раздел · dungeons & dragons
Враги в D&D — это все существа, против которых мастер выставляет партию: от гоблина с 7 хитами до древнего дракона и лича с показателем опасности 21. У каждого врага есть лист со статистикой, тип (нежить, исчадие, дракон…) и показатель опасности, по которому видно, кого ставить против героев какого уровня; открытые листы пятой редакции лежат в SRD 5.1 (правила 2014 года) и SRD 5.2 (правила 2024 года).
Партия может договориться с огром, обмануть дракона или сбежать от тролля, но мастер всё равно держит под рукой лист каждого из них — на случай, если разговор не сложится.
В Dungeons & Dragons врагом становится любое существо, которое мастер поставил против героев: разбойник на тракте, стая волков, культист у алтаря, мертвец в склепе или дракон над сокровищами. Правила называют их общим словом «монстры» (monsters), даже если перед партией обычный городской стражник. Монстром в книге считается и мирный единорог, и обыватель с дубинкой: лист нужен любому, с кем может дойти до броска кубика.
Всё, что нужно для боя, собрано в листе существа — статблоке (stat block). В нём класс доспеха, хиты, скорость, шесть характеристик, особые черты, действия и показатель опасности. Показатель опасности (Challenge Rating, сокращённо ПО) говорит, против героев какого уровня существо станет честным испытанием, а опыт за него берётся из таблицы по этому показателю. Шкала идёт от 0 у обывателя и совы до 30 у тараска.
Главная книга врагов — Monster Manual. Первый вышел в декабре 1977 года и описывал больше 350 монстров; на русском книгу пятой редакции Hobby World выпустила в декабре 2019 года под названием «Энциклопедия чудовищ». Новый Monster Manual по правилам 2024 года вышел 18 февраля 2025 года. Часть листов из обеих версий открыта бесплатно в SRD — System Reference Document, справочнике под лицензией Creative Commons CC BY 4.0. Все числа в этом бестиарии взяты оттуда.
Не каждый лист — противник. В том же списке стоят ездовые лошади, совы-фамильяры, единороги и добрые металлические драконы. Враждебность определяет сцена, а не лист: огр может быть наёмником, которого партия нанимает, а рыцарь — злодеем, перешедшим на сторону культа. Поэтому в бестиарии вместе лежат и звери, и люди, и чудовища, а мастер решает, кто из них сегодня стоит по ту сторону стола.
SRD 5.1 Wizards of the Coast выпустила в мае 2016 года, а в январе 2023 года перевела его под лицензию CC BY 4.0, которую нельзя отозвать. SRD 5.2 с листами по правилам 2024 года вышел 22 апреля 2025 года. Существа, которых нет в SRD (бехолдер, иллитид, ускользающий зверь, рыцарь смерти и другие), есть только в закрытых книгах издателя: их названия в каталоге стоят, а чисел листа нет.
Одиннадцать столов — от налётчиков с тракта до повелителей смерти; у каждого врага показатель опасности по SRD, а там, где лист в 2024 году сменил тип или имя, это отмечено.
98 существ
Мелкий стрелок ростом человеку по пояс. В SRD 5.1 у него класс доспеха 15 и 7 хитов, а «ловкий побег» позволяет бонусным действием отойти или спрятаться. В SRD 5.2 лист называется Goblin Warrior: фея, 10 хитов и лишние 1к4 урона, если атака шла с преимуществом. Классический первый враг партии.
Солдат гоблиноидов: кольчуга и щит дают ему класс доспеха 18 при 11 хитах. «Воинское преимущество» добавляет 2к6 урона, если рядом с целью стоит его союзник, поэтому хобгоблины держат строй. В 2024 году лист — Hobgoblin Warrior, над ним капитан хобгоблинов (ПО 3).
Самый крупный гоблиноид: 27 хитов, моргенштерн и «грубая сила» — лишняя кость урона в ближнем бою. «Внезапная атака» добавляет 2к6 по застигнутой врасплох цели, так что багбира ставят туда, где его не ждут. В SRD 5.2 это Bugbear Warrior (фея, ПО 1) и Bugbear Stalker (ПО 3).
Ящероподобный коротышка с 5 хитами, который выживает числом. «Тактика стаи» даёт преимущество, если рядом с целью стоит другой кобольд, а «чувствительность к солнечному свету» гонит его в норы и ловушки. В SRD 5.2 лист Kobold Warrior относится к типу «дракон».
Боец с секирой: класс доспеха 13, 15 хитов и черта «агрессивный» — бонусным действием он сокращает дистанцию до врага, которого видит. В SRD 5.2 монстра-орка нет: там орк стал одним из девяти видов персонажа, и за него можно играть.
Гиеноголовый налётчик с 22 хитами. Черта «буйство»: опустив кого-то до 0 хитов в ближнем бою, гнолл бонусным действием проходит половину скорости и кусает ещё раз. В SRD 5.2 его лист — Gnoll Warrior, тип сменился на «исчадие».
Крестьянин, трактирщик, прохожий: 4 хита и дубинка. Это не враг, а тот, кого враги грабят, берут в заложники или превращают в зомби, и лист у него одинаковый в 2014 и 2024 годах.
Дорожный грабитель с классом доспеха 12, 11 хитами, скимитаром и лёгким арбалетом. Поодиночке слаб, вдесятером опасен. Над ним стоит капитан разбойников (Bandit Captain, ПО 2), который бьёт трижды за ход.
Наёмная сила из переулка: 32 хита, две атаки булавой и «тактика стаи». В SRD 5.2 лист переименован в Tough, а над ним появился главарь — Tough Boss с показателем опасности 4.
Городской стражник с копьём и щитом: класс доспеха 16, 11 хитов. Не путать со щитостражем (Shield Guardian) — конструктом с ПО 7, который хранит в себе заклинание хозяина. В SRD 5.2 у стражи появился командир — капитан стражи (Guard Captain, ПО 4).
Фанатик тёмного бога с 9 хитами и скимитаром. «Тёмная преданность» даёт ему преимущество на спасброски от очарования и испуга: уговорить культиста сложнее, чем убить. Над рядовыми стоит фанатик культа (Cult Fanatic, ПО 2), который уже колдует.
Лазутчик с 27 хитами. «Хитрое действие» позволяет бонусным действием бежать, отходить или прятаться, а «скрытая атака» раз в ход добавляет 2к6 урона, если у шпиона преимущество или рядом с целью стоит его союзник.
Воин с секирой и 67 хитами. Черта «безрассудный»: в начале хода он может атаковать с преимуществом, но до следующего хода и по нему бьют с преимуществом. Это враг, который быстро кончается — или быстро кончает партию.
