до крючка

Один вечер — одна сессия. Приключение тянется на несколько сессий, кампания — на месяцы.

Английская Википедия описывает игру так: одно приключение часто растягивается на несколько встреч, а связанная цепочка приключений называется кампанией. Сколько длится одна встреча, правила не задают; русские гайды для новичков называют вечер примерно в три часа, а «правило одного часа» Руководства 2024 года помогает прикинуть, сколько сцен в него войдёт. У хорошего вечера почти всегда одна форма.

  1. Сбор и болтовняЛюди рассаживаются, достают листы и кубики. Советы мастерам оставляют этому время, но когда мастер объявляет начало, внимание переходит к игре.
  2. Пересказ прошлой сессииРуководство 2024 года начинает с него ведение кампании. Удобно, когда пересказывает игрок, а мастер поправляет.
  3. Две-три сценыОбщение, исследование, бой — в разном порядке. Новому столу лучше начинать с одного боя за вечер: бой идёт раундами по ходу на каждого участника и съедает больше всего времени.
  4. ПерерывВ долгой игре — еда и вода. Лучше всего ставить перерыв перед боем, а не посреди него.
  5. Крючок и итогОстановиться на вопросе, а не на ответе: дверь открылась, за ней голоса. Записать опыт, добычу и что изменилось в мире.

Собрать вечер за столом

Четыре вопроса — и план на сегодня с темами, которые стоит открыть перед игрой.

Сколько игроков
Сколько времени
Где играем
Настроение

Вечер с боем на 3–5 игроков

Три сцены за вечер: дорога, засада и подземелье с ловушкой. Карта на столе, фигурки или жетоны.

  1. До игры: взять готовое приключение на один вечер или сцену с мостом; распечатать листы героев.
  2. Сцена 1: встреча на дороге, которую можно решить словами.
  3. Сцена 2: засада: заранее решить, кто застигнут врасплох, и бросить инициативу.
  4. Сцена 3: подземелье с одной ловушкой и наградой.
  5. На столе: карта в клетку и миниатюры или токены.
ix · бой

Бой в D&D за столом: инициатива, внезапность и клетка в 5 футов

Самая расписанная часть правил — и та, где редакции 2014 и 2024 годов расходятся в мелочах, которые меняют весь первый раунд.

Бой идёт раундами, в каждом раунде каждый участник делает один ход. Порядок решает инициатива: в начале боя каждый проходит проверку Ловкости, мастер бросает за чудовищ, а для группы одинаковых существ делает один бросок на всех. Мастер ставит участников от большего результата к меньшему, и этот порядок держится до конца боя. В правилах 2024 года появилась «оценка инициативы»: 10 плюс модификатор Ловкости, которую мастер может использовать вместо броска. Поэтому в новых статблоках строка выглядит так: у воина-гоблина «Инициатива +2 (12)».

По правилам 2024 года (SRD 5.2, «Игра на сетке») одна клетка — 5 футов. Скорость переводят в клетки делением на пять: 30 футов — шесть клеток. Войти в свободную соседнюю клетку, в том числе по диагонали, стоит одну клетку движения, в труднопроходимую — две. В SRD 5.1 раздела о сетке нет: вариант 2014 года лежит в закрытом «Руководстве мастера». Без сетки бой ведут словами: мастер описывает расстояния, игроки называют, куда двигаются. Оба способа законны.

Русские названия правил 2024 года («оценка инициативы», «воин-гоблин») — фанатский перевод игроков: официального русского издания редакции 2024 года нет.

правила 2014 · SRD 5.1

Внезапность

Мастер сравнивает проверки Ловкости (Скрытность) тех, кто прячется, с пассивной Мудростью (Восприятие; Perception, у Hobby World — Внимание) противников. Тот, кто не заметил угрозы, застигнут врасплох: в свой первый ход он не двигается и не действует, а до конца этого хода не может реагировать.

правила 2024 · SRD 5.2

Внезапность

Застигнутый врасплох в начале боя бросает инициативу с помехой. Пример из правил: засада начинает бой, пока нападающий спрятан от врага, который не ждёт боя. Ход он больше не теряет — только место в очереди.

