Как говорят за столом, как это называется в правилах и что значит на деле.
- Мастер, ДМ Dungeon Master, GM
- Ведущий: описывает мир, играет за всех неигровых персонажей, судит правила.
- Партия party
- Группа героев игроков. Тем же словом называют и одну игру: «сыграли партию».
- НИП, НПС NPC
- Неигровой персонаж: любой житель мира, которого ведёт мастер.
- Сессия session
- Одна встреча за столом, обычно один вечер.
- Нулевая сессия session zero
- Встреча до кампании: создание героев, тон, границы, домашние правила.
- Ваншот one-shot
- Приключение, которое начинается и заканчивается за один вечер.
- Кампания campaign
- Цепочка связанных приключений с одними героями в одном мире.
- Модуль module, adventure
- Готовое приключение: сцены, карты, чудовища и награды.
- Хоумбрю homebrew
- Домашние правила, свои чудовища, предметы и классы.
- Правило ноль rule zero
- Последнее слово за мастером; по-русски — «ДМ всегда прав».
- Ширма DM screen
- Складной экран мастера с таблицами, за которым прячут заметки и броски.
- Театр разума theater of the mind
- Бой и сцены без карты, только словами.
- Инициатива Initiative
- Проверка Ловкости в начале боя, определяющая очередь ходов.
- Внезапность Surprise
- Начало боя для того, кто не заметил угрозы; в 2014 и 2024 годах работает по-разному.
- Сл DC, Difficulty Class
- Сложность проверки: число, которое нужно выбросить на к20 с модификаторами.
- Преимущество и помеха Advantage, Disadvantage
- Бросок двух к20: берут больший или меньший результат.
- Токен token
- Плоский жетон с портретом вместо фигурки, основной знак героя на онлайн-столе.
- Миниатюра miniature
- Фигурка существа на карте; стандартная клетка под неё — 5 футов.
- Туман войны fog of war
- Скрытая часть карты, которую видят только после того, как туда заглянул герой.
- Читать вслух read-aloud text
- Текст в приключении, которую мастер зачитывает игрокам дословно.
- Рельсы railroading
- Сюжет, где решения игроков ничего не меняют: мастер ведёт по одному пути.
- Песочница sandbox
- Открытый мир, где партия сама выбирает, куда идти и за что браться.
- ТПК TPK, total party kill
- Гибель всей партии разом. Чаще всего — следствие встречи высокой сложности, сыгранной без отступления.
- Метагейминг metagaming
- Решение, которое игрок принимает на основе знаний, которых нет у его героя.
- VTT virtual tabletop
- Виртуальный стол: карта, жетоны и броски для игры онлайн.
Такого слова в словаре нет.