Опытный боец в латах: класс доспеха 17, 58 хитов, два удара длинным мечом и ещё один коротким за ход. Хороший телохранитель злодея и капитан наёмников. В SRD 5.2 лист называется Warrior Veteran и сохраняет ПО 3.
Тяжёлый пехотинец с двуручным мечом: класс доспеха 18 и 52 хита. «Храбрый» — преимущество против испуга, «Лидерство» — союзники добавляют к броскам 1к4, реакция «Парирование» поднимает защиту. В SRD 5.2 лист Knight сохранился: ПО 3, класс доспеха 18, 52 хита.
Боец арены со 112 хитами: три удара копьём за ход, а «удар щитом» сбивает среднюю или меньшую цель с ног, если та провалит спасбросок Силы Сл 15. Один гладиатор выдерживает целую партию героев 3–4 уровня.
Босс — не тип существа и не отдельный лист, а главный противник сцены. В SRD это существа с легендарными действиями (взрослые драконы, вампир, лич, кракен) или главари отрядов: капитан разбойников, босс гоблинов (Goblin Boss, ПО 1 в 2024 году), капитан хобгоблинов, Tough Boss.
Волшебник 9 уровня с 40 хитами и заклинаниями до 5 круга: «Огненный шар», «Контрзаклинание», «Конус холода». Хрупок, если до него добежать, и опасен, если дать ему ход.
Волшебник 18 уровня с 99 хитами и сопротивлением урону от заклинаний. Его книга доходит до 9 круга, вплоть до «Остановки времени». Это финальный противник кампании или покровитель, которого лучше не злить.
В SRD три карги: морская (Sea Hag, ПО 2) и зелёная (Green Hag, ПО 3) — феи, ночная (Night Hag, ПО 5) — исчадие. Зелёная подражает голосам и прячется под иллюзорной внешностью, ночная насылает кошмары на спящих.
Листа «ведьма» нет ни в SRD 5.1, ни в SRD 5.2. Под этим словом за столом обычно ведут карг, друида (Druid, ПО 2) или мага с проклятиями.
НИП из приключения Waterdeep: Dragon Heist (2018); в SRD его нет, поэтому листа и чисел здесь нет.
Лиса-оборотень из японского фольклора. В SRD 5.1 и 5.2 такого листа нет; за столом кицунэ удобно вести по листу доппельгангера или ликантропа.
Ожившие мертвецы и духи — от скелета (ПО 1/4) до лича (ПО 21). Почти у всей нежити SRD иммунитет к яду, многие видят в темноте, а жрецы умеют её изгонять. Нежить не спит, не ест и не устаёт, поэтому стережёт склепы веками.
Кости с коротким мечом и луком: 13 хитов, иммунитет к яду и уязвимость к дробящему урону — булава бьёт его вдвое сильнее. В SRD есть также скелет боевого коня (ПО 1/2) и скелет минотавра (ПО 2).
Медленный (20 футов) мертвец с классом доспеха 8 и 22 хитами. «Стойкость нежити»: упав до 0 хитов, он делает спасбросок Телосложения со Сл 5 + полученный урон и при успехе остаётся с 1 хитом — если урон не излучением и не от крита. Огр-зомби — ПО 2.
Трупоед с 22 хитами. Когти парализуют на минуту любое существо, кроме эльфов и нежити, если оно провалит спасбросок Телосложения Сл 10. Парализованный герой — лёгкая добыча для остальной стаи.
Старший сородич гуля с 36 хитами. «Смрад» отравляет тех, кто начинает ход в 5 футах от него, а «непокорность» даёт ему и гулям рядом преимущество против изгнания нежити. Его когти парализуют даже тех, кого гуль не берёт, — кроме нежити.
Бесплотная тень с 16 хитами. Её касание отнимает 1к4 Силы: если Сила падает до 0, цель умирает, а из тела не злого гуманоида через 1к4 часа поднимается новая тень. Уязвима к излучению, слабеет на солнце.
Злой дух без тела: летает, проходит сквозь стены и «вытягивает жизнь» — урон некротической энергией уменьшает максимум хитов цели до продолжительного отдыха. Обычное оружие ранит его вполовину.
Слово путают. В «Энциклопедии чудовищ» (по ttg.club) «призрак» — это Wraith (ПО 5): он высасывает жизнь и поднимает спектров из убитых гуманоидов. Ghost там — «привидение» (ПО 4): оно вселяется в живых и пугает «ужасающим ликом».
Существо из «Энциклопедии чудовищ»; в SRD его нет, поэтому листа и чисел здесь нет.
Крошечный огонёк над болотом с классом доспеха 19. Бьёт молнией, становится невидимым и меняет яркость света, заманивая путников. «Поглощение жизни» убивает умирающего с 0 хитов, если тот провалит спасбросок Телосложения.
Существо из «Энциклопедии чудовищ»; в SRD его нет, поэтому листа и чисел здесь нет.
Хозяин замка со 144 хитами, легендарными действиями и регенерацией 20 хитов в ход. Превращается в летучую мышь и в туман, лазает по потолку и очаровывает взглядом. Слабости из SRD: не входит в дом без приглашения, горит на солнце, страдает от проточной воды, а кол в сердце парализует его в месте упокоения. Порождение вампира — ПО 5.
Существо из «Энциклопедии чудовищ»; в SRD его нет, поэтому листа и чисел здесь нет.
Существо из «Энциклопедии чудовищ»; в SRD его нет, поэтому листа и чисел здесь нет.
Волшебник 18 уровня, обманувший смерть: 135 хитов, легендарное сопротивление и легендарные действия. «Омоложение»: если у лича есть филактерия, уничтоженный лич получает новое тело через 1к10 дней рядом с ней. Поэтому охота на лича — это сначала поиск филактерии.
Отдельного листа «архилич» нет ни в одном SRD: так в книгах и сеттингах называют особо могущественного лича. Механику даёт лист лича (ПО 21), к которому мастер добавляет свои черты.
Вариант дракона-нежити из «Энциклопедии чудовищ»; в SRD его нет, поэтому листа и чисел здесь нет.
Название из закрытых книг издателя. В SRD этого существа нет, и его лист здесь не приводится.
В SRD десять истинных драконов: пять цветных (злые: чёрный, синий, зелёный, красный, белый) и пять металлических (добрые: латунный, бронзовый, медный, золотой, серебряный). Каждый — в четырёх возрастах: вирмлинг, молодой, взрослый, древний. Разброс опасности — от ПО 1 (латунный и медный вирмлинги) до ПО 24 (древние красный и золотой).
Хаотично-злой хозяин болот, дышит кислотой и плавает. Взрослый чёрный дракон — ПО 14, 195 хитов и класс доспеха 19, вирмлинг — ПО 2, древний — ПО 21. В SRD 5.2 он отнесён к цветным драконам (Chromatic).