правила 2014 · SRD 5.1

Сложность встречи

В открытом документе 5.1 таблицы расчёта встречи нет: пороги опыта по уровням лежат в «Руководстве мастера» 2014 года, которое в SRD не входит.

правила 2024 · SRD 5.2

Сложность встречи

Три уровня: низкая, умеренная, высокая. Мастер берёт бюджет опыта на одного героя по уровню партии, умножает на число героев и тратит его на чудовищ по их опыту из статблоков.

правила 2014 · SRD 5.1

Ловушки

Три степени: setback, dangerous и deadly. Сл спасброска — 10–11, 12–15 и 16–20, бонус атаки — от +3 до +5, от +6 до +8 и от +9 до +12.

правила 2024 · SRD 5.2

Ловушки

Две степени: nuisance или deadly для героев указанных уровней. Правила советуют ставить ловушки редко: ловушка за каждым углом делает игроков слишком осторожными и замедляет игру.

Бюджет опыта на одного героя, правила 2024 года
Уровень партииНизкаяУмереннаяВысокая
15075100
2100150200
3150225400
4250375500
55007501 100

Как это считается за столом. Четыре героя 1 уровня, бой умеренной сложности: 75 × 4 = 300 опыта. Воин-гоблин из открытых правил 2024 года стоит 50 опыта (показатель опасности 1/4; challenge rating, у Hobby World — класс опасности), значит, на дорогу можно поставить шестерых. Низкая сложность по правилам — одна-две страшные минуты и победа без потерь, высокая может стоить кому-то жизни. Тот же расчёт работает для любой встречи и любых чудовищ из бестиария, у которых в статблоке указан опыт.

Включает материалы System Reference Document 5.1/5.2 © Wizards of the Coast LLC, лицензия CC BY 4.0, https://www.dndbeyond.com/srd

Три орка врываются в дверь подземелья, плутовка с кинжалами уже в прыжке, воин закрывается щитом, жрец поднимает булаву, волшебник ещё вскидывает посох
Дверь открылась — бросайте инициативу. Плутовка уже в воздухе, волшебник ещё поднимает посох: очередь решила Ловкость.
x · формат

Ваншот, кампания или готовое приключение: какой формат выбрать

Первый вопрос нулевой сессии — сколько вечеров стол готов отдать этим героям.

Форматы игры за столом
ФорматСколько встречКому подходитЧто готовит мастер
Ваншотоднановичкам, случайной компании, проверке нового мастераодну цель, 2–3 сцены, готовых героев
Готовое приключениеот одной до десятковмастеру без времени на подготовкупрочитать главу вперёд, подогнать под героев
Своя кампаниямесяцы, иногда годыпостоянной группемир, крючки, последствия, заметки
Жанровая кампаниякак кампаниягруппе, которая знает, чего хочеттон, правила стола, свои ограничения жанра

Ваншот — приключение на один вечер с понятным концом. Для него удобно брать готовых персонажей: игроки не тратят первый час на создание героя. Готовое приключение, или модуль, — книга со сценами, картами и врезками «читать вслух»; Wargamer советует начинающему мастеру именно её. Многие модули задуманы на несколько уровней героев и легко растягиваются на кампанию. Своя кампания — самый трудный и самый живой формат: мир помнит, что сделали герои, и отвечает им через месяцы.

Жанр задаёт кампании правила, которых нет в книгах. Пиратская кампания живёт портами, кораблём и долей добычи. Самурайская кампания держится на клане и клятвах, которые нельзя забрать назад. Хоррор требует, чтобы мастер прятал больше, чем показывает, и чтобы стол заранее договорился о границах. Расследование строят от разгадки к уликам: каждый вывод должен подтверждаться несколькими следами, иначе партия застрянет на одной пропущенной находке.