Законно-злой лесной дракон с ядовитым дыханием и любовью к интригам. Молодой зелёный дракон — ПО 8 и 136 хитов, древний — ПО 22.
Самый слабый из цветных: дышит холодом, роет лёд, живёт в горах и на севере. Вирмлинг — ПО 2, взрослый — ПО 13, древний — ПО 20.
Родственник драконов без дыхания и без разума: 110 хитов, полёт 80 футов и ядовитое жало на хвосте. Опасный зверь в горах и любимый ездовой зверь злодеев.
Крошечный дракончик с 7 хитами: его жало может усыпить, есть сопротивление магии и ограниченная телепатия. Колдун с договором цепи может взять его фамильяром — вместе с бесом, квазитом и спрайтом.
Мелкие драконы из книг вне SRD; в открытых правилах их нет, поэтому листа и чисел здесь нет.
11 хитов, скорость 40 футов, острые слух и нюх и «тактика стаи». Укус сбивает с ног, если цель провалит спасбросок Силы Сл 11, — а лежачего грызут уже всей стаей.
Большой волк с 37 хитами и скоростью 50 футов: та же тактика стаи, тот же укус со сбиванием (Сл 13). Рядом стоит ворг (Worg, ПО 1/2) — злой разумный волк, на котором ездят гоблины; в 2024 году ворг стал феей.
Чёрный медведь — ПО 1/2, бурый — ПО 1 (34 хита, лазает), белый (Polar Bear) — ПО 2. Все бьют дважды за ход: укусом и когтями. За столом медведя удобно вести как зверя, который защищает берлогу и уходит, если ранен.
Гигантский паук ходит по стенам, чует дрожь паутины и опутывает жертву сетью. Рядом в SRD — гигантский паук-волк (ПО 1/4), рой пауков (ПО 1/2) и исчезающий паук (Phase Spider, ПО 3), который ныряет на Эфирный план.
1 хит и черта «облёт»: сова не провоцирует атак, когда улетает. Любимый облик фамильяра. Гигантская сова — ПО 1/4, а в SRD 5.2 она стала небожителем.
Крошечная птица, которая подражает звукам и голосам. Для мастера — вестник, шпион ведьмы или предупреждение. Рой воронов (ПО 1/4) уже враг.
Ездовая лошадь со скоростью 60 футов — вдвое быстрее пешего героя. Рядом в SRD — упряжная лошадь (Draft Horse), пони, мул и верблюд.
Обученный конь с «сокрушительным натиском»: после разбега в 20 футов удар копытами сбивает с ног (Сл 14), а лежачего конь бьёт ещё раз бонусным действием. Скелет боевого коня — нежить с ПО 1/2.
Не вид, а роль: дух-спутник из заклинания «Поиск фамильяра» (Find Familiar) принимает облик зверя — совы, ворона, кошки, летучей мыши, крысы. Колдун с договором цепи может выбрать беса, квазита, псевдодракона или спрайта.
Медведь с головой совы: большой монстр с 59 хитами, клювом и когтями. В SRD 5.1 он бьёт дважды — клювом (1к10+5) и когтями (2к8+5), в SRD 5.2 — двумя «разрывами» по 2к8+5 и лазает со скоростью 40 футов.
Хищник, который притворяется предметом — сундуком, дверью, ступенькой. Неподвижного не отличить от вещи, а всё, что его коснулось, прилипает: побег — проверка Сл 13 с помехой. Иммунитет к кислоте. Впервые появился в Monster Manual 1977 года.
Ящер с «окаменяющим взглядом»: кто начинает ход в 30 футах и видит его, делает спасбросок Телосложения Сл 12. Первый провал — начинает каменеть и обездвижен, второй — окаменевает. Отвести глаза — значит драться почти вслепую.
Тот же окаменяющий взгляд, только Сл 14, и провал на 5 и больше превращает в камень сразу. Волосы-змеи кусают ядом, лук бьёт издалека. От взгляда можно отвернуться, но тогда атаки по медузе идут с помехой.
Летающий хищник с человеческим лицом и хвостом-колчаном: за ход либо кусает и бьёт когтями, либо выпускает три шипа на 100/200 футов. Шипы отрастают после продолжительного отдыха. Мантикора говорит и торгуется.
Полуптица с 38 хитами и «манящей песней»: каждый гуманоид и великан в 300 футах, провалив спасбросок Мудрости Сл 11, идёт на голос, недееспособный, — хоть с обрыва.
Лев с головой и крыльями орла: 59 хитов, полёт 80 футов, острое зрение. Хищник гор и желанный ездовой зверь, если суметь его приручить.
Лучник и копейщик со скоростью 50 футов и «натиском» пикой. По мировоззрению в SRD 5.1 — нейтрально-добрый, то есть чаще союзник, чем враг. В SRD 5.2 лист называется Centaur Trooper, тип — фея.
Быкоголовый великан лабиринтов с секирой: «натиск» рогами после 10 футов разбега, «память лабиринта» — он никогда не забывает пройденный путь. В SRD 5.2 лист переименован в Minotaur of Baphomet.
Принимает облик любого виденного гуманоида и читает поверхностные мысли. В первом раунде бьёт с преимуществом по застигнутым врасплох, а «внезапная атака» добавляет 3к6 урона. Идеальный враг для сюжета о подмене.
Верх — тёмный эльф, низ — гигантский паук: класс доспеха 19, 123 хита, ходит по стенам и паутине, колдует «Тьму» и «Огонь фей», слабеет на солнце. Обитатель глубоких подземелий.
Существо из «Энциклопедии чудовищ»; в SRD его нет, поэтому листа и чисел здесь нет.
Человек, который становится волком или гибридом. Обычное оружие его не ранит — только посеребрённое или магическое; укус заражает ликантропией. В 2014 году он гуманоид, в SRD 5.2 — монстр (ликантроп). Соседи: веркрыса (ПО 2), вервепрь и вертигр (ПО 4), вермедведь (ПО 5).
Огромная змея с пятью головами и 172 хитами. Каждая голова кусает, а лишние головы дают реакции. Если за ход гидра получила 25 урона и больше, одна голова умирает — и в конце хода на её месте вырастают две, если гидру не обжечь огнём.
Листа с таким названием нет ни в SRD 5.1, ни в SRD 5.2. Если «ложная гидра» встретилась в приключении, её удобно вести по листу гидры (ПО 8), убрав отрастание голов.
Громадный титан морей с 472 хитами и десятью щупальцами, каждое хватает по цели на 30 футов. Глотает, швыряет корабли и вызывает «грозовую бурю» из трёх молний (Сл 23). «Осадный монстр» — крепостные стены для него не преграда.
На ttg.club так переведён moorbounder из книги о сеттинге Wildemount (2020); в SRD его нет, поэтому листа и чисел здесь нет.