Хоумбрю — домашние правила, свои чудовища и предметы. Английская Википедия прямо пишет, что мастер может менять, убирать или придумывать правила под свою кампанию, а официальный цифровой набор D&D Beyond даёт инструменты для собственного контента. Граница одна: стол должен знать, какое правило действует сегодня.

Широкая панорама: весенний лес с деревней, летние холмы с замком и зимние горы, по извилистой дороге идёт одна и та же маленькая группа героев с повозкой
Кампания — это когда весна в первой сессии и снег в двадцатой касаются одних и тех же героев.
xi · онлайн

Виртуальные столы: как играть в D&D онлайн

Видеосвязь, общая карта и броски, которые видит весь стол, — три вещи, которые нужны партии, разъехавшейся по разным городам.

Виртуальный стол (virtual tabletop, VTT) — программа или сайт с общей картой, жетонами, бросками костей и листами персонажей. Мастер готовит сцены, игроки двигают своих героев, а скрытые слои карты заменяют ширму: туман войны открывает комнату только тогда, когда в неё заглянул персонаж. Во время пандемии 2020 года, по словам руководителя издательского направления D&D, игра онлайн выросла на 86 %, «в том числе благодаря Roll20 и Fantasy Grounds». Самые известные из них — виртуальные столы Foundry VTT, Roll20 и D&D Beyond, и устроены они по-разному.

Виртуальные столы для D&D: модели и факты
СтолГде работаетКак платятС какого годаОфициальный контент D&D
Roll20сайт в браузеребесплатная версия и подписки Plus и Pro (больше места и функций)2012по лицензии с 2016 года
Foundry VTTсервер мастера (свой компьютер или хостинг), игроки заходят из браузераразовая бессрочная лицензия2020партнёрство с 2024 года
D&D Beyondсайт и приложениекниги покупаются, часть инструментов по подписке2017официальный набор издателя: книги, лист, конструктор встреч, карты Maps
Fantasy Groundsпрограмма для компьютерабесплатна с ноября 2025 года, модули продаются2004по лицензии с 2015 года
Owlbear Rodeoсайт в браузеребесплатная версия и подписки—нет, только своя карта

Roll20 придумали трое бывших соседей по общежитию, чтобы играть в D&D после переезда в разные города: кампания на Kickstarter весной 2012 года собрала почти 40 тысяч долларов при цели в пять тысяч, сайт открылся в сентябре 2012 года. К 2022 году, по данным самой компании, у него было больше 10 миллионов пользователей. Foundry VTT — коммерческая программа, которую мастер запускает у себя или на арендованном сервере; системы правил и контент подключаются модулями, к маю 2025 года так было подключено 350 систем правил. Публичный выпуск — май 2020 года. D&D Beyond — официальный цифровой набор пятой редакции: запущен 15 августа 2017 года, в 2022 году перешёл к Wizards of the Coast. В нём два стола: двумерные карты Maps и трёхмерный Sigil, запущенный в марте 2025 года; закрытие Sigil объявлено на конец октября 2026 года.

Выбор обычно решает не функция, а люди. Если мастер готов разбираться с настройками ради автоматизации — ему подойдёт стол с модулями. Если важнее, чтобы игроки зашли по ссылке за минуту, — браузерный стол без установки. Если стол играет «театром разума», хватает видеосвязи и общего броска костей. Сесть в игру можно и без своего сервера и без чужого стола: партия онлайн по ссылке.

Письменный стол у окна вечером: на экране ноутбука карта подземелья с жетонами героев и туманом над неисследованной частью, рядом гарнитура, кружка чая, кости и свеча
Туман войны делает то, что раньше делала ширма: комната открывается только тогда, когда в неё заглянул герой.
xii · нейросеть

Мастер-нейросеть: может ли ИИ вести D&D

Описывать сцены языковые модели умеют хорошо. Держать темп, честность правил и общий замысел вечера — пока хуже человека.

Английская Википедия приводит исследование июля 2024 года: студент-исследователь собрал мастера на ChatGPT по готовому приключению и записям известного шоу с живой игрой и сравнил его с людьми. Игроки оценили людей как более умелых — с лучшим темпом и развитием сюжета, — но нейросеть обошла их в создании атмосферы: 4,13 балла из 5 против 3,35. Обозреватели Bell of Lost Souls там же замечают, что модель хороша для идей и черновиков, но не понимает темпа сцены.

За столом это значит простое разделение труда. Нейросеть хорошо помогает мастеру готовиться: имена, описания мест, голоса NPC, варианты развилки. Вести вечер целиком она может там, где нет живого мастера или нет времени его ждать: в одиночной игре, в короткой партии на троих, в ночной кампании, когда остальные спят. Сервисы, где нейросеть сама ведёт сюжет, сложились в отдельный формат игры. Тем, кто хочет сесть за стол сегодня, — партия D&D и вечер и ваншот на одну сессию. Споры вокруг генеративных моделей в настольной индустрии остаются: Википедия упоминает критику из-за обучения на чужих текстах и рисунках.

xiii · словарь

Словарь стола: ДМ, НИП, ваншот и ещё двадцать слов

Как говорят за столом, как это называется в правилах и что значит на деле.

Мастер, ДМ Dungeon Master, GM
Ведущий: описывает мир, играет за всех неигровых персонажей, судит правила.
Партия party
Группа героев игроков. Тем же словом называют и одну игру: «сыграли партию».
НИП, НПС NPC
Неигровой персонаж: любой житель мира, которого ведёт мастер.
Сессия session
Одна встреча за столом, обычно один вечер.
Нулевая сессия session zero
Встреча до кампании: создание героев, тон, границы, домашние правила.
Ваншот one-shot
Приключение, которое начинается и заканчивается за один вечер.
Кампания campaign
Цепочка связанных приключений с одними героями в одном мире.
Модуль module, adventure
Готовое приключение: сцены, карты, чудовища и награды.
Хоумбрю homebrew
Домашние правила, свои чудовища, предметы и классы.
Правило ноль rule zero
Последнее слово за мастером; по-русски — «ДМ всегда прав».
Ширма DM screen
Складной экран мастера с таблицами, за которым прячут заметки и броски.
Театр разума theater of the mind
Бой и сцены без карты, только словами.
Инициатива Initiative
Проверка Ловкости в начале боя, определяющая очередь ходов.
Внезапность Surprise
Начало боя для того, кто не заметил угрозы; в 2014 и 2024 годах работает по-разному.
Сл DC, Difficulty Class
Сложность проверки: число, которое нужно выбросить на к20 с модификаторами.
Преимущество и помеха Advantage, Disadvantage
Бросок двух к20: берут больший или меньший результат.
Токен token
Плоский жетон с портретом вместо фигурки, основной знак героя на онлайн-столе.
Миниатюра miniature
Фигурка существа на карте; стандартная клетка под неё — 5 футов.
Туман войны fog of war
Скрытая часть карты, которую видят только после того, как туда заглянул герой.
Читать вслух read-aloud text
Текст в приключении, которую мастер зачитывает игрокам дословно.
Рельсы railroading
Сюжет, где решения игроков ничего не меняют: мастер ведёт по одному пути.
Песочница sandbox
Открытый мир, где партия сама выбирает, куда идти и за что браться.
ТПК TPK, total party kill
Гибель всей партии разом. Чаще всего — следствие встречи высокой сложности, сыгранной без отступления.
Метагейминг metagaming
Решение, которое игрок принимает на основе знаний, которых нет у его героя.
VTT virtual tabletop
Виртуальный стол: карта, жетоны и броски для игры онлайн.
xiv · история

История стола D&D: от солдатиков до онлайн-карты

Пятьдесят лет одна и та же задача: чтобы мастер и шесть игроков видели одну сцену. Менялось только то, что лежит между ними.