Дух голода из фольклора коренных народов Северной Америки. Листа вендиго нет в SRD 5.1 и 5.2; за столом его ведут по листам гуля или оборотня.
Самый высокий показатель опасности в обоих SRD — 30.
Хаотично-злые исчадия. В SRD их восемь: от дретча (ПО 1/4) и квазита (ПО 1) через врока, хезроу, глабрезу, нальфешни и марилит до балора (ПО 19) с огненной аурой, который взрывается при смерти.
Законно-злые исчадия, которые держат слово и ищут лазейку в договоре. В SRD их десять: от лемура (ПО 0) и беса через эринию (ПО 12) и ледяного дьявола (ПО 14) до исчадия преисподней (Pit Fiend, ПО 20) с аурой страха.
Крошечный дьявол с ядовитым жалом, невидимостью и сопротивлением магии. Превращается в крысу, ворона или паука. Колдуны берут его фамильяром — и он докладывает хозяину-дьяволу.
Крошечный демон: царапина отравляет, «испуг» пугает цель, невидимость — по желанию. Превращается в летучую мышь, многоножку или жабу.
Бесформенная масса с классом доспеха 7 — низшая душа преисподней. Погибший в преисподней лемур возвращается через 1к10 дней, если его не убил добрый герой под «Благословением» и если останки не окропили святой водой.
Исчадие-оборотень с 66 хитами: очаровывает, «истощающим поцелуем» отнимает хиты и уходит на Эфирный план. В SRD 5.1 суккуб и инкуб — один лист, в SRD 5.2 — два отдельных.
Чёрный пёс с огнём в пасти: укус добавляет 2к6 огнём, дыхание — конус 15 футов на 6к6 (спасбросок Ловкости Сл 12). Иммунитет к огню и «тактика стаи». Хорошая пара к огненному великану.
Шесть великанов SRD: холмовой (ПО 5), каменный (7), ледяной (8), огненный и облачный (9), штормовой (13). К типу «великан» относятся также огр, эттин и тролль.
Тупой и голодный громила: 59 хитов, класс доспеха 11, палица на 2к8+4. Один огр — тяжёлый бой для героев 1 уровня.
84 хита и регенерация 10 хитов в начале каждого хода. Если тролль получил урон кислотой или огнём, регенерация на следующий ход не работает, а умирает он, только начав ход с 0 хитов. В SRD 5.2 есть даже отдельный лист отрубленной конечности тролля (Troll Limb).
Четыре стихийных элементаля SRD — воздуха, земли, огня и воды — все с ПО 5. Огненный боится воды, земляной уязвим к звуку. Рядом — мефиты, магмин, саламандра и азер.
Хаотично-добрый гений воздуха: 161 хит, полёт 90 футов, три удара скимитаром с молнией или громом и «вихрь», который удерживает врагов (Сл 18). Его огненный соперник — ифрит (Efreeti, ПО 11).
Големы SRD: из плоти (ПО 5), глиняный (9), каменный (10) и железный (16). У всех неизменная форма, сопротивление магии и защита от немагического оружия. Каменный голем «замедляет» врагов, железный дышит ядом.
Название из закрытых книг издателя. В SRD этого существа нет, и его лист здесь не приводится.
В SRD 5.1 феи — это дриада, спрайт, сатир, мерцающий пёс, морская и зелёная карги. В SRD 5.2 к ним перешли гоблиноиды, ворг и Centaur Trooper, поэтому чары «только на гуманоидов» на гоблина больше не действуют.
Фея из «Энциклопедии чудовищ»; в SRD её нет. Ближайший открытый лист — спрайт (Sprite, ПО 1/4): 2 хита, отравленные стрелы, невидимость и «взгляд в сердце».
Дух дерева с «шагом сквозь деревья» — уходит в один ствол и выходит из другого в 60 футах — и «чарами феи», которые делают героя её другом. Говорит со зверями и растениями.
Законно-добрый страж леса с легендарными действиями: лечит касанием рога, снимает болезни и яды, телепортирует себя и трёх спутников на милю. Враг только тем, кто пришёл в его лес с дурным.
Чуждые существа, чья магия идёт от разума, а не от мира. В SRD 5.1 это аболет (ПО 10), чууль, бормочущий ротовик, отидж и Cloaker; в SRD 5.2 к ним перешли грик, тёмная мантия, верёвочник и гримлок.
Аберрация из закрытых книг издателя. В SRD её нет, и лист здесь не приводится.
Аберрация из закрытых книг издателя. В SRD её нет, и лист здесь не приводится.
Аберрация из закрытых книг издателя. В SRD её нет, и лист здесь не приводится.
Такого врага в списке нет — проверьте написание или снимите фильтр опасности.
Числа листов: Включает материалы System Reference Document 5.1/5.2 © Wizards of the Coast LLC, лицензия CC BY 4.0, https://www.dndbeyond.com/srd.
Четверых героев первого уровня убивает не дракон, а шесть гоблинов, которых мастер поставил «для разминки».
Самые частые враги первых сессий — существа с показателем опасности 1/8 и 1/4: кобольды, разбойники, культисты, гоблины, скелеты, зомби и волки. Они бьют на 4–6 урона, а у героя первого уровня обычно от 6 до 12 хитов, поэтому два-три попадания уже кладут его на землю. ПО 1/2 (орк, хобгоблин, гнолл, ворг) годится как сильный противник для партии первого уровня или как рядовой — для второго. Врагов с ПО 1 (багбир, гуль, лютоволк, спектр) стоит ставить по одному и с понятным способом его победить.
В правилах 2024 года сложность встречи считается через бюджет опыта. Мастер выбирает сложность — низкую, умеренную или высокую, — находит в таблице число для уровня партии, умножает его на число героев и «тратит» получившийся опыт на врагов. Низкая сложность — это один-два страшных момента без потерь; умеренная может кончиться плохо, если у героев нет лечения; высокая способна убить кого-то из героев. Ориентир из SRD 5.2: одиночный монстр — низкая сложность для четверых героев, чей уровень равен его показателю опасности.