глава 11971–1977Chainmail, Blackmoor, первая D&D

Песочный стол и солдатики

D&D выросла из варгеймов с миниатюрами. Первым правилом боя для неё стала вариация игры Chainmail 1971 года, и коробка D&D 1974 года прямо требовала Chainmail, чтобы решать сражения. В том же 1971 году Дэйв Арнесон, придумывая свой мир Блэкмур, первым, по данным Википедии, назвал ведущего «гейм-мастером». Игру создали Гэри Гайгэкс и Арнесон, а титул «Dungeon Master» TSR ввела в дополнении «Blackmoor» 1975 года.

К изданиям 1977 года бой в основном решали на словах. Фигурки перестали быть обязательными и остались подсказкой — так родился разговорный стиль, который сейчас зовут «театром разума».

Гэри Гайгэкс на выставке Gen Con в 2007 году: седая борода, очки, рубашка с пальмовыми листьями
Гэри Гайгэкс (1938–2008). Фото: Alan De Smet, Wikimedia Commons, CC BY 3.0; изменено: кадрирование, тонирование
Дэйв Арнесон выступает за трибуной в 2008 году: седая борода, костюм в полоску, красный галстук
Дэйв Арнесон (1947–2009). Фото: Carlos A Smith, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0; изменено: кадрирование, тонирование
глава 21979«Руководство мастера» AD&D и ширма

Книга и ширма мастера

В августе 1979 года TSR выпустила «Dungeon Masters Guide» для AD&D: 232 страницы Гайгэкса, всё, что нужно, чтобы вести кампанию. Вместе с ней появилась ширма мастера — две плотные трёхстворчатые панели с таблицами. Уже тогда у ширмы было две задачи: прятать карты и материалы от игроков и держать под рукой самые нужные справки. Позже к ширмам стали прикладывать короткие приключения, листы персонажей и справочные буклеты.

Рисованная от руки карта подземелья на старом пергаменте с сеткой: коридоры, круглый зал, лестница, подземная река; рядом перо, чернильница, циркуль и фигурка воина
Карта в клетку на миллиметровке — самый старый инструмент мастера, переживший все редакции.
глава 32000–2008открытые правила, первые программы

Правила, которые можно взять с собой

В 2000 году Wizards of the Coast выпустила первый System Reference Document по третьей редакции под Open Game License: другие издатели получили право делать совместимые приключения. В 2003 году документ обновили под версию 3.5. В 2004 году финская студия SmiteWorks выпустила Fantasy Grounds — одну из первых программ, которая перенесла карту, кости и листы на экран для игры на расстоянии.

глава 42012–2017Roll20, пятая редакция, D&D Beyond

Стол уходит в браузер

Весной 2012 года Roll20 собрал деньги на Kickstarter, а в сентябре открылся для всех. В июле 2015 года у него был миллион пользователей, в январе 2017 года — два. Во второй половине 2014 года вышла пятая редакция D&D, в 2015 году Fantasy Grounds получил лицензию на её официальные книги, в 2016 году такую же лицензию получил Roll20 и выпустил на ней первое официальное приключение пятой редакции. В том же 2016 году появился SRD 5.1. 15 августа 2017 года открылся D&D Beyond — цифровой справочник, конструктор героя и лист персонажа.

Деревянный стол под углом: круглые жетоны с портретами рыцаря, эльфийки, гоблина, волка, скелета и мага на клетчатой карте лесной поляны, рядом коробка с жетонами и кости
Плоский жетон пришёл на онлайн-стол с бумажной карты — и вернулся обратно, когда игроки стали печатать свои токены.
глава 52019–2023русские книги, пандемия, CC BY

По-русски и на удалёнке

В 2019–2020 годах Hobby World выпустил на русском «Стартовый набор», «Книгу игрока», «Энциклопедию чудовищ» и «Руководство мастера подземелий». В 2020 году пандемия закрыла клубы, и группы перешли в сеть: игра онлайн выросла на 86 %. В мае того же года вышел Foundry VTT. В 2022 году Hasbro купила D&D Beyond, а у Roll20, по данным компании, стало больше 10 миллионов пользователей. 27 января 2023 года SRD 5.1 перевели под безотзывную лицензию Creative Commons CC BY 4.0.