В правилах 2014 года действует другой метод: опыт врагов складывается и умножается на множитель за их число (×1,5 за двоих, ×2 за троих–шестерых и дальше), а результат сравнивается с порогами сложности. Таблица порогов лежит в «Руководстве мастера» и бесплатных базовых правилах, но не в SRD 5.1, поэтому калькулятор бюджета считает по открытым правилам 2024 года.
| Уровень | Низкая | Умеренная | Высокая | Кого ставить |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 50 | 75 | 100 | кобольды, гоблины, скелеты, волки |
| 2 | 100 | 150 | 200 | орки, хобгоблины, тени, ворги |
| 3 | 150 | 225 | 400 | багбир, гули, спектр, гарпия |
| 4 | 250 | 375 | 500 | огр, мимик, вурдалак, берсерк |
| 5 | 500 | 750 | 1 100 | совомедведь, ветеран, василиск, мантикора |
| 6 | 600 | 1 000 | 1 400 | оборотень, адская гончая, доппельгангер |
| 7 | 750 | 1 300 | 1 700 | тролль, призрак, гладиатор |
| 8 | 1 000 | 1 700 | 2 100 | холмовой великан, элементали |
| 9 | 1 300 | 2 000 | 2 600 | маг, медуза, драук, виверна |
| 10 | 1 600 | 2 300 | 3 100 | гидра, молодой зелёный дракон |
| 11 | 1 900 | 2 900 | 4 100 | каменный голем, огненный великан |
| 12 | 2 200 | 3 700 | 4 700 | джинн, архимаг |
| 13 | 2 600 | 4 200 | 5 400 | вампир, штормовой великан |
| 14 | 2 900 | 4 900 | 6 200 | взрослый чёрный дракон |
| 15 | 3 300 | 5 400 | 7 800 | взрослый зелёный дракон |
| 16 | 3 800 | 6 100 | 9 800 | железный голем, марилит |
| 17 | 4 500 | 7 200 | 11 700 | взрослый красный дракон, дракочерепаха |
| 18 | 5 000 | 8 700 | 14 200 | балор |
| 19 | 5 500 | 10 700 | 17 200 | исчадие преисподней, древний белый дракон |
| 20 | 6 400 | 13 200 | 22 000 | лич, древние драконы, кракен |
Таблица бюджета: SRD 5.2, раздел «Combat Encounters». Столбец «кого ставить» — подбор игроков StoryForge по показателю опасности.
Стрела убийства драконов ранит и виверну, а «Удержание личности» больше не держит гоблина: тип решает, что сработает в бою.
Тип (type) описывает природу существа. Своих правил у типа нет, но на него опираются заклинания, предметы и умения классов: «Удержание личности» (Hold Person) действует только на гуманоидов, «Защита от добра и зла» — на аберраций, небожителей, элементалей, фей, исчадий и нежить, а стрела убийства драконов наносит лишний урон любому существу типа «дракон», даже виверне и дракочерепахе. Поэтому смена типа в 2024 году — не косметика: гоблин-фея больше не попадает под «Удержание личности».
В обеих редакциях типов четырнадцать. Внутри типа бывают подтипы в скобках: «гуманоид (гоблиноид)», «исчадие (демон)», «дракон (цветной)», «монстр (ликантроп)». Русские названия типов даны так, как они звучат на ttg.club и в «Энциклопедии чудовищ»; в фанатских переводах monstrosity иногда называют «чудовищем».
| Тип | Оригинал | Примеры (2014) | 2024 |
|---|---|---|---|
| Аберрация | Aberration | аболет, чууль, отидж | к аберрациям перешли грик, тёмная мантия, верёвочник, гримлок |
| Зверь | Beast | волк, медведь, гигантский паук | гигантские орёл, лось и сова стали небожителями, гигантский гриф — монстром |
| Небожитель | Celestial | единорог, пегас, дэва | сюда же охранная нага и сфинксы |
| Конструкт | Construct | големы, щитостраж, оживлённые доспехи | горгона теперь конструкт |
| Дракон | Dragon | истинные драконы, виверна, псевдодракон | Kobold Warrior теперь дракон; подтипы «цветной» и «металлический» |
| Элементаль | Elemental | элементали, джинн, мефиты, горгулья | Merfolk Skirmisher — элементаль |
| Фея | Fey | дриада, спрайт, сатир, карги | гоблин, хобгоблин, багбир, ворг, Centaur Trooper |
| Исчадие | Fiend | демоны, дьяволы, адская гончая | Gnoll Warrior, сахуагин, ламия, они, духовная нага |
| Великан | Giant | великаны, огр, тролль, эттин | они ушёл в исчадия; добавлен лист конечности тролля (Troll Limb) |
| Гуманоид | Humanoid | разбойник, маг, гоблин, орк, оборотень | гоблиноиды, гноллы, кобольды и ликантропы ушли в другие типы; люди-НИП остались |
| Монстр | Monstrosity | совомедведь, мимик, минотавр, гидра | ликантропы (оборотни) теперь монстры |
| Слизь | Ooze | студенистый куб, чёрная и серая слизь | без перемен |
| Растение | Plant | трент, ползающая насыпь, грибы | без перемен |
| Нежить | Undead | скелет, зомби, вампир, лич | мумия и вампир теперь бывают средними и маленькими |
Между ПО 1/4 и ПО 1 — всего три ступени, но опыт за врага вырастает вчетверо.
Показатель опасности (Challenge Rating) — число от 0 до 30, а внизу шкалы ещё дроби 1/8, 1/4 и 1/2. Существо с ПО, равным уровню партии из четырёх героев, по задумке правил побеждается без потерь. Опыт за врага жёстко привязан к ПО и одинаков в обоих SRD: гоблин 2014 года и Goblin Warrior 2024 года дают по 50 опыта. Существа с ПО 0 дают 0 или 10 опыта; если их нужно много, SRD 5.2 советует ставить рой.
С ПО растёт и бонус мастерства врага — от +2 у слабых до +9 у ПО 29–30, — а значит, его попадания и Сл спасбросков. При этом ПО оценивает среднюю угрозу и врёт на особых умениях: гуль с ПО 1 парализует, медуза с ПО 6 может окаменить героя с одного провала, а тень с ПО 1/2 убивает, вытягивая Силу. Такие враги опаснее своего числа.
| ПО | Опыт | ПО | Опыт | ПО | Опыт |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 0 или 10 | 7 | 2 900 | 18 | 20 000 |
| 1/8 | 25 | 8 | 3 900 | 19 | 22 000 |
| 1/4 | 50 | 9 | 5 000 | 20 | 25 000 |
| 1/2 | 100 | 10 | 5 900 | 21 | 33 000 |
| 1 | 200 | 11 | 7 200 | 22 | 41 000 |
| 2 | 450 | 12 | 8 400 | 23 | 50 000 |
| 3 | 700 | 13 | 10 000 | 24 | 62 000 |
| 4 | 1 100 | 14 | 11 500 | 25 | 75 000 |
| 5 | 1 800 | 15 | 13 000 | 26 | 90 000 |
| 6 | 2 300 | 16 | 15 000 | 27 | 105 000 |
| 17 | 18 000 | 28–30 | 120 000 · 135 000 · 155 000 |
Бес умещается вчетвером на одной клетке, а кракену мало шестнадцати.