Раскрашенные миниатюры на клетчатом поле: оловянный рыцарь со щитом, волшебница в синей мантии, дварф с топором и большая красная фигурка дракона, рядом кисть, баночки краски и серая неокрашенная фигурка орка
Фигурки, от которых когда-то отказались правила, не ушли со стола: их по-прежнему красят и ставят на карту ради одного момента — когда над партией встаёт дракон.
глава 62024–2026новая редакция, SRD 5.2

Пятьдесят лет и новые правила

В январе 2024 года Foundry объявил партнёрство с Wizards of the Coast, первое официальное приключение для него вышло в феврале. В 2024 году вышли новые «Книга игрока» и «Руководство мастера», в феврале 2025 года — книга чудовищ. 22 апреля 2025 года открылся SRD 5.2 под той же лицензией CC BY 4.0. В марте 2025 года в D&D Beyond заработал трёхмерный стол Sigil, а в октябре 2025 года объявили, что его серверы закроются в конце октября 2026 года. В ноябре 2025 года Fantasy Grounds стал бесплатным для всех.

StoryForge

Вдохновлены вечерами за столом D&D?

Решайте сами, чем кончится ваша партия: мост над ущельем, улыбчивый рыбак на той стороне и финал, который зависит только от вашего хода. И станьте в нём главным героем!

Почувствуйте то, что чувствует партия за столом, — от первого лица!

  1. Задайте мирСеттинг и тон хватит описать парой фраз. Героя соберёт нейросеть или вы сами.
  2. Нейросеть ведёт сюжетМастер описывает сцены, рисует к ним иллюстрации и отвечает на любой ваш ход.
  3. Играйте одни или с друзьямиСвободные места займут герои-нейросети. Друзья заходят по ссылке и за игру не платят.
Над картой на игровом столе поднимается придуманный мир: парящие острова, маяк, дирижабль и дракон
  • Иллюстрации к сценам
  • Кубики и правила D&D, облегчённые
  • Новичкам не нужна подготовка
  • Пробная партия бесплатно
xv · вопросы

Частые вопросы о том, как вести D&D

Что делает мастер в D&D?

Мастер описывает мир и сцены, играет за всех неигровых персонажей и чудовищ, объясняет правила и решает, чем кончаются действия героев. Не решает он только одного — что делают персонажи игроков.

Сколько игроков нужно для D&D?

Мастер и несколько игроков; число, по русской Википедии, зависит от редакции и желания группы. Играют и вдвоём с мастером, и большой компанией: чем больше стол, тем дольше идёт каждый раунд боя.

Сколько длится одна игра?

Правила длину сессии не задают; в гайдах для новичков ориентир — вечер около трёх часов. Ваншот заканчивается за этот вечер, кампания продолжается месяцами по одной встрече в неделю или в две.

Какие книги нужны мастеру?

Для первой игры хватит бесплатного System Reference Document или «Стартового набора». Полный комплект — «Книга игрока», «Руководство мастера подземелий» и «Энциклопедия чудовищ»; на русском их издаёт Hobby World.

Зачем нужна ширма мастера?

Чтобы прятать от игроков карты, заметки и броски и держать перед глазами нужные таблицы. Так её назначение описывали ещё в 1979 году, когда она вышла вместе с первым «Руководством мастера».

Можно ли играть в D&D без карты и фигурок?

Да. Обязательны только правила, листы персонажей и кости. Бой без карты называют «театром разума»: мастер описывает расстояния словами.

Что такое нулевая сессия?

Встреча до начала кампании, на которой создают героев, договариваются о тоне, редакции правил, домашних правилах и границах — например, о «линиях и завесах» и X-карте.

Как подготовиться к первой игре мастеру-новичку?

Взять готовое приключение на один вечер, прочитать его целиком, подготовить статблоки чудовищ и решить, на какой сцене остановиться. Все правила наизусть знать не нужно: в книгу можно заглянуть прямо во время игры.

Как играть в D&D онлайн?

Через видеосвязь и виртуальный стол: Roll20 и Owlbear Rodeo работают в браузере, Foundry VTT запускает сам мастер, D&D Beyond даёт официальные книги и карты. Без стола можно играть «театром разума» с общим броском костей.