Размер определяет, сколько места существо занимает на карте боя и кого может схватить, опрокинуть или проглотить. Категорий шесть; клетка на карте — 5 футов. Средний и маленький занимают одну клетку, поэтому гоблин и человек стоят на мосту одинаково плотно. Сквозь пространство существа можно пройти, если это союзник, если оно недееспособно, крошечно или на два размера крупнее либо мельче вас.
| Размер | Оригинал | Место | Клеток | Примеры из SRD |
|---|---|---|---|---|
| Крошечный | Tiny | 2,5 × 2,5 фута | 4 на клетке | бес, спрайт, сова, псевдодракон |
| Маленький | Small | 5 × 5 футов | 1 | гигантская крыса, гоблин, кобольд |
| Средний | Medium | 5 × 5 футов | 1 | орк, оборотень, вампир, человек |
| Большой | Large | 10 × 10 футов | 4 (2 × 2) | гиппогриф, огр, совомедведь, тролль |
| Огромный | Huge | 15 × 15 футов | 9 (3 × 3) | огненный великан, трент, гидра |
| Громадный | Gargantuan | 20 × 20 футов и больше | 16 (4 × 4) | кракен, пурпурный червь, тараск |
За десять лет совомедведь не стал ни сильнее, ни слабее — у него поменялись только когти.
Совомед (Owlbear), в разговоре — совомедведь, — большой монстр с ПО 3, один из самых узнаваемых врагов D&D и хороший пример того, как устроен лист. Сверху — имя, размер, тип и мировоззрение: «без мировоззрения» (unaligned) значит, что существо живёт инстинктом. Следом идёт защита: класс доспеха 13 (естественная броня), 59 хитов (7к10 + 21) и скорость 40 футов.
Шесть характеристик идут строкой: Сила 20 даёт +5 к ударам и урону, Интеллект 3 — уровень зверя. Дальше навыки, чувства (тёмное зрение 60 футов), языки и показатель опасности с опытом — ПО 3, 700 опыта. Последний блок — действия. В 2014 году совомедведь за ход делает «мультиатаку» клювом (+7, 10 урона) и когтями (+7, 14 урона) и получает преимущество на Внимательность по зрению и нюху. В 2024 году он бьёт дважды одинаковым «разрывом» (+7, 14 урона), научился лазать со скоростью 40 футов, а пассивная Внимательность выросла с 13 до 15.
Так читаются все листы: защита — сколько продержится, действия — сколько отнимет за ход, черты — чем удивит. Совомедведь не колдует, не летает и не убегает, поэтому против него работает простая тактика: держать его на расстоянии и не стоять вдвоём под когтями.
1Клюв: 1к10 + 5 (2014)
2Тёмное зрение 60 футов
3Когти: 2к8 + 5
4Сила 20, 59 хитов
5Скорость 40 футов, в 2024 — и лазание
Большой монстр, без мировоззрения · SRD 5.1
Острое зрение и нюх. Преимущество на проверки Мудрости (Внимательность), основанные на зрении или нюхе.
Мультиатака. Две атаки: клювом и когтями.
Клюв. Рукопашная атака оружием: +7 к попаданию, досягаемость 5 футов, одно существо. Попадание: 10 (1к10 + 5) колющего урона.
Когти. Рукопашная атака оружием: +7 к попаданию, досягаемость 5 футов, одна цель. Попадание: 14 (2к8 + 5) рубящего урона.
Большой монстр, без мировоззрения · SRD 5.2
Мультиатака. Совомедведь совершает две атаки «Разрыв».
Разрыв. Бросок рукопашной атаки: +7, досягаемость 5 футов. Попадание: 14 (2к8 + 5) рубящего урона.
Листы совомедведя: Включает материалы System Reference Document 5.1/5.2 © Wizards of the Coast LLC, лицензия CC BY 4.0, https://www.dndbeyond.com/srd. Перевод терминов — игроков StoryForge.
Из пятнадцати сильнейших существ открытого бестиария десять — драконы.
Вершина SRD — существа с ПО 20 и выше, рассчитанные на героев 17–20 уровня. Почти все они «легендарные»: делают легендарные действия между ходами героев и трижды в день могут превратить проваленный спасбросок в успех. Против них партия тратит лучшие заклинания, а мастер готовит логово, слуг и запасной план бегства злодея. Самый высокий показатель опасности в обоих SRD — 30. Опасность не равна сюжетному весу: лич с ПО 21 может быть финалом кампании, а древний латунный дракон с ПО 20 — болтливым союзником.
| ПО | Существо | Тип | Чем опасен |
|---|---|---|---|
| 30 | Тараск (Tarrasque) | монстр (титан) | класс доспеха 25, 676 хитов |
| 24 | Древний красный и древний золотой драконы | дракон | дыхание огнём, легендарные действия |
| 23 | Древние синий и серебряный драконы, кракен | дракон, монстр | молнии, холод, десять щупалец |
| 22 | Древние бронзовый и зелёный драконы | дракон | молния и яд, жизнь под водой и в лесу |
| 21 | Древние чёрный и медный драконы, лич, солар | дракон, нежить, небожитель | кислота, заклинания 9 круга, филактерия |
| 20 | Древние латунный и белый драконы, исчадие преисподней (Pit Fiend) | дракон, исчадие | огонь и холод, аура страха |
В склепе не встречают кентавров, а в чистом поле мимику нечем притвориться: место сцены сокращает список врагов вдвое.
Гоблины, кобольды и багбиры в верхних ярусах; глубже — мимик, студенистый куб, грик, тёмная мантия, ржавник и верёвочник. В глубинах — драук и гигантские пауки. Тьма здесь союзник врага: у большинства тёмное зрение, у героев — факел.
Скелеты и зомби у входа, гули и вурдалак в нишах, тень в тёмном углу, мумия или умертвие (Wight) у главного саркофага. Нежить не устаёт и не ест — она ждёт, сколько нужно.
Волки и лютоволки, медведи, совомедведь, гигантские пауки, дриада и зелёная карга. Звери нападают из-за голода или территории, поэтому их часто можно отпугнуть огнём или откупиться едой.
Блуждающий огонёк, ползающая насыпь, людоящеры, гидра и чёрный дракон. Трясина — труднопроходимая местность: каждый фут пути стоит героям два, а у многих местных врагов есть скорость плавания.
Акулы, гигантский осьминог, сахуагины, мерроу, морская карга, дракочерепаха и кракен. Под водой без скорости плавания каждый фут стоит героям два, а дальнобойные атаки идут с помехой, если это не арбалет, сеть или метательное оружие.
Огры, тролли и холмовые великаны, грифоны, гиппогрифы, мантикоры и виверны; выше — каменные великаны и белый или красный дракон. Узкий мост и обрыв делают любую стычку опаснее её ПО.
Разбойники и их капитан, головорезы, культисты, шпионы, стража, доппельгангер и оборотни. Здесь враг выглядит как сосед, и половина приключения — выяснить, кто он.