Чем отличаются правила 2014 и 2024 годов за столом?

Для мастера главное — внезапность (в 2024 году это помеха к инициативе, а не потерянный ход), оценка инициативы 10 + Ловкость и новый расчёт сложности встречи бюджетом опыта.

Сколько монстров ставить на встречу?

По правилам 2024 года: бюджет опыта на героя по уровню, умноженный на число героев. Четырём героям 1 уровня для умеренного боя — 300 опыта, то есть шесть воинов-гоблинов по 50.

Что такое ваншот?

Приключение на один вечер с понятной целью и концом. Для него удобно брать готовых персонажей, чтобы не тратить время на создание героев.

Что такое хоумбрю?

Домашние правила, свои чудовища, предметы и классы. Мастер вправе менять правила под кампанию, если стол знает, какое правило действует.

Может ли нейросеть быть мастером?

Может, с оговорками. В исследовании 2024 года игроки поставили ИИ-мастеру выше оценку за атмосферу, а людям — за темп и сюжет. Нейросеть удобна там, где живого мастера нет или он готовится.

Почему мастера называют ДМ?

Это сокращение от Dungeon Master, «мастер подземелий». Титул придумала TSR для D&D в 1975 году; в открытых правилах вместо него стоит GM, Game Master.

рядом

Читать дальше

Вселенная Dungeons & Dragons Другие вселенные

источники

Источники

  1. System Reference Document 5.1 (2016) и 5.2 (2025). — Wizards of the Coast. Разделы «Playing the Game» (Rhythm of Play, Combat, Initiative, Surprise, Playing on a Grid), «Gameplay Toolbox» (Traps, Combat Encounters), «Rules Glossary» (Encounter, Initiative). Включает материалы System Reference Document 5.1/5.2 © Wizards of the Coast LLC, лицензия CC BY 4.0, https://www.dndbeyond.com/srd
  2. Dungeons & Dragons. Книга игрока; Руководство мастера подземелий; Энциклопедия чудовищ; Стартовый набор. — М.: Hobby World, 2019–2020 (перевод изданий Wizards of the Coast 2014 года).
  3. Dungeon Master’s Guide. — Renton: Wizards of the Coast, 2014; 2024.
  4. Gygax G. Advanced Dungeons & Dragons Dungeon Masters Guide. — Lake Geneva: TSR, 1979. — 232 p.
  5. Dungeons & Dragons — Википедия
  6. Dungeons & Dragons — English Wikipedia
  7. Dungeon Master — English Wikipedia
  8. Gamemaster — English Wikipedia
  9. Dungeon Master’s Guide — English Wikipedia
  10. System Reference Document — English Wikipedia
  11. Roll20 — Википедия; Roll20 — English Wikipedia
  12. Foundry VTT — English Wikipedia
  13. D&D Beyond — Википедия; D&D Beyond — English Wikipedia
  14. Fantasy Grounds — English Wikipedia
  15. Digital tabletop game (Virtual tabletops) — English Wikipedia
  16. How the 2024 Dungeon Master’s Guide Makes It Easier to Be a First-Time DM — D&D Beyond, 07.10.2024
  17. DnD Dungeon Master guide — Wargamer
  18. Мастер подземелий в Dungeons & Dragons: как им стать — Т—Ж
  19. Лучшие виртуальные столы для Dungeons & Dragons — Respawn Media
  20. Managing your subscription — Owlbear Rodeo Docs (бесплатный тариф и подписки)
  21. Safety tools — Sly Flourish; An Introduction to Lines and Veils — Roll20 Blog
  22. Фото: Gary Gygax Gen Con 2007 (Alan De Smet, CC BY 3.0); Фото: Dave Arneson 2008 (Carlos A Smith, CC BY-SA 2.0) — изменено: кадрирование, тонирование.

Собрали Ширма_и_свеча, d20_nastya, Кроличья_нора и ещё 11 игроков StoryForgeПравка