Исчадия, элементали, феи и небожители приходят из других миров — через призыв, разрыв или договор. Бес-фамильяр колдуна — частый первый гость из преисподней за столом.
Полвека книга монстров открывается одними и теми же гостями — но драконы в ней то слабели, то становились главной угрозой мира.
Первая Dungeons & Dragons Гэри Гайгэкса и Дейва Арнесона вышла в 1974 году коробкой из трёх брошюр. Монстров в ней было немного, а бюджет на иллюстрации составлял 100 долларов. Враги быстро разрастались в дополнениях и журналах, и в декабре 1977 года TSR выпустила Monster Manual Гайгэкса для Advanced Dungeons & Dragons — первую книгу в твёрдой обложке для любой версии D&D. В ней было больше 350 монстров, и именно там впервые появился мимик.
Книгу перепечатывали пятнадцать раз до 1989 года почти без изменений. В 1981 году вышел Fiend Folio — сборник монстров, сделанный в Великобритании, в 1983-м — Monster Manual II Гайгэкса ещё с 250 существами. К середине восьмидесятых у AD&D было уже три тома чудовищ.
Вторая редакция AD&D в 1989 году заменила книгу монстров папкой Monstrous Compendium: каждому монстру — отдельный лист, новые наборы можно было докупать и вставлять. Листы быстро изнашивались, а при двусторонней печати держать алфавитный порядок оказалось невозможно. В 1993 году папку сменила книга Monstrous Manual на 384 страницы.
Вторая редакция заметно усилила драконов, чтобы развеять впечатление, будто чудовище из названия игры слабовато. С тех пор дракон в D&D — не рядовой зверь, а противник на целую кампанию.
Третью редакцию выпустила уже Wizards of the Coast. Monster Manual вышел 1 октября 2000 года на 224 страницах; над ним вместе работали Монте Кук, Джонатан Твит и Скип Уильямс, а книга получила премию Origins 2001 года за графический дизайн. В том же 2000 году Wizards впервые опубликовала System Reference Document — открытый справочник правил, по которому другие издатели могли делать совместимые книги.
Версия 3.5 в июле 2003 года обновила Monster Manual до 319 страниц и разделила атаки монстров на «атаку» и «полную атаку». Следом вышли Monster Manual III, IV и V: в четвёртом монстров стало меньше, зато появились логова, готовые встречи и карты.
Monster Manual четвёртой редакции вышел 6 июня 2008 года на 288 страницах; на обложке — демонический повелитель нежити. Редакция строилась вокруг тактического боя, и монстры получили роли на поле: кто держит строй, кто стреляет, кто прикрывает. Книги монстров выходили каждый год: Monster Manual 2 в 2009-м, Monster Manual 3 в 2010-м, а затем сборник Monster Vault.
Полного открытого справочника у этой редакции не было: она вышла не под OGL, а под более строгой лицензией GSL, и её SRD содержал только списки понятий и таблицы. Поэтому полных листов монстров четвёртой редакции в свободном доступе нет до сих пор.
Monster Manual пятой редакции вышел 30 сентября 2014 года, второй из трёх основных книг. В ней 352 страницы, книга вошла в список бестселлеров Publishers Weekly и получила премию Origins и два золотых ENnie 2015 года — за лучшую книгу противников и лучшие иллюстрации. Описания пятой редакции стали богаче историями и повадками, а у сильнейших существ появились логова со своими действиями.
Открытый SRD для пятой редакции вышел в январе 2016 года, версия 5.1 — в мае того же года. В декабре 2019 года Hobby World выпустила книгу на русском как «Энциклопедию чудовищ», а в январе 2023 года Wizards перевела SRD 5.1 под лицензию CC BY 4.0. С тех пор листы гоблина, дракона или лича можно законно печатать и переводить с указанием источника.
Обновлённые основные книги вышли с сентября 2024 по февраль 2025 года; Monster Manual — последним, 18 февраля 2025 года. 22 апреля 2025 года появился SRD 5.2 с листами по новым правилам. Главные перемены видны в типах: гоблиноиды, ворг и кентавр стали феями, гнолл и сахуагин — исчадиями, кобольд — драконом, ликантропы — монстрами. Многие листы сменили имена: гоблин стал Goblin Warrior, головорез — Tough, ветеран — Warrior Veteran, а орка-монстра в открытом списке нет вовсе.
Числа остались совместимыми: опыт по ПО прежний, совомедведь сохранил 59 хитов и ПО 3, а тролль и огр при том же ПО стали крепче — 94 и 68 хитов вместо 84 и 59. В марте 2026 года D&D Beyond стал называть материалы 2024 года «5.5e», как давно говорили игроки.
Хороший враг хочет чего-то, кроме смерти героев, — и знает, когда пора бежать.
Лист отвечает на вопрос «как он дерётся», но не «зачем он здесь». Перед сценой мастеру стоит назвать для каждого врага три вещи: чего он хочет (еды, золота, приказа хозяина, мести), чего боится (огня, света, своего вожака) и когда отступит. Хорошо работают простые правила: гоблины бегут, потеряв половину стаи; разбойники сдаются, когда убит капитан; звери уходят, если ранены; нежить и конструкты дерутся до конца. Такой враг сам подсказывает игрокам, что делать, кроме удара мечом: подкупить, напугать, обмануть.
Вторая привычка — смешивать листы. SRD 5.2 прямо советует ставить вместе разные виды существ: огненных великанов с адскими гончими, лучников за спиной у бойцов. Третья — давать местности работу: уступы, люстры, бочки с маслом и узкие мосты заставляют двигаться и делают бой короче. И последняя — следить за числом листов: пять разных врагов в одной сцене мастер ведёт хуже, чем десять одинаковых.
Готового монстра можно переделать. SRD разрешает взять черту у другого существа или наложить шаблон, но предупреждает, что от этого может сдвинуться показатель опасности. Проще всего менять «шкуру», а не числа: лист волка годится для шакала-переростка, лист культиста — для фанатика любого бога, лист ветерана — для капитана городской стражи.
Коридор кончается развилкой. Из левого прохода тянет сырой землёй и чем-то сладким, из правого — дымом. Посередине на полу лежит раскрытый сундук, пустой, но крышка ещё качается, будто его только что бросили. Где-то впереди, за поворотом, кто-то считает монеты вслух и сбивается.
Сундук посередине — не мимик, как подумают игроки, а приманка: его бросили гоблины (четыре Goblin Warrior по SRD 5.2, ПО 1/4), которые сидят за поворотом и спорят о добыче. Мимик (ПО 2) — это дверь в правом проходе. Если партия потратит время на сундук, гоблины успеют спрятаться и выстрелить первыми; если пойдёт на дым, дверь «прилипнет» к первому, кто её коснётся. Для четверых героев 3 уровня это умеренная встреча: 200 + 450 = 650 опыта при бюджете 900.
Хотите собрать такую сцену быстрее — для этого есть генератор монстров, калькулятор встречи и готовый вечер-ваншот; бой по шагам — в правилах D&D, а чем изгонять нежить и исчадий — среди заклинаний D&D.
Ищут «гуля», а в книге написано «упырь»; ищут «призрака» — и получают совсем другое существо.
Русские названия врагов живут в трёх местах: в книгах Hobby World, на справочниках вроде ttg.club и dnd.su и в поисковых запросах игроков. Чаще всего они совпадают, но несколько пар путают постоянно. В таблице — оригинал, вариант ttg.club (там названия сверены с изданиями Hobby World) и то, как существо обычно называют за столом и в поиске.
| Оригинал | ttg.club | Как ищут | Что важно |
|---|---|---|---|
| Owlbear | совомед | совомедведь | одно существо, ПО 3 |
| Bugbear | медвежатник | багбир | гоблиноид, ПО 1 |
| Ghoul / Ghast | упырь / вурдалак | гуль / вурдалак | гуль — ПО 1, вурдалак — ПО 2 |
| Wraith / Ghost | призрак / привидение | призрак | два разных листа: ПО 5 и ПО 4 |
| Werewolf | вервольф | оборотень | в 2024 году — монстр |
| Dire Wolf | лютый волк | лютоволк | ПО 1 |
| Drider | драук | драук, драйдер | ПО 6 |
| Guard | стражник | страж | не путать со щитостражем |
| Flameskull | пылающий череп | огненный череп | вне SRD |
| Beholder | злобоглаз | бехолдер, созерцатель | вне SRD |
| Gelatinous Cube | студенистый куб | желатиновый куб | слизь, ПО 2 |
| Rust Monster | ржавник | ржавый монстр | монстр, ПО 1/2 |
| Monstrosity | монстр | чудовище | тип существ |
| Challenge Rating | показатель опасности | ПО, CR, опасность | в листе — строка «Опасность» |
StoryForge
Мастер, который не устаёт и не отменяет игру, уже расставил засаду у моста и спрятал в склепе того, кто не умер до конца. Создайте свой мир с драконами и тёмными коридорами и станьте в нём главным героем!
Почувствуйте то, что чувствуют искатели приключений, — от первого лица!
Врагом в D&D может стать любое существо из бестиария: гуманоиды (разбойники, культисты, маги, гоблины), звери, нежить, драконы, исчадия, великаны, элементали, конструкты, феи, аберрации и монстры вроде совомедведя и мимика. Всего типов четырнадцать, а открытых листов в SRD — несколько сотен.
Существ с показателем опасности 1/8 и 1/4: кобольдов, разбойников, культистов, гоблинов, скелетов, зомби и волков. По правилам 2024 года умеренная встреча для четверых героев 1 уровня — 300 опыта, то есть шесть Goblin Warrior или Bugbear Warrior с двумя гоблинами.
Опыт зависит только от показателя опасности: ПО 1/8 — 25, ПО 1/4 — 50, ПО 1/2 — 100, ПО 1 — 200, ПО 5 — 1800, ПО 10 — 5900, ПО 20 — 25 000, ПО 30 — 155 000. Опыт за победу делится поровну между героями.
Показатель опасности (Challenge Rating, ПО) — число от 0 до 30, которое оценивает угрозу врага: существо с ПО, равным уровню четырёх героев, они побеждают без потерь. Он же определяет опыт за врага и его бонус мастерства.
В открытом SRD самый высокий показатель опасности — 30 у тараска; за ним идут древние красный и золотой драконы (ПО 24), кракен и древние синий и серебряный драконы (ПО 23). В закрытых книгах есть существа и сильнее, но их листов нет в открытом доступе.
Четырнадцать: аберрация, зверь, небожитель, конструкт, дракон, элементаль, фея, исчадие, великан, гуманоид, монстр, слизь, растение и нежить. Список одинаков в правилах 2014 и 2024 годов, но часть существ сменила тип.
Шесть: крошечный (2,5 × 2,5 фута), маленький и средний (5 × 5 футов), большой (10 × 10), огромный (15 × 15) и громадный (20 × 20 футов и больше). Гоблин и человек занимают одну клетку карты, огр — четыре, кракен — шестнадцать.
В SRD 5.2 гоблин, хобгоблин и багбир относятся к типу «фея» (подтип «гоблиноид»), а не «гуманоид». За столом это значит, что заклинания «только на гуманоидов» — например, «Удержание личности» — на гоблинов больше не действуют, а «Защита от добра и зла» действует.
В SRD 5.1 и SRD 5.2 на сайте D&D Beyond (dndbeyond.com/srd): это бесплатные документы под лицензией CC BY 4.0. В них нет части известных существ — бехолдера, иллитида, ускользающего зверя, — они есть только в платных книгах.
Monster Manual пятой редакции Hobby World выпустила в декабре 2019 года под названием «Энциклопедия чудовищ». В разговоре её чаще называют просто «бестиарием» или «книгой монстров».
Новая книга вышла 18 февраля 2025 года по правилам 2024 года. У многих существ сменились тип и имя листа (гоблин — Goblin Warrior, гнолл — исчадие, ликантропы — монстры), атаки записаны по-новому, у каждого листа появилась инициатива, но опыт по показателю опасности остался прежним.
Да: SRD прямо разрешает брать готовое существо и добавлять ему черты других листов или шаблоны. Проверять стоит одно — после переделки может сдвинуться показатель опасности, поэтому новые черты лучше обкатать на слабой встрече.
За некоторых — да. В SRD 5.2 девять видов персонажа, и среди них орк; остальные «монстровые» виды вроде гоблина или кобольда дают дополнительные книги, а не открытые правила. Лист врага и вид персонажа — разные вещи: у вида нет показателя опасности.
Да, это одно существо — Ghoul: в «Энциклопедии чудовищ» и на ttg.club его зовут упырём, а игроки чаще говорят «гуль». Вурдалак (Ghast) — его старший сородич с ПО 2 и смрадом, от которого тошнит.
Огнём или кислотой: тролль восстанавливает 10 хитов в начале каждого хода, но после урона огнём или кислотой регенерация на следующий ход не работает. Умирает он, только если начинает ход с 0 хитов и не может восстановиться.
Неподвижного мимика не отличить от предмета, поэтому осторожные партии тыкают сундуки шестом или проверяют заклинанием. Кто коснулся мимика, прилипает к нему: вырваться — проверка со Сл 13 и с помехой.
Собрали Кобольд_с_фонарём, sleeping_owlbear, Лич_в_отпуске и ещё 9 игроков StoryForgeПравка
